雪的50種表達檢視原始碼討論檢視歷史

來自 孔夫子網 的圖片

《雪的50種表達》，作　者： （英）南希·坎貝爾 著，出版社： 中國社會科學出版社。

中國社會科學出版社成立於1978年6月，是由中國社會科學院創辦並主管的以出版人文社會科學學術著作為主的國家級出版社。1993年和1998年先後榮獲中共中央宣傳部和國家新聞出版總署授予的全國優秀出版社稱號。1993年第一批榮獲中共中央宣傳部和國家新聞出版署授予的全國優秀出版社稱號。

內容簡介

這本書入圍2019年拉斯博納斯·弗里歐獎。霍雷肖·克萊爾在《觀察家》稱「這是我今年讀過的好的一部書」。雪，在日本，它是Yuki—onna——一位「女神」；在冰島，它是「像狗爪一樣大的薄片」；在夏威夷，雪是hau——「珍珠之母」，也是「愛」的意思。每一種語言和文化都有自己的詞彙來形容從天空中飄落的羽毛般的、寶石般的雪花。從冰島到格陵蘭島，從山頂到冰封的森林，從校園到公園，人們歡迎雪、害怕雪、與雪玩耍，也珍視雪。這是一本抒情、動人、優美的書，獲獎作家南茜·坎貝爾在書中深入挖掘了全球50個關於雪的單詞的含義、詞源學和歷史。在她的放大鏡下，每一個語言雪花晶體都提供了一個充滿神話、文化和故事的世界。這本書主題清新特別，文筆優美，兼具詩意和歷史文化價值、語言學價值，適合在冬日出版，能夠吸引自然愛好者、語言愛好者或需要購買禮物的讀者。

目錄

序章

1.Seanás 鬆軟的顆粒狀雪 薩米語

2.雪女 雪女 日語

3.Immiaq 融化的雪水和啤酒 格陵蘭語

4.Smoor 受困於暴雪中而死 蘇格蘭語

5.□（特殊字符） 雪 泰語

6.Kunstschnee 人造雪 德語

7.Onaabani Giizis 雪面上結着一層硬殼的月亮 Popogami Gizis 破舊雪鞋的月亮 奧吉布韋語

8.□（特殊字符）雪 希伯來語 заструги 雪脊 俄語 10.Hundslappadrifa 大如狗爪印的雪片 冰島語

11.□（特殊字符） 雪 克什米爾語

12.初雪 韓語

13.Penitentes 如懺悔者的尖頂長帽形狀的雪柱 西班牙語 Cirulputenis 如雲雀般的暴風雪 拉脫維亞語 15.□（特殊字符） 雪 切羅基語

16.Theluji 雪 斯瓦希里語

17.Avalanche 雪崩 法語

18.Tykky 樹冠積雪 芬蘭語

19.□（特殊字符）雪豹 烏爾都語

20.Snemand 雪人 丹麥語 uaúpo nóvl 黑色的雪 希臘語 22.Neviera 雪窖 意大利語

23.雪球 雪球 中文

24.Snoangel 雪天使 瑞典語

25.□（特殊字符） 雪 藏語

26.Calóg shneachta 雪花 愛爾蘭語

27.Huka-rere 雪/毛利人神話中的雨神和風神之子 毛利語

28.□（特殊字符）單板滑雪美國手語

29.Kava 雪/落雪 法羅語

30.Kardelen 雪花蓮 土耳其語

31.Omuzira 雪 盧干達語

32.Fokksno 風卷雪 挪威語

33.Sniegas 雪 立陶宛語

34.cbIpa 雪 凍土涅涅茨語

35. 。GG8Z 積雪 塔馬塞特語

36.□（特殊字符） 雪 梵文

37.Qasa 雪/冰 奇楚亞語

38.□（特殊字符） 雪/冰雹 阿姆哈拉語

39.Ttutqiksribvik 用於停船的浮冰 因努皮亞克語、威爾士方言 Ais i pundaun olsem kapok 雪/像棉絮一樣落下的冰 托克皮辛語 41.Hagelslag 雪雹陣/搭配以麵包食用的巧克力碎屑 荷蘭語

42.Eira 雪 成爾士語

43.Itztlacoliuhqui 冰霜之神 納瓦特爾語

44.□（特殊字符） 雪刀 因組特語

45.Jadtee 天然冰路 愛沙尼亞語

46.Sparrow batch 春雪 組芬蘭英語 Hau kea 白雪 夏威夷語 48.Virgen de las Nieves 雪聖母 西班牙語

49.□（特殊字符）發生寒冬的災害 蒙古語