變更

''' 甑岛列岛 ''' 位于 [[ 东海 ]] ，行政区划隶属 [[鹿儿岛| 鹿儿岛县 ]] 萨摩川内市。也被称做甑列岛（こしきれっとう）。由上甑岛、中甑岛、下甑岛三个有人居住的 [[ 岛屿 ]] 及许多小型无人岛构成。

“甑岛”之前一直采用“こしきじま（koshikijima）”的读法，但由于萨摩川内市政府向 [[ 日本 ]][[ 国土地理院 ]] 提交了名称变更申请，于2014年“甑岛”的读法正式被改为“こしきしま（koshikishima）”

本列岛坐落于距市来串木野市45千米的海面上，全长38千米，最宽处达10千米。因其 [[ 地理位置 ]] 隔绝闭塞，成为了一座人们心目中的历史民俗宝库。本列岛为布满溺湾的起伏型 [[ 地形 ]] 。据推断列岛古时曾有许多耸立于海面之上的山脉，其顶端至今还残留在海面上。

“甑岛”过去一直被读作“こしきじま（koshikijima）”，在谅鸠十所创作的儿童文学作品《孤岛的野狗》当中就对下甑岛的“岛”字采取了“じま（jima）”的读法。还有，过去的 [[ 教科书 ]] 及 [[ 地图 ]] 当中对甑岛二字的注音也采用上述读法。但萨摩川内市以该地地名的读音一直是两种读法并存为由，基于对平安时代文献及该村被并入萨摩川内前的乡土志当中读音的调查结果，于2014年4月向日本国土地理院提出对该地地名官方读音的变更申请<ref>[https://place.qyer.com/koshikijima-islands/profile/ 甑島列島]，穷游网，2015-07-21</ref>，于2014年8月获得批注，将此地读法改为“こしきしま（koshikishima）”。

[[ 萨摩川内市 ]] 官方表示并不强制市民采用此读法，但有报道称该做法受到岛民的反对。