無錫話檢視原始碼討論檢視歷史

無錫話原圖鏈接來自 藝小昔個人博客 的圖片

無錫話是吳語的一種方言，是流通於無錫市及其所轄區的方言，屬於吳語太湖片。無錫話與北部吳語蘇州話、常州話、嘉興話、上海話、湖州話、杭州話、紹興話、寧波話等基本能互通。

吳語按語言特點可分為七個片區，即太湖片，台州片，甌江片，上山片，金衢片，處州片和宣州片，其中太湖片可劃分為六個小片：蘇滬嘉小片，毗陵小片，苕溪小片，臨紹小片，杭州小片和甬江小片。

無錫位於吳語-太湖片-毗陵小片和吳語-太湖片-蘇滬嘉小片的過渡方言帶上，因此靠近常州武進的西部鄉鎮的語音與靠近蘇州、常熟的東部鄉鎮的語音面貌有着明顯的不同。目前，無錫話依然能分清尖團音，郊區鄉鎮大多數人能分平翹舌，城區中青年以下翹舌已退化，但尖團音依然保持完好。

現有的研究材料和文獻如《江蘇省志.方言卷》、《蘇南和上海吳語的內部差異》等等均把無錫話全部歸入蘇滬嘉小片。

簡介

無錫話屬於吳語中的一個分類，是本地文化的精髓，吳語的一些主要語音特徵，無錫話幾乎都具備。但由於無錫處於蘇州和常州之間，所以無錫話（城區以及近郊）具有自身的特點也兼具了蘇滬嘉片和毗陵片的某些特點，內部情況更為複雜。

無錫話與北部蘇州話、常州話、嘉興話、上海話、湖州話、杭州話、紹興話、寧波話等基本能互通。

從《無錫縣誌》方言卷中將無錫話按聲韻調特點分成了7個小區，不僅如此，就連無錫老城區的周圍的話也是不同的。最典型的說法是「無錫東南西北四城門外葛閒話搭城裡閒話是否一樣葛」。 所謂「城裡閒話」指老城區（今解放環路以內）的話，這也是無錫人普遍認同的城裡話，但是隨着現代社會迅速發展，一批批外來移民定居無錫，無錫城區的居民結構也進一步複雜化，這種頻繁的交流往來，無疑對方言演變有着潛移默化的影響，外加普通話的大力推廣，無錫話在不同年齡，不同地區，不同家庭背景之間存在的差別較之以往更加突出，即便是老城區出生的人也是層次不一，各不相同，所以老無錫人常常嘮叨說：「如今到聽到正宗無錫話實在太難了」。

無錫話可以分為東西兩片。東片包括東南部的厚橋、甘露、盪口、鴻聲、後宅、碩放等等，語音跟蘇州及吳縣的北部十分接近;，而東北部羊尖、港下一帶又帶有明顯的常熟話特色。西片的靠近常州武進區的陸區、馬山以及胡埭西部臨近武進的自然村又有武進話特徵。無錫西片大部分地方與無錫市語音接近。由於語音上的明顯不同，因此東部的人稱梅村和碩放以西的人為「西天人」。無錫的東部方言歸入蘇南吳語東區是完全沒有問題的。無錫的西部方言（包括無錫市區），許寶華和游汝傑兩同志《蘇南和上海吳語的內部差異》認為也應歸東區。

無錫方言隨着社會、歷史的長期發展，逐步形成了自己的特點。語言學家趙元任在《現代吳語的研究》中說：無錫的「陰上字(好、走)的聲調特別」，這是構成「無錫腔」的重要因素。

無錫本土方言表示人稱代詞複數的後綴是「俚」。「俚」不能表示指人名詞的複數，也有」篤「 」得「 」家「等後綴。這既區別於東面蘇州等地的方言－－它們的人稱代詞的複數沒有統一的後綴；又不同於西面常州等地的方言－－它們的後綴同時可以表示指人名詞的複數。

三身代詞後綴西片多數地方都較統一，一般為「俚「，但有些農村地區也有"篤「，」得「，」家「等，一些地區他們並不統一，有的第一人稱跟第二人稱，第三人稱後綴不同，有的第一人稱，第三人稱和第二人稱的後綴不同。

無錫人稱代詞在全境並不統一，無錫城區和周邊多數地區後綴是「俚」 ，我們：我俚，你們：爾俚 他們：佗俚。但是在東部的錫山區和新區大部分地區人稱代詞以及後綴都不統一。 如：（1）安鎮、張涇 梅村等鎮區 你：nen恁，我：ngou，他：dou， 複數：你們：恁篤/ng篤 他們：佗俚 、我們：我俚（2）港下、羊尖、東湖塘等鎮區：你：nen恁，我：ngou，他：渠gei。複數：你們：恁得 、他們：渠得、 我們：我俚 （3）甘露 盪口 後宅 碩放 羊尖南部： 你：nen恁，我：ngou，他：俚 （碩放薛典是」伊「 參考無錫方言本字考1984） 你們：ng 篤『 我們：我俚，他們：俚篤. 。 無錫西南馬山，陸區、胡埭西部 後綴為家（音為姑） 你們：ni ku，我們：ngou ku，他們：dou ku

視頻

無錫話 相關視頻

感受下「聽不懂」的無錫話！ 爆笑無錫話《老師上課點名》