蓝色海洋的传说查看源代码讨论查看历史
蓝色海洋的传说 |
|---|
|
《蓝色海洋的传说》（푸른 바다의 전설）为韩国SBS于2016年11月16日起播出的特别剧，由李敏镐和全智贤领衔主演，由《来自星星的你》编剧朴智恩作家执笔，由《城市猎人》、《主君的太阳》、《异乡人医生》陈赫导演执导，改编自韩国首部野史集《于于野谭》中的人鱼故事，峡谷县令金聃龄将渔夫捕到的人鱼重新放回大海。[1]
场景来到现代，讲述地球上濒临灭绝的人鱼沈清（全智贤 饰）遇到都市的天才骗子许俊宰（李敏镐 饰）后，在适应陆地生活的过程中的一系列爱情故事。[2]
剧情简介
1598年，在江原道的歙谷县有位名叫金聃龄（李敏镐饰）的县令，在海边杨某家中借宿，杨某带他观看自己抓到的美人鱼（全智贤饰）。聃龄问杨某，抓美人鱼打算做什么，杨某说道，从美人鱼上提取的鱼油品相优良，即便放置多年也不会腐坏，那可是一旦年久便会腐臭的鲸油难以媲美的上佳油脂。聃龄甚是怜惜，从杨某的手中夺回了美人鱼，并将其放生大海。
2016年，正如人类就算不愿意也会遭遇交通事故一般，美人鱼在遭遇事故之后来到了陆地上，在陆地上见到了第一个人类，第一个男人，便是许俊宰（李敏镐饰），而不久后回到大海的美人鱼却产生了深深的思念，为了坚守和那个男人再次见面的承诺，再次重返陆地，来到首尔。在美人鱼世界中她最孤傲冷艳聪明绝顶，而在人类世界，在俊宰眼中，她不过是个能吃的蠢货。
这个懵懂女对世界简直一窍不通，对俊宰说的话深信不疑，甚至还通过他来学习这个世界。不知不觉的，他开始觉得对这个女人撒谎产生了负罪感。这两个本绝对无法并存的人，展开了一段势均力敌，火热炽烈又缠绵悱恻的爱情故事。
演员阵容
主要人物
| 演员 | 角色 | 介绍 | 粤语配音 | 国语配音 |
| 李敏镐 （幼年：全真㥠 ） （少年：朴珍荣） |
许俊宰 | 天才骗子，利用优越的外表及出色的头脑，化身为检察官、律师、医生、企业家等，专挑洗黑钱的对象进行诈骗。擅长脑科学知识，利用打火机催眠他人。少年时离家出走，想找到母亲并和母亲过上好生活，却遇上骗子赵南斗，走上骗子之路。在西班牙度假时，意外遇上人鱼沈清，并对其手上价值连城的玉镯起兴趣，但一如既往骗了财物后，却首次对这个不知世事，全然信任他的陌生女子油然而生一股罪恶感，并一步一步卸下骗子的心防。 | 黄启昌 （幼年：陈琴云） （少年：陈灏玮） |
李景唐 |
| 金聃龄 | 朝鲜时代从汉阳县来到江原道歙谷县的新任县令，甫上任便与地方旅舍富商杨氏周旋，并从其手中救出人鱼，因而得罪杨氏。据说是少年丧妻，从此未再续弦，许俊宰的前世。 | |||
| 全智贤 （幼年：葛潇辕） （少年：申恩秀） |
沈清 | 现代人鱼，力大无穷。成年后的人鱼上岸后尾巴会变成脚。人鱼的眼泪会变成珍珠，借由肢体碰触可以消除人类的记忆。在西班牙遇上来度假的许俊宰，对一切感到新奇的单纯人鱼，为爱从西班牙去到陌生的首尔，与许俊宰展开逗趣又纠葛的缘份。 | 郑丽丽 （少年：凌晞） |
魏晶琦 |
| 世华 | 朝鲜时代的人鱼，沈清的前世。一次因缘际会下，认识了金聃龄，两人从此相识相恋。 |
骗子三人组
| 演员 | 角色 | 介绍 | 粤语配音 | 国语配音 |
| 李熙俊 | 赵南斗 | 操著一口浓厚方言，擅长各种杂技，引领许俊宰走上骗子之路的前辈。 | 雷霆 | 吴文民 |
| 朴武 | 朝鲜时代江原道歙谷县旅舍主人杨氏手下的护卫武士。协助若善逃离杨氏追杀，后杀了杨氏，喂洪娘喝黄草乌毒死。 | |||
| 申原昊 | 泰伍 | 不常说话的天才骇客，利用丰富的电脑知识为他们的诈骗计划排解忧患。与许俊宰、赵南斗组成骗子三人组。喜欢沈清，却在误打误撞的情况下向车诗雅告白。后爱上车诗雅并且娶其为妻。 | 张预东 | 欧祖豪 |
许俊宰家族
| 演员 | 角色 | 介绍 | 粤语配音 | 国语配音 |
| 李知勋 | 许致贤 | 许俊宰户籍上的哥哥，姜瑞希的亲生子。因为养子的身份，一心想讨好父亲，忌妒许俊宰。后协助母亲欲害死许俊宰不成，甚至开枪误伤了沈清。最后服毒自杀。 | 曹启谦 | 吴文民 |
| 朝鲜时代江原道歙谷县旅舍主人杨氏的儿子。 | ||||
| 崔政宇 （青年：丁文晟） |
许日中 | 许俊宰的父亲，从事房地产的企业家。年轻时为了姜瑞希与前妻毛幽兰离异，为维持再婚家庭的和谐，对亲生子许俊宰特别严厉，常起冲突，最终被姜瑞希害死。 | 陈永信 （青年：麦皓丰） |
曹冀鲁 |
| 罗映姬 （青年：沈宜英） |
毛幽兰 | 许俊宰的生母，在车诗雅家中帮佣。出身有钱人家，所以有著即使打扮朴素仍像主人的贵气。 | 陆惠玲 | 郑仁丽 |
| 金夫人 | 金聃龄的母亲。 | |||
| 黄薪惠 （青年：吴妍雅}） |
姜瑞希 |
许俊宰的继母，带著亲生子许治贤嫁给许日中。与毛幽兰是高中同学，本名姜智贤，为达目的不择手段。为了财产继承权，指使马大荣杀害许俊宰。长期对许日中下药使其接近失明，最后害死许日中。以相同手法谋杀两位前夫取得遗产并诈领保险金。最终身份罪行都被揭发，遭警方逮捕。 | 许盈 | 陈美贞 |
| 洪娘 | 朝鲜时代杨氏身边的艺妓。为了取得珍珠（人鱼的眼泪），带国望山的大巫女擅闯官衙搜捕世华。 |
车诗雅家族
| 演员 | 角色 | 介绍 | 粤语配音 | 国语配音 |
| 申惠善 | 车诗雅 | 许俊宰的大学同学，韩国科学研究院（KAIST）的研究员，喜欢许俊宰，但后来移情别恋于泰伍。后与泰伍相恋并且定婚。 | 詹健儿 | 傅其慧 |
| 成京善 | 金聃龄的亡妻。 | |||
| 文素利 | 安珍珠 | 车诗雅的嫂嫂，聘雇毛幽兰做家庭帮佣。 | 曾佩仪 | 魏晶琦 |
| 四月 | 寡妇，金聃龄家的侍女，常遭金夫人刁难，与三乭相爱。 | |||
| 李在源 | 车东植 | 车诗雅的哥哥。 | 苏强文 | 欧祖豪 |
| 三乭 | 鳏夫，金聃龄家的家丁，与四月相爱。 |
其他人物
| 演员 | 角色 | 介绍 | 粤语配音 | 国语配音 |
| 成东镒 | 马大荣 | 在逃的杀人嫌疑犯，被姜瑞希雇用对许俊宰不利。许致贤的亲生父亲。 | 潘文柏 | 曹冀鲁 |
| 杨氏 | 朝鲜时代江原道歙谷县旅舍主人，地方势力可比权贵。捕获的人鱼，却被新上任的县令金聃龄所放，又因压榨渔民的恶行被县令揭穿，遭受羞辱，因而忿忿不平。 | |||
| 朴止一 （青年：崔权） |
南成俊 | 许日中的司机及管家，关心许俊宰的长者、好朋友。 | 张炳强 （青年：张方正） |
吴文民 |
| 若善 | 金聃龄的好友。 | |||
| 申邻雅 | 徐有娜 | 沈清初到首尔身无分文时给予援助的小女孩，和沈清成为好友。能听见人鱼的心声。 | 何璐怡 | 傅其慧 |
| 渔村里的小女孩，能听见人鱼的心声，母亲是人鱼。 | ||||
| 朴海秀 | 洪东表 | 追捕马大荣的刑警，常被许俊宰假扮身份，赵南斗给他取了绰号“疯傻”，发疯的傻子。后与许俊宰合作追捕马大荣。 | 陈欣 | 曹冀鲁 |
| 金显 | 朝鲜时代执行金聃龄发配令的官员，金聃龄曾救过其父亲。 | |||
| 高圭弼 | 韩成泰 | 明洞投资公司老板张珍玉的下属。 | 陈卓智 | 欧祖豪 |
| 金康铉 | 基层员警。 | 麦皓丰 | 欧祖豪 | |
| 歙谷县官衙内的捕快，赶去通知金聃龄有人来官衙抓世华的消息。 | ||||
| 金炳春 | 沈清车祸所住医院的副院长。 | 冯志辉 | 曹冀鲁 | |
| 李豪宰 | 陈庆源 | 神经精神科教授。许俊宰的大学教授，亦曾是马大荣的治疗师。 | 冯志辉 | 吴文民 |
| 川成 | 朝鲜时代杨氏身旁的老渔夫，拥有丰富的人鱼知识，谜一般的人物。 | |||
| 金惠奫 | 张珍玉的女儿（EP3） |
特别出演
| 演员 | 角色 | 介绍 | 登场 | 粤语配音 | 国语配音 |
| 金成铃 | 张珍玉 | 明洞投资公司的老板，遭许俊宰三人诈骗大量财产，气愤之下派人到西班牙追杀许俊宰。其儿女皆在校内校外霸凌同学，并有人因此自杀。 | 1-3 | 梁少霞 | 郑仁丽 |
| Krystal | 裴敏智 | 许俊宰在飞机上遇见的空姐。 | 1 | 黄昕瑜 | 傅其慧 |
| 安宰弘 | 金奉德 （托玛士） |
许俊宰与赵南斗的好友，诈骗集团“门萨同盟”的成员。在西班牙时帮助许俊宰和人鱼在教会躲避坏人。 | 2 | 周倚天 | 吴文民 |
| 洪真庆 | 无法放弃时尚，流浪首尔街头的露宿者，沈清的好友。 | 3、5、9、11、15-17、20 | 谢洁贞 | 陈美贞 | |
| 车太铉 | 沈清在汉江旁遇见的骗子，以上贡祖先的名义骗取财物。 | 4 | 陈廷轩 | 曹冀鲁 | |
| 朴真珠 | 医院内负责送餐至病房的员工。 | 6 | 何宝珊 | 陈美贞 | |
| 全罗延 | 因女儿于医疗事故中身亡而在医院门口举牌抗议的女性。 | 蔡惠萍 | 陈美贞 | ||
| 曹政奭 | 刘正勋 | 沈清在汉江旁遇见的消防队员，其真实身份为男性人鱼，因深爱女人的和他人结婚后仍不愿回到大海，最终心脏麻痹死亡。 | 7-8 | 李凯杰 | 曹冀鲁 |
| 郑柔美 | 金慧珍 | 刘正勋一生所爱的人。 | 8 | 黄昕瑜 | 郑仁丽 |
| 金善映 | 因夫妇吵架而暂住在汗蒸房的大婶。 | 11 | 沈小兰 | 郑仁丽 | |
| 林元熙 | 明诚大学医院医生，沈清中枪后的主治医师。 | 19 | 萧徽勇 | 曹冀鲁 | |
| 金瑟琪 | 沈清回到首尔后遇见的新上岸的人鱼。 | 20 | 凌晞 | 陈美贞 |