招蜂引蝶查看源代码讨论查看历史

招蜂引蝶

原图链接 来自花瓣网

zhāo fēng yǐn dié

近义词 ：沾花惹草 反义词 ：正人君子 出 处 ：《独特的歌》 体 裁 ：成语 释 义 ：比喻吸引别人的注意

招蜂引蝶，汉语成语，拼音是zhāo fēng yǐn dié ，意思是比喻吸引别人的注意。

成语出处

你只会怨我顾前不顾后,你怎么不怨宝玉外头招风惹草那样!《红楼梦》

叶文玲《独特的歌》：“没准是很爱卖弄俊俏，暗送秋波的人呢，嘿，招蜂引蝶之流，对不起，本人向来深恶痛绝。”

成语用法

本义是招致蜜蜂，吸引蝴蝶。形容女子打扮得如花朵般美丽来引诱男子。比喻逗引异性。多指女子。指风流人士

联合式；作谓语、定语；含贬义；指风流人士。

近义词：卖弄风骚、招风惹草

反义词：正人君子、胸怀坦荡

示例

昆剧《十五贯》第三场：“你们既非亲生父女，他见你招蜂引蝶，伤风败俗，自然要来管教。”

《十月》1981年第4期：“狗尾巴花青春年少，比连阴天小二十挂零儿，全靠她招蜂引蝶，连阴天才生意兴隆，财源茂盛。”

原图链接 招蜂引蝶 来自包图网

她一向打扮得如此花枝招展，难怪会招蜂引蝶。

《新华文摘》1982年第2期：“ 锦顺 那时二十四岁，已经到了招蜂引蝶的岁数。”

词语分解

招的解释 招 ā 打手势叫人来：招唤。招呼。招手上车。 用公开的方式使人来：招集。招收。招纳。招贤纳士。招聘。招兵买马。 应接：招待宾客。 引来：招惹是非。招引。招揽。招致。 承认自己的罪行：招供。招认。不打自招。

蝶的解释 蝶 é 〔蝴蝶〕昆虫，翅膀阔大，颜色美丽，静止时四翅竖立在背部，吸花蜜，种类很多，亦作“胡蝶”；简称“蝶”，如“彩蝶”，“蝶骨”（人的头骨之一），“蝶泳”（游泳的一种姿势，亦是游泳项目之一，形似蝶飞）

外文翻译

英语 (of a flower)​ to attract bees and butterflies, (fig.)​ to attract the opposite sex, to flirt

日语 蝶よけ