為國捐軀檢視原始碼討論檢視歷史

為國捐軀

原圖鏈接

wèi guó juān qū

近義詞 ：為國獻身 反義詞 ：賣國求榮 出 處 ：《封神演義》 體 裁 ：成語 釋 義 ：指為國家犧牲生命

為國捐軀，漢語成語，拼音是wèi guó juān qū，意思是指為國家犧牲生命。

成語解釋

捐：獻；軀：身體，指生命。偏正式；作謂語、定語；含褒義

成語出處

明·許仲琳《封神演義》第五十二回：「可憐成湯首相，為國捐軀。」

成語用法

作謂語、定語；指為國家犧牲生命。

近義詞：為國獻身

反義詞：賣國求榮

示例

原圖鏈接為國捐軀

清·錢彩《說岳全傳》第三十九回：「為國捐軀赴戰場，丹心可並日爭光。」

詞語分解

為國的解釋 治國。《論語·里仁》：「能以禮讓為國乎？」 邢昺 疏：「為，猶治也。」《戰國策·秦策三》：「善為國者，內固其威，而外重其權。」《管子·國蓄》：「凡將為國，不通於輕重，不可為籠以守民。」

捐軀的解釋 為國家、為正義而捨棄生命為國捐軀 為國家為正義而死。 漢 袁康 《越絕書·外傳紀策考》：「 子胥 至直，不同邪曲，捐軀切諫，虧命為邦。」

外文翻譯

英語 gave one life for one's country/ died for one's country/ died in the service of one's country ; the great sacrifice ; the great sacrifice <die for one's country>

俄語翻譯： отдать жизнь за родину

日語翻譯： 祖國(そこく)のために命をささげる

其他翻譯： <德語>das leben für das vaterland hingeben