愛麗絲夢遊仙境 (1951年電影)檢視原始碼討論檢視歷史

愛麗絲夢遊仙境 (1951年電影) 圖片來自yesasia

《愛麗絲夢遊仙境》（英語：Alice in Wonderland），是一部由華特迪士尼於1951年製作並發行的動畫電影。它的上映日期是1951年7月28日（香港則於1952年10月2日上映），為第13部華特迪士尼經典動畫長片。

本片DVD已經分別由中錄德加拉 ，博偉在中國大陸，台灣發行。本片曾有國語配音版本，但是2005年發行迪士尼官方版本時卻未被採用。本片電影原聲帶已經由滾石在台灣發行，目前在中國大陸沒有任何影音產品發行，但CCTV6曾對該片做出一條配音。

電影歌曲

1. "Alice in Wonderland"
2. "In a World of My Own"
3. "I'm Late"
4. "The Caucus Race"
5. "How Do You Do Shake Hands"
6. "The Walrus and the Carpenter"
7. "Old Father William"
8. "Smoke the Blighter Out"
9. "All in the Golden Afternoon"
10. "AEIOU"
11. "Twas Brillig"
12. "The Unbirthday Song"
13. "Very Good Advice"
14. "Painting the Roses Red"

配音員

配音				角色
英語(1951)	國語(2008)	粵語(1951)	粵語(DVD/BD)
凱薩琳·比烏蒙特	陳美貞	芳艷芬	湛雅妍	愛麗絲（Alice）
艾德·懷恩	官志宏	鄭君綿	鄧榮銾	瘋帽子（Mad Hatter）
傑瑞·克羅那		鄭君綿	黃一飛	三月兔（March Hare）
理查德·海頓		高魯泉	葉振聲	毛毛蟲（Caterpillar）
史特林·霍洛威		梁醒波	梁灼彬	柴郡貓（Cheshire Cat）
薇娜·費頓	王景平	任劍輝	謝月美	紅心王后（Queen of Hearts）
J·帕特·馬里		鄭君綿	羅君左 吳錦源	叮叮噹噹（Tweedledum and Tweedledee）
J·帕特·馬里		靚次伯	賈鳳梧	華力士 (海象)（The Walrus）
J·帕特·馬里		鄧寄塵	劉昭文	工匠（The Carpenter）
J·帕特·馬里				老祖母牡蠣（Mother Oyster）
比爾·湯普森	官志宏		招世亮	白兔子（White Rabbit）
比爾·湯普森	官志宏	鄧寄塵	周志輝	多多鳥（The Dodo）
海瑟·天使		芳艷芬	曾佩儀	愛麗絲的姐姐（Alice's Sister）
喬瑟夫·齊恩斯	官志宏	鄧寄塵	賈鳳梧	門把（Doorknob)
萊瑞·格雷				蜥蜴比爾（Bill the Lizard）
萊瑞·格雷				撲克牌粉刷匠（Card Painter）
昆琳·雷歐納德	王景平		龍寶鈿	樹上的鳥（A Bird in a Tree）
昆琳·雷歐納德				驕傲的花（Snooty Flower）
丁克·特勞特		鄧寄塵	羅君左	紅心國王（King of Hearts）
桃樂絲·勞埃德			龍寶鈿	玫瑰花（The Rose）
吉米·麥克唐納	王景平	羅艷卿		睡鼠（The Dormouse）
吉米·麥克唐納	使用原音			紅鶴（Flamingos）
梅爾曼合唱團				撲克牌粉刷匠們（Card Painters）
唐·巴克雷				其他撲克牌（Other Cards）
露西兒·布里斯				太陽花和鬱金香（Sunflower and Tulip）
平多·克維吉	使用原音	平多·克維吉 (從啟德機場到製片廠)		紅鶴們（Flamingos）
湯米·魯斯克				小紫羅蘭（Young Pansy）
瑪妮·尼克森		紫羅蓮		唱歌的花（Singing Flowers）
諾瑪·希姆				白玫瑰（White Rose）