打开主菜单

求真百科

直岛位于濑户内海,面积只得 8 平方公里,总人口有三千多人,曾一度因炼而导致受严重污染,几乎变成废岛。企业家福武总一郎的父亲很喜欢直岛,想利用岛上的地方做一点与文化有关的事。但他突然逝世,福武总一郎继承他的遗愿,在直岛买了块地,他请求安藤忠雄为他在这块地皮上设计一些能够给孩子们当作露营场补习班用的屋子,原本安藤推辞,最终于1989年推出直岛第一个文化项目,就是由安藤忠雄监修、以蒙古包为灵感的“直岛国际露营场”。[1]

濑户内海的“直岛”——人口不到4,000人的小岛屿,却曾被英国著名旅游杂志《Traveler》选为“世界上最值得旅游的七个文化名胜”之一。历史上的直岛曾发展过铜工业,但随时代逐渐落没而朝观光转型,既没有国家级的名胜古迹,也没有大排长龙的美食名店的直岛,在安藤忠雄草间弥生等知名艺术大师的长期耕耘下,于濑户内海中找到独有的一席艺文之地。

2010年第一届濑户内海国际艺术季之后,充满生命力的“直岛”逐渐变成“艺术圣地”的代名词,并成为艺文爱好者的旅游热点。[2]


目录

直岛交通资讯

  • 濑户大桥开通前,香川县的高松港肩负连接本州与四国的重任,而现在的高松港,则是连结各小岛艺术之旅的枢纽。从高松港出发,约30~50分钟就能抵达直岛。
  • 直岛上有两个主要港口,分别为“宫浦港”和“本村港”。推荐的玩法是搭船至宫浦港后,租自行车或是搭巴士,悠闲的一日环岛慢游。
  • 船只种类分为Ferry(フェリー)和旅客船两种,Ferry大而平稳、便宜,自行车和汽车可上船(需加价);旅客船小而快速、较贵,无法载运交通工具,可停靠小港。
  • 直岛内有一些陡峭坡段,租电动自行车会比较轻松,但由于“Benesse House Mueseum”、“李禹焕美术馆”至“地中美术馆”一带禁止自行车通行,欲骑车环岛的旅客必须在“つつじ荘”(TASUTSUJI SOU)下车,再换乘此区域内的免费接驳车。


 
高松港的户外艺术作品“Liminal Air -core-”,已成为濑户内海国际艺术季的地标照片来自

直岛艺术一日游

 从高松港搭乘渡轮约1小时。一抵达宫浦港,立刻就看到直岛地标-草间弥生的“红南瓜”在港口迎接您的到来。以艺术闻名的直岛,除了世界知名建筑师安藤忠雄设计的“地中美术馆”与“Benesse House美术馆”之外,还有利用村里中闲置空屋规画的“家屋打造计画(Art House Project)”等,融入岛屿生活的艺术品四处可见。这里亦拥有丰富的自然风景,春天里鲜艳的岛杜鹃盛开绽放,夏天可以享受海水浴和垂钓之乐,一整年都能欣赏到自然美景。另外,岛上的餐厅和咖啡店可享用美味的濑户内海鲜、鱼料理,还有种类丰富礼品店的海之车站“直岛”等,不仅仅观赏艺术品,还充满著许多其他魅力。[3]

直岛在濑户内海的各岛屿间相当有名,岛上有两位知名艺术家:草间弥生的作品“黄南瓜”、安藤忠雄的“地中美术馆”,就是活生生的艺术之岛;甚至,连岛上唯一的澡堂“钱汤”都变身知名艺术品,可谓日本地方创生有成的代表性景点。“benesse artsite直岛(ベネッセアートサイト直岛)”是由日本的福武财团支持的艺术活动,将直岛、豊岛、犬岛变成艺术品的舞台,策划活动、导入艺术品活化地方。[4]

草间弥生的户外装置艺术“南瓜”

提到21世纪十大前卫艺术家——草间弥生,最知名莫过于对比鲜明、色彩缤纷的圆点大南瓜。到了宫浦港,可以看到被旅客包围的“红南瓜”(赤かぼちゃ),黄色南瓜则位于“つつじ荘”巴士站附近的“琴弹地海水浴场”。

草间弥生本人曾如此描述自己的红南瓜:“追寻太阳的红光到宇宙尽头,幻化成直岛海岸边的红色南瓜”。宁静的濑户内海为背景,衬托出两个大南瓜的独有生命力,请一定要来造访直岛的艺术精神象征——南瓜。

  • 红南瓜(赤かぼちゃ)
  • 地址:香川県香川郡直岛町宫浦2249-49[5]
  • 交通方式:宫浦港旁徒步1分钟
  • 黄南瓜(黄かぼちゃ)
  • 地址:香川県香川郡直岛町积浦3419
  • 交通方式:搭乘“直岛町营巴士”在“つつじ荘”下车后徒步5分钟


艺术与自然的美丽结晶“地中美术馆”

来到充满艺文气息的直岛,就从“地中美术馆”开始逛吧!2004年开馆的地中美术馆,由鼎鼎大名的建筑师安藤忠雄操刀设计。为了不破坏直岛自然景观,地中美术馆建筑本体完美融合于地形之中,自然又巧妙的采光设计,让艺术品能随四季和时间展现出不同的风采。安藤忠雄的四大建筑元素:清水混凝土、钢材玻璃、木,和谐简约的交融为自然的一体,令人惊艳不已。 除了能欣赏安藤忠雄的建筑,地中美术馆内还有三位知名现代艺术家的作品,包含五幅莫内的“睡莲”真迹。别忘了要提前两个月上网抢票,才能一赌地中美术馆的精彩。

安藤忠雄,1941年大阪生まれ。1969年安藤忠雄建築研究所設立。建築家、東京大学名誉教授。プリッカー賞(1995年)、UIA(国際建築家連合)ゴールドメダル(2005年)をはじめ国内外で受賞多数。
代表作:1989年「兵庫県立こどもの館」、「光の教会」(大阪)、1992年「ベネッセハウス」(直島)、2000年「淡路夢舞台」(淡路島)、2002年「フォートワース現代美術館」(アメリカ)、2004年「地中美術館」(直島)など[6]

“地中咖啡”(地中カフェ)是地中美术馆内另一大热门地标,宽敞美丽的落地窗让濑户内海景色一览无遗,可眺望直岛南方海岸的座位更是一位难求。避开用餐时段前来,更可以悠闲沉浸在美食与艺术带来的感动。贩售简单轻食和饮料,清爽的石榴气泡果汁相当适合盛夏。推开咖啡馆的侧门走入户外,可以换个角度欣赏安藤忠雄的建筑之美。

  • 地中美术馆
  • 地址:香川県香川郡直岛町3449-1
  • 电话:087-892-3755
  • 营业时间:3月~9月:10:00~18:00 10月~2月:10:00~17:00
  • 公休日:周一
  • 交通方式:搭乘“直岛町营巴士”在“つつじ荘”转乘“ベネッセアートサイト直岛场内シャトルバス”(Benesse Art Site 直岛场内 Shuttle Bus),于“地中美术馆”下车即可抵达


直岛钱汤“I ♥ 汤”

有别于一般的艺术品只能用眼睛观赏,日本知名现代艺术家大竹伸朗所打造的直岛钱汤“I ♥ 汤”,提供了沐浴在艺术中的新奇体验。风格前卫、造型缤纷的拼贴式外墙,使日本人生活不可或缺的澡堂,摇身一变成为复古又新颖的艺术品。在柜台可购入独特毛巾当作纪念,浴场内还有大象、老照片、浮世绘、文字磁砖等多重元素。喜欢艺术的旅人,一定要亲自踏入这个异想钱汤一探究竟。

  • 直岛钱汤“I ♥ 汤”
  • 地址:香川県香川郡直岛町3449-1[7]
  • 电话:087-892-2626
  • 营业时间:13:00~21:00
  • 公休日:周一
  • 交通方式:宫浦港徒步3分钟

“ANDO MUSEUM”

直岛的本村区域,有一群默默见证历史、超过百年的日式老民宅。安藤忠雄希望赋予这些老宅新生命,以不改动原先的旧民宅木造外观为前提,内部空间则使用安藤忠雄的招牌风格——清水混凝土,重新打造出明亮、舒适的新颖空间。自然洒落的阳光,使建筑内的每个时刻都充满惊奇又不失和谐。“ANDO MUSEUM”是诞生于此概念的代表建筑,同时介绍了安藤忠雄耕耘直岛的历程,包含“地中美术馆”、“李禹焕美术馆”、“Benesse House Museum”、“家プロジェクト”之一的“南寺”。想更了解安藤忠雄的建筑美学,就从“ANDO MUSEUM”开始吧。

  • ANDO MUSEUM
  • 地址:香川県香川郡直岛町736-2[8]
  • 电话:087-892-3754
  • 营业时间:10:00~16:30
  • 公休日:周一
  • 交通方式:搭乘“直岛町营巴士”在“农协前”下车后徒步3分钟

怀旧的本村“家计画”,等你来发现直岛魅力

直岛的本村,是家计画(家プロジェクト)的改造区域,因此聚集了不少古色古香的餐厅、咖啡厅,大多数旅客会在“农协前”巴士站下车徒步慢游。走过一幢幢木造老民宅,富有设计感的街景外墙,慵懒可爱的猫咪在路旁伸懒腰,放慢步调就能发现直岛专属的美。

民宅前的当地居民创意,红色、黄色的物件上面用麦克笔涂满了黑色圆点,往往令人会心一笑。 家计画(家プロジェクト)共有七件作品,改造木制古民宅和神社并赋予艺术活力,其中又以要事前预约购票的“南寺”最为热门。


视频

【濑户内海5天跳岛之旅】DAY3“直岛” #濑户内国际艺术祭 #地中美术馆


直岛丰岛趴趴走,濑户内海艺术跳岛之旅|小姐爱旅行。生活提案|TRAVEL LIFE VLOG

 

来去直岛寻找草间弥生的南瓜!一个人的跳岛旅行也很OK!(E-M5 Mark III 手持录影)《爆肝护士四国#3》

参考资料

  1. 【四国濑户内海】直岛一日散策!交通景点行程全攻略,sallyffg.com伪文青。去旅行。散散步
  2. 艺术是海洋的颜色!濑户内海“直岛”纯静文青旅,tw.wamazing.com
  3. 直岛-自然与艺术共存的岛屿,香川县观光官网
  4. 香川 直岛住宿交通.草间弥生的南瓜、安藤忠雄地中美术馆:直岛艺术一日游,右上的世界食旅
  5. 红南瓜(赤かぼちゃ),红南瓜(赤かぼちゃ)官方网站
  6. 地中美术馆,地中美术馆官方网站
  7. 直岛钱汤“I ♥ 汤”,直岛钱汤“I ♥ 汤”官方网站
  8. ANDO MUSEUM,ANDO MUSEUM官方网站