中山大學新華學院外國語學院檢視原始碼討論檢視歷史

中山大學新華學院（校園風光）原圖鏈接來自 北海韜睿網絡科技有限公司 的圖片

中山大學新華學院外國語學院原名「外國語言文學系」，下設英語(翻譯)專業，商務英語專業、西班牙語專業和葡萄牙語專業，並設有法語、德語、葡萄牙語、西班牙語和日語等二外課程。下設大學英語部，負責全校非外語類專業的外語教學工作。

教學團隊

外院現有專任教職工約110人，其中教授12人，副教授12人，外籍專家7名。名譽院長、學科帶頭人黃國文教授為國務院政府特殊津貼專家，任中國英漢語比較研究會副會長，中國英漢語比較研究會英漢語篇分析專業委員會會長，廣東外國語言學會會長。英語（翻譯）專業學科帶頭人王東風教授是中山大學教授，博士生導師，現任中山大學外國語學院院長，中山大學翻譯研究中心主任。曾任國務院學位委員會、教育部翻譯碩士專業學位教育指導委員會副秘書長、中國翻譯協會理事及翻譯理論與教學委員會副主任等職務。商務英語專業學科帶頭人郭桂杭教授是教育部高等學校商務英語教學協作組副組長、中國國際貿易學會國際商務英語研究會副理事長兼秘書長，是大陸首批六名CIMA(皇家特許管理會計師公會)學術會員之一。商務英語專業帶頭人鄭茨萍副教授獲劍橋大學"商務英語"終身成就獎。西班牙語專業學科帶頭人常福良教授是北京外國語大學西葡語系副主任、研究生導師；Brian Stiegler教授為美國索爾茲伯里大學西班牙及拉美研究中心主任。葡萄牙語專業學科帶頭人張敏芬副教授是南方地區知名葡萄牙語學者。

平台建設

外院以中山大學雄厚的師資和資源為依託，同時吸納了一批海內外優秀人才加盟，年輕教師多有海外留學、商務英語、口筆譯等教育背景，部分教師具有同聲傳譯、國際貿易、跨境電商等行業背景，屬"雙師型"精英。同時外院聘請了諸多企業領導、精英擔任校外指導老師。外院配備有國內一流的專業實驗室：同聲傳譯室、商務英語實訓室和計算機輔助翻譯實訓室。利用區位優勢，外院與珠三角校政企事業單位合作共建十餘家實習基地。

外院設立新華「英語卓越班」為英語基礎較好的非英語專業學生提供高端英語學習平台，培養「專業+英語」高端複合型人才，增強學生競爭力。通過小班集中、全英授課的"英專"培養模式，全方位提升學生英語聽、說、讀、寫、譯等語言技能，發展其運用英語完成學術任務和國際交流的能力，以及執行所學專業學科交流與學科翻譯任務的能力。使學生得到中西貫通的文化薰陶，拓寬全球視野，提高思辨能力，增強文化自覺，涵養家國情懷，使學生在具備主修專業知識與技能的同時，具有紮實的英語綜合能力、實用和夠用的專業英語交際技能，成為具有寬廣國際視野，能參與所學專業領域國際競爭的高端人才。

人才培養

外院人才培養總目標為「了解世界文化，傳遞中國聲音， 服務區域經濟」。英語（翻譯）專業注重培養貫通中西、漢英翻譯基本功紮實的口筆譯人才；商務英語專業着眼於培養能滿足未來中國經濟發展的國際貿易和跨境電商人才；西班牙語專業致力於為目前蓬勃發展的中歐、中國-拉美貿易培養西語商務人才。

外院堅持「以學生為中心」的辦學原則，致力於培養既有人文情懷、又有實操技能的複合型、應用型外語人才。

外院人才培養特色為：一、回歸人文教育，以文學文化為根本，以教學質量為核心，推動內涵式發展。二、以創新驅動，提升學生能力素質，堅持全人培養。三、以實踐為檢驗，以社會需求為導向，強化提升學生應用能力。

外院的品牌特色是「語音標準、寫作流暢」。品牌賽事有語音語調比賽、電影配音比賽、演講比賽、辯論賽、外語話劇比賽、英文寫作大賽、口語大賽、英漢口譯大賽等。主辦院英文報Young Explorers。外院是東莞市大學生商務英語翻譯大賽的主辦方。優秀學生晉級到國家級、省級各類外語競賽角逐，佳績不斷，屢獲殊榮。

視頻

中山大學新華學院外國語學院 相關視頻

中山大學新華學院外國語學院 廣東新關註：「生命接力先鋒隊」走進中山大學新華學院