牢不可破

牢不可破

原图链接 来自7788收藏网

láo bù kě pò

近义词 ：坚不可摧 反义词 ：溃不成军 出 处 ：《平淮西碑》 体 裁 ：成语 释 义 ：坚固、紧密不能摧毁

牢不可破，汉语成语，拼音是láo bù kě pò，意思是坚固、紧密不能摧毁或拆开。亦形容人的意志坚定或态度固执，不能动摇。

目录

出处

唐·韩愈《平淮西碑》：“大官臆决唱声，万口和附，并为一谈，牢不可破。”

成语用法

作谓语、定语；指非常坚固

示例

《新唐书·李德裕传》：“於是二人权震天下，党人牢不可破矣。”

《朱子语类》卷九五：“今湖南学者往往守此说，牢不可破。”

《明史·刘健传》：“事涉于近幸贵戚，则牢不可破。”

清·吴敬梓《儒林外史》第四四回：因五河人有个牢不可破的见识，总说但凡是个举人、进士，就和知州、知县是一个人。

清·黄六鸿《福惠全书·卷九·编审部·严饰里胥》：“如前种种弊端，牢不可破。”

成语故事

原图链接 牢不可破 来自孔夫子旧书网

东晋时期，北方前秦王苻坚发动入侵东晋的战争，晋朝大将朱序奉命镇守襄阳，前秦军将襄阳围得水泄不通。朱序的母亲韩氏登上城楼察看地形，组织妇女另造一座城内新城，它非常坚固，牢不可破。苻坚对新城无可奈何。

成语辨析

【近义词】：稳如泰山、坚不可摧、颠扑不破、坚如磐石

【反义词】：溃不成军、一触即溃、不堪一击

词语分解

牢的解释 牢 á 养牲畜的圈（刵 ）：虎牢。亡羊补牢（喻事后补救还不为迟）。牢笼。 古代称作祭品的牲畜：太牢（古代帝王、诸侯祭祀社稷时，牛、羊、豕三牲全备之称）。少牢（诸侯宗庙，用羊、豕之称）。 监禁犯人的地方

破的解释 破 ò 碎，不完整：碗打破。破灭。破旧。破败。破落。破陋。破颜（转为笑容）。破绽（衣服裂开，指事情或说话的漏洞或矛盾）。牢不可破。 分裂：破裂。破读

外文翻译

英语 unbreakable;indestructible; as firm as a rock

日语翻译： 〈成〉堅牢で壊すことができない.確固不抜である.

德语 bruchfest