眼疾手快檢視原始碼討論檢視歷史

眼疾手快

原圖鏈接 來自41188遊戲網

yǎn jí shǒu kuài

近義詞 ：身手敏捷 反義詞 ：呆若木雞 出 處 ：《[[水滸傳》 體 裁 ：成語 釋 義 ：形容做事機靈、機警、 敏捷、反應很快

眼疾手快，漢詞成語，拼音是yǎn jí shǒu kuài，意思是形容做事機靈、機警、敏捷、反應很快。

成語出處

《水滸傳》第四三回：「倘或被眼疾手快的拿了送官，如之奈何？」

成語用法

【疾】不是疾病,而是疾速,速度快的意思。

褒義。多用以描寫動作。

【同義詞】身手敏捷、眼明手快

【反義詞】呆若木雞、笨手笨腳

【示例】

姚雪垠《李自成》三卷二五章：「有一次，長槍剛戳下來，尹黑牛眼疾手快，猛然一奪，反而把長槍奪了下來。」

劉紹棠《村婦》卷二：「許百媚眼疾手快，早已趁機從手提包里扯出一條花頭巾，把陰陽頭包裹得不露破綻。」

原圖鏈接 眼疾手快

幸好他眼疾手快，把花瓶接住，不然准摔得粉碎。

走在他旁邊的郭根泉眼疾手快，一把將它抱住。 ◎袁靜《伏虎記》第十四回

葉辛《蹉跎歲月》：「杜見春眼疾手快，高高舉起的槓子，拼足力氣朝黑影身上打去。」

《伏虎記》第十四回：「走在他旁邊的 郭根全 眼疾手快，一把將它抱住。」亦作「 眼急手快 」。

陳石峻 《澤瑪姬·金娃錯和銀娃錯》：「 協達娃 在旁邊眼急手快……沒等糌粑糰子落到 銀娃錯 的身上，一伸手就把糌粑糰子搶在手中。」

詞語分解

眼疾的解釋 眼病。《新唐書·獨孤及傳》：「晚嗜琴，有眼疾，不肯治，欲其專也。」

手快的解釋 .手技熟練。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·汰侈》：「 王武子 語 君夫 ：『我射不如卿，今指賭卿牛，以千萬對之。』 君夫 既恃手快，且謂駿物無有殺理，便相然可。」.謂動作敏捷，做事快。

外文翻譯

英語 quick of eye and deft of hand ; quick of eye and deft of hand

日語翻譯：機敏(きびん)である