翡翠园查看源代码讨论查看历史
《翡翠园》，清初朱確作。写明代秀才舒德溥有捐金完人夫妇之德，天庭使其子在受尽磨难后考中状元，一家共沐圣宠的故事。共二十六出。有《古本戏曲丛刊》三集影印旧钞本，又有中华书局1988年排印的点校本。
剧目介绍
昆剧《翡翠园》剧情是:穷秀才舒德溥带着教书的薪金三十两回家度年关，归途遇公差王馒头卖妻抵债的凄凉事，于是倾囊相助，使他们夫妻团圆。回家后得到妻儿理解，共觅苦菜、枯枝过年。天庭察知，令其子来科取中状元，并在夜里预报这一消息给舒家邻居赵氏母女知晓，好让她们帮助舒家度过即将来临的厄运。第二天清晨，赵氏母女探知舒家窘况，以三两银钱相赠。麻长史（官名）欲廉价买取舒家祖屋，造翡翠园取悦宁王，遭舒秀才痛骂一顿。麻长史大怒，诬以“盗掘王陵、砍伐冢树”的罪名，差王馒头去抓人。王认出恩人后，义释舒氏父子逃生。途中儿子舒芬被人骗走，正巧卖给舒秀才的学生卢大诰，卢问清舒芬身世，为其改名卢绅，逃避追捕，两人一起上京赴考。舒德溥失去儿子，绝望之下回乡自首。按院副使胡世宁査出舒秀才冤枉，以实情奏禀宁王，反被削职为民。麻长史再审舒秀才，问成死罪，査封房屋，舒大娘暂住赵氏母女的船上。监斩前夜，长史醉酒，将令牌放在书房后睡去。赵家女子翠儿正在麻小姐处替舒秀才求情，趁机盗出令牌，在后门遇见王馒头，让他用令牌放走舒秀才。长史醒来察觉，急命院子追杀翠儿，院子在黑夜中不辨真伪，杀死赵母。翠儿强忍悲愤，与舒大娘摇船出逃。长史造起翡翠园，寻欢作乐。不久宁王以“奉太后密旨，起兵讨贼”为名造反，封麻逢之（长史）为先锋，声势浩大。朝廷起用胡世宁为江西按抚，领兵讨伐，胡巧遇以卖字为生的舒德溥，收为军中参谋。舒芬以卢绅之名中了乡试，卢大诰让他留在京城参加明年会试，自己上任南昌府理刑之职，收留了逃亡的王馒头。麻逢之拿住了卢大诰逼降，卢假意应允，私下送信到胡世宁营中，结为内应。舒德溥与胡世宁假传宁王旨意，调麻长史出兵，诱他入埋伏，取得城池。麻长史不明底细入城，被生擒。不久，宁王也被活捉。卢大诰在抄没麻家时，为保住心地善良的麻小姐，将她许给舒芬为妻。舒芬中状元游街，碰见翠儿，迎回了母亲，并上本详述含冤改名经过，圣旨准其恢复原名，给假回乡寻父。卢大诰前往迎接，告知其父所在并所许婚事。舒芬经翠儿劝说方同意与仇人之女成婚。于是，二女同嫁舒状元。这时，圣旨传来，把麻府新造的翡翠园赏给舒芬，并钦赐御书园名金匾。麻小姐翡英、赵翠儿、舒芬（号梓园）三人之名恰好联成“翡翠园”三字。
《预报》原本第四出之前半出。穷秀才舒德溥捐金完人的善举感动天庭，上天准其子来科中状元。九天察访使在空中向赵翠儿宣示神谕，以使她能救助舒氏父子逃脱厄运。
《拜年》原本第四岀之后半出。赵家母女因夜闻神谕，故第二天早上（大年初一）去舒家拜年并打探消息。在与舒大娘闲聊中，翠儿得知舒家无钱过年，于是说服母亲解囊相助，把麻长史送来的刺绣定银三两送与舒家。
《谋房》原本第五出之前半出。麻长史为取媚宁王，拟造翡翠园。麻府院子乘人之危，欲以半价强买舒家祖屋使园子完整。舒秀才坚执不允，并大骂宁王有不臣之心。
《谏父》原本第五出之后半出。麻长史欲置舒氏父子于死地，院子献计虚构舒家盗掘王陵之罪。麻小姐听说之后，浄谏父亲不可胡作非为、陷害无辜，遭到父亲斥骂。
《盗令》原本第十三出《盗牌》之头段。赵翠儿为救舒秀才，入府向麻小姐求救，希望她去求情。听说王府已发下令牌，五更便将处斩舒生，真是心焦如焚。翠儿救人心切，趁麻长史醉卧之机，摸黑潜入书房盗取令牌后，逃出麻府。
《吊监》原本第十三出之中段。翠儿出麻府后门，正遇前来探听消息的王馒头，于是将令牌交给他。王到监房吊出舒秀才放走。
《杀舟》原本第十三出之末段。麻逢之（长史）察知翠儿盗令放走舒秀才，大怒，密令院子前去杀翠儿灭口。夜色昏黑，院子误杀赵母。翠儿强忍悲痛，和舒大娘乘船而去。
《游街》原本第二十四出。舒芬以卢绅之名考取状元，御赐游街三日。他在游街时认出流落在京的翠儿，才知别后盗令、杀舟的详情，便从舟中接回母亲。母子二人感翠儿之恩，以母女、兄妹相待。舒芬又上本详奏含冤经过，等待赐假荣归，回乡寻父。
中国戏曲
戏曲是我国传统的戏剧形式,是我国最具有民族特点和风格的艺术样式之一。其最早可以追溯到上古时代用来娱神的原始歌舞。《尚书尧典》上说:“於!子击石拊石,百鲁率舞。”《吕氏春秋古乐》上也说:“昔葛天氏之乐,三人操牛尾,投足以歌八阙:一曰《载民》,二日《玄鸟》,三日《遂草木》四日《奋五谷》五日《敬天常》六曰《达帝功》,七曰《依地德》八曰《总禽兽之极》。” 如在许多古老的农村， 还保持着源远流长的歌舞传统，如“傩戏[1]”；同时，一些新的歌舞如“社火”、“秧歌”等适应人民的精神需求而诞生。正是这些歌舞演出，造就出一批又一批技艺娴熟的民间艺人，并向着戏曲的方向一点点迈进。《诗经》里的“颂”，《楚辞》里的“九歌”，就是祭神时歌舞的唱词。从春秋战国到汉代，在娱神的歌舞中逐渐演变出娱人的歌舞。从汉魏到中唐，又先后出现了以竞技为主的“角抵”（即百戏）、以问答方式表演的“参军戏[2]”和扮演生活小故事的歌舞“踏摇娘”等，这些都是萌芽状态的戏剧。
视频
翡翠园 相关视频
参考文献
- ↑ 傩戏是什么？傩戏的来源是什么？，为什么网，2015-07-18
- ↑ 历史知识 > 参军戏，国学迷