陳果仁查看源代码讨论查看历史

陳果仁
圖片來自scanews

陳果仁 （Vincent Jen Chin ，1955年－1982年6月23日），出生於中國廣東，為第二代華僑，父母移民美國，在底特律郊區經營中餐館。陳果仁在美讀書長大，畢業後於底城一家汽車製造公司擔任設計工程師，於一次衝突事件中為白人父子殺害，其事影響甚鉅，促成泛亞裔爭取美國社會平等待遇與權利的群眾運動，稱「陳果仁事件」。

生平事略

陳果仁為孤兒，養父名陳炳興（C.W. Hing）、養母名陳余瓊芳（Lily Chin）。陳炳興因二次世界大戰期間在美軍服役，獲得能將太太陳余瓊芳帶到美國的權利。夫妻來美後陳余瓊芳因無法順利懷孕，1961年他們決定領養6歲的陳果仁。1960年代，陳果仁就在密西根州高地公園Woodward Avene一帶長大，直到1971年舉家搬遷到密西根州歐肯公園，陳果仁從歐肯公園高中畢業。

成長背景

1960-1970年底特律歷經景氣衰退期，隨著零售商和小業主的離開，城市稅收不斷下降。十年間，底城東南部的大量建築和房屋被遺棄。1967年底特律發生暴動，廢除了有種族歧視的公車業，使得白人大量遷離，南方非洲裔黑人不斷湧入，白人工作機會減少，加上毒品海洛因和可卡因泛濫，犯罪率急遽上升。1970年代，石油危機重創美國汽車產業，日本經濟急速膨脹，汽車工業超越了美國，動搖了美國的國本，再加上大量投資美國的房地產，擁有洛杉磯市中心一半以上的商業大樓資產，引起了「日本要把美國西海岸殖民化」的恐慌，仇日和懼日的心理在底特律蔓延。由於汽產陷入低谷，不少工人遭解僱，他們普遍認為是日本人剝奪了就業機會，於是仇日情緒高漲。陳果仁生前便收到了有關種族歧視的警告，其中就包括一位叫邁克爾•尼茲（Michael Nitz）的工人，後來這名員工也被解聘失業。

遇害過程

1982年6月19日傍晚，即將成婚的陳果仁攜了兩位好友到底特律飛地高地公園郡（Highland Park）一家酒吧喝酒，慶祝即將揮別單身生活。不料就在酒吧間與一對汽車工廠失業的白人父子起嚴重口角，這對父子，父親名叫羅奈爾得•艾班斯（Ronald Ebens），繼子名邁克爾•尼茲（Michael Nitz），他們對陳果仁先是一陣叫駡，又以種族歧視字眼侮辱，把失業的情緒發洩到陳的身上，顯然他們錯把陳當成日本人，陳果仁極力反駁不成，反倒激怒父子動毆，他和友人在不敵的情況下倉惶逃離，但羅奈爾得•艾班斯（Ronald Ebens）帶著球棒和兒子尼茲開車一路緊追，到附近一間麥當勞餐廳停下，邁克爾•尼茲一把揪住了陳果仁的衣領讓他動彈不得，其父羅奈爾得•艾班斯則以球棒猛擊陳果仁的頭部、肩部及胸部，造成他重傷昏迷倒地，送醫後四天死亡，原定6月28日的婚禮則改成葬禮。

種族歧視

事發後Wayne Country韋恩郡地方檢察官故意「無暇」出庭，州法院法官查爾斯•考夫曼（Charles Kaufman）判了羅奈爾得•艾班斯和他的繼子尼茲過失殺人罪、罰款及監守行為。法官判兩被告監守行為緩期三年，罰款3,780美元。查爾斯•考夫曼法官解釋說﹕羅奈爾得•艾班斯和尼茲的做法是想懲戒一下陳果仁，如果是一項殘殺行為，這些人會是被判入獄的。判決出爐引起華人社會一片譁然，這個罰則比駕車不慎撞死人的罪行還輕，激怒了當地泛亞裔居民，都認為這輕率的處罰是一種侵犯，於是訴諸聯邦司法部向羅奈爾得•艾班斯和邁克爾•尼茲提出控告-違反陳果仁的民權。居民集結百人抗議，但法官考夫曼Kaufman仍堅持原判。底特律華人律師黃星華（Roland Hwang）和陳綽薇（Lisa Chan）及華裔作家謝漢蘭（Helen Zia）發起組織“美國公民正義會” （American Citizens for Justice）自救。在日裔議員諾曼•峰田（Norman Mineta，後曾任美國交通部長）的大力協助下，聯邦政府開始介入調查。聯邦司法部為此成立21人大陪審團對此案進行聽證審理。經過調查向底特律聯邦法院提出公訴。

兇手無罪

1984年6月28日陪審團裁決白人父羅奈爾得•艾班斯侵犯陳果仁的民權，罪名成立，判處25年徒刑，其繼子邁克爾•尼茲無罪釋放，並指示邁克爾•尼茲要接受戒酒治療，羅奈爾得•艾班斯簽保兩萬美元後獲釋，他們沒有在監獄渡過一天。但因輿論壓力，此案在聯邦和密西根州司法系統的各個法院間來回周旋，1987年5月1日大陪審團推翻之前1984年6月28日的判決，在辛辛那提一陪審團徹銷了對羅奈爾得•艾班斯的控罪，指出襲擊無種族動機。年底，在對羅奈爾得•艾班斯的民事訴訟中，法庭批准了一項協議，羅奈爾得•艾班斯同意續年賠陳果仁家屬150萬美元，這判決看似撫慰家屬的傷痛，實則47歲的艾班斯被解僱無固定職業，要他支付巨額罰款，似乎是絕不可能的事情，到最後不了了之。陪審團的裁定不但免去他們的牢獄之災，陳果仁的家屬也得不到分文補償。

事件影響

雖然兇手被捕時坦言犯行，符合美國「仇恨罪」的定義可以從重量刑，但最後法官並未採納，且裁定無罪釋放，引起亞裔社區強烈不滿群起抗議。泛亞裔長久以來感受到二等公民的對待，融入不到主流社會成為真正的美國人，為了捍衛權利不分國度，首次聯合起來推動人權組織“美國公民正義會”，陳果仁的母親陳余瓊芳是主要發起人，她表示判決不公主要原因在於陳果仁具華人身份，如果換成是兩個華人殺了一個白人，華人肯定會遭到監禁，甚至於終身監禁。身為被害者母親，她開始奔走全美呼籲各方重視亞裔人權，引起輿論高度關注。

輿論關注

• 1983年陳余瓊芳（Lily Chin）首度參加美國脫口秀節目《菲爾•唐納修談話秀》（The Phil Donahue Show），將這起謀殺案審判過程訴諸美國大眾。
• 1985年11月22日美國劇集《陰陽魔界》（The Twilight Zone）“黃先生的失物招領商場”（Wong's Lost and Found Emporium）的節目中，製作方給予陳果仁被謀殺的最終原因是「兇手失去了同情心」。

視頻

陳果仁謀殺案/亞裔人在美國

華人被白人活活打死，被誤認成日本人，陳果仁被害40週年紀念活動洛杉磯舉行。

陳果仁案：四十年前陳果仁在底特律被二名白人在街道用球棒打死，但是白人兇手只被罰三千元。陳果仁案件得不到公平的司法審判而引發了亞裔民權運動，越來越多華人投身法律工作，也覺醒了華人參與政治的意識。

電影題材

• Renee Tajima-Pena和崔明慧（Christine Choy）以此事件作為電影題材，拍攝的紀錄片《誰殺了陳果仁？》（Who Killed Vincent Chin?）獲得1989年奧斯卡佳紀錄片提名。
• 藝術家Consuelo Echeverria以汽車原件製作與陳果仁等比例的雕塑完成名為Because They Thought He Was is的作品。

• 2011年曾為奧巴馬總統助選的媒體工作者陳國材（Curtis Chin）製作完成紀錄片《陳果仁是誰？》（Vincent Who?）影片，通過對當年陳果仁事件中主要活動人士謝漢蘭、美國亞太裔法律中心創辦人Stewart Kwoh、加州平等委員會主席趙美心（JudyChu）、知名華裔新聞記者淩志慧（LisaLing）等眾多各界亞裔人士的訪問，探究陳果仁事件如何成為一個凝聚『全美亞裔』族群共識的催化劑。

設獎學金

1987年9月陳余瓊芳不願活在喪子之痛中，黯然回家鄉中國廣東。2001年因病再回美國接受治療，2002年6月9日過世。生前她以陳果仁名義建立了一筆獎學金，由美國公民正義會管理。

亞裔覺醒

陳果仁事件後，底特律路上除了黑白人種，幾乎看不到拉丁裔，更不見亞裔蹤影。「陳果仁」似乎成為悲傷的代名詞。類似這等慘劇仍持續上演，促成泛亞裔族群的自我覺醒。1980年代「亞裔美國人兄弟會」開始在美國大學校園內萌發並形成力量。1990年至2000年間有18個兄弟會和姐妹會成立被官方承認，以“培養成功的領導者”，及致力推進“群體覺醒”為使命，提升美國泛亞裔的身份認同感和社會地位。

外部連結

• 【社會/種族】【紀錄片】誰殺了陳果仁 Who Killed Vincent Chin (1987) bilibili網站