敬畏檢視原始碼討論檢視歷史
敬畏(awe),意指在面對權威、莊嚴或崇高事物時所產生的情緒,帶有恐懼、尊敬及驚奇的感受。
孔子說:「君子有三畏:畏天命,畏大人.畏聖人之言[1]。」(《論語·季氏》)。朱熹說:「然敬有甚物,只如畏字相似,不是塊然兀坐,耳無聞目無見,全不省事之謂,只收斂身心,整齊純一,不恁地放縱,便是敬。」(《朱子語類》卷12,「持守」)
漢語《辭源》沒有收錄「敬畏」一詞,疑似現代複合詞。《簡明漢英詞典》與「敬畏」相對應的英文詞彙是「awe」、「fear」、「revere」、「reverence」四個詞彙。
英文欽定版聖經箴言9:10說:「The fear of the LORD is the beginning of wisdom。」和合本《聖經》中譯文:「敬畏耶和華是智慧的開端」。
英文欽定版聖經希伯來書12:28說:「Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear。」和合本《聖經》中譯文:「所以我們既得了不能震動的國、就當感恩、照神所喜悅的、用虔誠敬畏的心事奉神。」
使用示例
1、要始終保持敬畏之心。對時光,對美,對痛楚。仿佛我們的活,也只是一棵春天中潔白花樹的簡單生涯。不管是竭力盛放,還是靜默頹敗,都如此甘願和珍重。安妮寶貝。
2、敬畏生命,對自己而言就是善待自己的人生旅程;敬畏生命,對他人而言就是尊重他人的呼吸和心跳;敬畏生命,對一切生靈而言就是萬物和諧共處的基礎。
3、七十壽辰!這是人們獲得一種新的令人敬畏的尊嚴的幸福時刻。這時,你可以把壓抑已達三十餘年的故作深沉棄之一旁,無所畏懼,泰然自若地站在人生的七級頂鋒向下觀望,教誨他人而不會受到指責[2]。馬克·吐溫。
4、我們敬畏地球上的一切生命,不僅僅是因為人類有憐憫之心,更因為它們的命運就是人類的命運。我們敬畏生命,也是為了更愛人類自己。
5、生命是頑強的,因其頑強,我們就應該敬畏生命;生命也是脆弱的,因其脆弱,我們就應該呵護生命;生命是寶貴的,我們就應該珍惜生命。
視頻
敬畏 相關視頻
參考文獻
- ↑ 君子有三畏:畏天命,畏大人,畏聖人之言,搜狐,2017-07-19
- ↑ 令人敬畏造句,造句網,2016-02-25