日本國旗

日本國旗
原圖鏈接  

日本國旗-1
原圖鏈接  

日本国旗为一面白色长方形旗帜，旗帜中心为一个红色圆形代表太阳。其正式名称为日章旗（日語：日章旗，にっしょうき，Nisshōki），在日本国内常以“日之丸”（日語：日の丸，ひのまる，Hinomaru）稱之。

传说日本是天照大神创造的，而日本天皇是天照大神的子孙。公元8世纪时这面旗帜就开始为天皇使用，当时称作“天皇旗”。在欧洲列强前往亚洲殖民以前，日本处在江户幕府的锁国时期，贸易往来较少，国家意识淡薄，因此与中国、朝鮮同樣未有制定国旗。直到幕末时期，欧洲列强和美国的军舰前往日本列岛，强行打开了日本的国门。与其它国家进行贸易需要国旗进行识别，但是日本无旗可挂。1854年3月，《神奈川条约》签署；同年7月，江户幕府以老中阿部正弘之名发布通告，在民船、商船上使用日之丸旗。19世纪中叶开始，日章旗逐渐成为代表日本的旗帜，所有日本船只悬挂着的就是这面旗帜。1870年，日章旗正式定为日本海军旗帜，白色象征神圣、和平、纯洁及正义，红色则象征真挚、热忱、活力和博爱。

二战后50多年来，是否重新立法确立“日之丸”、“君之代”的国旗、国歌地位，在日本国内争议很大。1999年8月，日本国会才通过《国旗国歌法》，将“日之丸”和“君之代”分别定为日本的国旗和国歌。

日本國旗（日章旗）的歷史由來

古代日本人崇尚太陽神，所以將太陽視為本國的圖騰。相傳在七世紀初，日本的聖德太子在致隋煬帝的國書中寫道：「日出處天子致日落處天子」,這就是日本國名的雛形。直到七世紀後半葉，日本遣唐使將其國名改為「日本」,意為「太陽升起的地方」,其後沿用，成為日本的正式國名。

公元8世紀時日章旗就開始為日本天皇使用，當時稱作「天皇旗」。19世紀中葉開始，太陽旗逐漸成為代表日本的旗幟，所有日本船隻懸掛著的就是這面旗幟。1870年正式定為日本海軍旗幟國旗紅色圓象徵太陽日本的國旗被稱為太陽旗（Hinomaru），它來源於日語「日之丸」一詞，其字面意思就是「太陽圓圈」。不能確定太陽圓圈的符號到底是何時第一次被用在旗子和標語上的。但是在12世紀，武士團體中出現了源（Minamoto） 與平（Taira） 兩大家族爭奪權力的爭鬥中，武士們喜歡在摺扇（日文叫gunsen）上畫太陽圓圈。

在15和16世紀日本的戰國時代，許多軍事人物爭奪勢力範圍，太陽旗符號被廣泛地用作軍徽。一幅描繪1600年在關原的戰鬥的民間工藝屏風畫上畫著一支軍隊，它的許多軍旗都有太陽旗的基本色彩。儘管白色背景配紅色圓圈最普遍，但也有深藍背景配金色圓圈的。

在「鎖國」時期（1639-1854），與中國、朝鮮和荷蘭以外的對外貿易和其它關係是被禁止的。但在德川幕府於1854年後與其它國家開始貿易（包括美國和俄國）時，日本貿易船再度開始使用太陽旗。德川幕府1854年接受薩摩藩（Satsuwa:現鹿兒島縣）領地的一個名叫島津齊彬（Shimazu Nariakir）的人的建議，決定為避免被錯認為外國船，日本船將使用「白色背景的太陽旗」。

1860年載送日本官員到美國去的官船咸臨丸（Kanrin Maru）上掛著太陽旗。作為現代日本旗的太陽旗在德川家庭喪失了政治權利以後，1868年明治政府成立。根據國家大政官（Grand Council of State）1870年1月27日頒布的第57號令，太陽旗被正式定為在商用船隻上使用的日本旗。在太陽曆法正式取代農曆曆法的前一年即1872年，太陽旗首次在政府建築物的場地使用。那時，許多普通家庭和非政府機構也表示了在假日掛太陽旗的願望。

目录