友善檢視原始碼討論檢視歷史

原圖鏈接 友善

友善（英語翻譯：[friendly;amicable;cordial] ），是一個漢語詞彙，拼音是yǒu shàn，意思是指人與人之間親近和睦。

詞語解釋

溫和，友善，總是那麼容易接近，並且愛好社交。

與亮友善。——《三國志·諸葛亮傳》

引證解釋

原圖鏈接 友善 來自圖片網

指親密友好。

1、《漢書·息夫躬傳》：「皇后父特進孔鄉侯傅晏與躬同郡，相友善。」

2、唐 元稹《上令狐相公詩啟》：「 稹與同門生白居易友善。」

3、《明史·張邦奇傳》：「﹝ 張邦奇 ﹞與王守仁友善，而語每不合。躬修力踐，跬步必謹。」

4、清王士禛《池北偶談·談藝六·考功詩》：「公與文光祿太青友善。」

5、朱德《寄東北諸將》詩：「鄰居友善長相問，仁里安康永莫移。」

用法

做形容詞形容人際關係，指人與人之間的親近和睦。形容個人品格，指人的友善親切

作副詞修飾動詞，如友善地對待我。

詞語辨析

同義詞：友好，和睦，友愛。

反義詞：冷漠，欺詐

詞語分解

友的解釋 友 ǒ 彼此有交情的人：朋友。友誼。友情。 有親近和睦關係的：友邦。友鄰。 相好，互相親愛：友愛。友善。 朋敵

善的解釋 善 à 心地仁愛，品質淳厚：善良。善心。善舉。善事。善人。善男信女。慈善。 好的行為、品質：行善。懲惡揚善。 高明的，良好的：善策。善本。 友好，和好：友善。親善。和善。 熟悉：面善。 辦好，弄好

其它相關

當代·殷謙：「柳絮樂觀、豁達。她總是友善而平靜地笑着，無論日子有多麼無聊和空虛，她都能憑着一種健康的心態和快樂的天性充實自己的生活，那近乎羞澀而靦腆的溫和總給人一種美好的感覺。在單位中她是一個小得再不能小的角色，可她卻扮演着一個很大很重要的角色。工作的壓力每每讓我緊張和抑鬱，而我卻能在她的關心和尊敬中釋放自己的情緒，即便是困窘的環境，也能讓我擁有一種強烈而樸素的快樂。里忙前忙後，因為熱的緣故，她臉上爬滿了汗珠。」（殷謙·《殷謙：有個女孩叫柳絮》）

2012年，中共十八大正式提出倡導富強、民主、文明、和諧，倡導自由、平等、公正、法治，倡導愛國、敬業、誠信、友善的社會主義核心價值觀。友善，是處理人際關係的基本準則，公民基本道德規範。幫助他人，減少爭執矛盾也是友善的一種表現。

外語翻譯

英語 friendly

德語 freundlich, befreundetem , Liebenswürdigkeit (S)​

法語 en bons termes