薩道義檢視原始碼討論檢視歷史
薩道義《世界人名翻譯大辭典》,第2450頁,「Satow, Ernest Mason」條。爵士,PC,GCMG(Ernest Mason Satow,1843年|6月30日|1929年|8月26日),為英國外交官、漢學、和學學者。其日本名為佐藤愛之助(佐藤愛之助)。
生平敘述
薩道義是德國-英國混血兒。父親漢斯•大衛•克里斯托弗•薩托(Hans David Christoph Satow)生於德國維斯馬,1846年歸化為英國籍;母親瑪格麗特(Margret)是英格蘭人。
1843年6月30日,薩道義生於英國首都倫敦北部的克拉普頓(Clapton),在米爾希爾學校(Mill Hill School)、倫敦大學學院完成學業。
薩道義於1862至1883年、1895至1900年在英國駐日大使館當通譯;1884至1895年於暹邏(今泰國)、烏拉圭、摩洛哥[1] 當外交官;1900至1906年在中國(清朝)任駐大清公使,代表英國簽署《辛丑條約》、《中英續訂藏印條約》。1906年被委任為英國樞密院委員。
1929年8月26日,薩道義卒於英國英格蘭德文郡奧特里聖瑪麗(Ottery St Mary)。
薩道義的夫人是日本籍女子武田兼,他們育有一子武田久吉。