情深義厚檢視原始碼討論檢視歷史

情深義厚

原圖鏈接 來自慧聰網

qíng shēn yì hòu

近義詞 ：情深意長 反義詞 ：反目成仇 出 處 ：《重與陶侃書》 體 裁 ：成語 釋 義 ：情感恩義極為深厚

情深義厚，漢語成語，意思是情感恩義極為深厚。

【出處】晉·溫嶠《重與陶侃書》：「且自頃之顧，綢繆往來，情深義重，著於人士之口。」

用法

見「情深義重」，同情深意厚。

示例

往雖與和，猶是二國，今作君臣，便成一體。情深義厚，朕甚嘉之。 ★《隋書·突厥傳》

你待我情深義厚，我決不會辜負你。

詞語分解

情的解釋 情 í 外界事物所引起的喜、怒、愛、憎、哀、懼等心理狀態：感情。情緒。情懷。情操。情誼。情義。情致。情趣。情韻。性情。情愫（真情實意）。情投意合。情景交融。 專指男女相愛的心理狀態及有關的事物：愛情。

厚的解釋 厚 ò 扁平物體上下兩個面的距離：厚度。厚薄（厚度）。 扁平物體上下兩個面距離較大的，與「薄」相對：厚紙。厚重（恘 ）（ａ．又厚又重；ｂ．豐厚；ｃ．厚道而莊重）。 深，重（恘 ），濃，多：厚望。

原圖鏈接 情深義厚 來自詞典網

外文翻譯

【英語】be of intimate frienship and great kindness

Affectionate and profound

日語 人情と厚い