櫬檢視原始碼討論檢視歷史

櫬漢字，讀作chèn。是指1. 棺材。2. 古代多以梧桐木做棺，故為梧桐的別稱。

[]

說文解字

（內容重定向自「櫬」）

『說文解字』

【卷六】【木部】櫬

棺也。從木親聲。《春秋傳》曰：「士輿櫬。」初僅切

『說文解字注』

棺也。玉篇曰。親身棺也。按天子之棺四重。諸公三重。諸侯再重。大夫一重。士不重。天子水兕革棺冣在內。諸侯杝棺冣在內。檀弓。君卽位而爲椑。椑謂杝棺親屍者。椑、堅箸之言也。從木。親聲。初僅切。十二部。春秋傳曰。士輿櫬。左傳僖六年文。

(櫬) 棺也。玉篇曰。親身棺也。按天子之棺四重。諸公三重。諸侯再重。大夫一重。士不重。天子水兕革棺冣在內。諸侯杝棺冣在內。檀弓。君卽位而爲椑。椑謂杝棺親屍者。椑、堅箸之言也。從木。親聲。初僅切。十二部。春秋傳曰。士輿櫬。左傳僖六年文。

基本字義

櫬 1、棺柩和頌琴　古時指空棺。【說文】棺也。【小爾雅】空棺謂之櫬,有屍謂之柩。如：羅貫中《三國演義》有：龐令明抬櫬決死戰，關雲長放水淹七軍（第七十四回）。

後泛指棺材。如：送汝昌櫬南歸（《清稗類鈔·外交類》），又如：扶櫬歸里。

爇櫬。古代受降儀式之一。交戰雙方，兵敗請降者將棺材載於車上，表示有罪當死;受降者則焚其棺，以示寬大，赦免其罪。釋縛焚櫬。指解開降者的捆綁，燒悼降者帶來的棺材。是使降者安心的一種表示。面縛輿櫬。面縛：反綁着手面向勝利者，表示放棄抵抗；輿櫬：把棺材裝在車上。表示不再抵抗，自請受刑。這是古代君主戰敗投降的儀式。

「頌琴者，《詩》為樂章，琴瑟必以歌《詩》。《詩》有《雅》、《頌》，故以「頌」為琴名，猶如言「雅琴」也。櫬、琴同文，知皆欲以送終也。

《詩》云：「梧桐梓漆，爰伐琴瑟」。古琴以桐為面，梓為底。又琴瑟為槁梧。【莊子·德符】惠子據槁梧而瞑。【循本注】謂琴瑟也。

植物 木槿。【爾雅·釋草】椵，木槿；櫬，木槿。晉郭璞註：「別二名也。似李樹，華朝生夕隕，可食。或呼日及，亦曰王蒸」。木槿別名有：白飯花、籬障花、雞肉花、朝開暮落花。

所謂「日及」，陸機【嘆逝賦】譬日及之在條﹐恆雖盡而弗悟。李周翰註：日及﹐木槿華也﹐朝榮夕落。明李時珍【本草綱目·木三·木槿】此花朝開暮落﹐故名日及。"一說﹐朝菌的別名。【莊子·逍遙遊】「朝菌不知晦朔」 陸德明 釋文引晉司馬彪曰：「大芝也。天陰坐糞上，見日則死，一名日及，故不知月之終始也。」

梧桐。古代多以梧桐木做棺，故為梧桐的別稱。梧桐，在古典詩詞中，從來就是個表現愁情的物象。

檟樹。「夏，齊姜薨。初，穆姜使擇美檟。」（檟，梓之屬。檟，古雅反，木名。）又，檟：楸也。松樹和檟樹常被栽植墓前，亦作墓地的代稱。

梓屬（Catalpa Scop）。紫葳科，13種，分布於美洲和東亞，我國有5種，其中一種為引入栽培種。

採薪。樵薪一名櫬，一名採薪。【墨子·旗幟】：「凡守城之法，石有積，樵薪有積，菅茅有積。

婙婙櫬琞。婧婧櫬琞。jìng jìng chèn zhào

汲器 【類篇】古玩切，音貫。汲器。

基本字義

櫬

（櫬）

chèn

1、棺材。

2、古代多以梧桐木做棺，故為梧桐的別稱。

詳細字義

◎櫬

櫬chèn

〈名〉

(1)古時指空棺,後泛指棺材 [coffin]

櫬,棺也。——《說文》

空棺謂之櫬,有屍謂之柩。——《小爾雅》

自為櫬與頌琴。——《左傳·襄公二年》

送汝昌櫬南歸。——《清稗類鈔·外交類》

(2)又如:扶櫬歸里

(3)梧桐的別名 [Chinese parasol tree]

coffin n. 棺材

A coffin (in North American English, also known as a casket) is a funerary box used in the display and containment of deceased remains -- either for burial or after cremation. The word comes ultimately from Greek kophinos, a basket. In English, the word wasn't used in a funeral sense until the 1500s. coffin-ship）

coff。詞源: kophinos(G.), basket 筐, 籃。希臘字kophinos，「筐子」，在新約中kophinos是表示一個能攜帶東西的大而重的筐子。筐子是一個由柳枝條子編製成的，猶太人通常以它作攜帶食物用。人們以繩子把它系在肩膊上來行走。

康熙字典

（內容重定向自「櫬」）

【辰集中】【木部】 櫬

《唐韻》《集韻》《韻會》初覲切，音襯。《說文》棺也。《左傳·襄二年》穆姜爲櫬。《疏》櫬，親身棺也。以親近其身，故以櫬爲名。

又《爾雅》釋櫬者三：一，櫬，木槿。《註》今王蒸。一，櫬，梧。《註》今梧桐。一，櫬，採薪。《疏》樵薪一名櫬，一名採薪。

又七刃切，親去聲。木槿也。

又雌人切，音親。義同。

又《類篇》古玩切，音貫。汲器。

又《正韻》寸遴切，音襯。義同。

考證：〔《左傳·襄六年》穆姜爲櫬。〕　謹照原文六年改二年。