求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

芒刺在背檢視原始碼討論檢視歷史

事實揭露 揭密真相
(重新導向自 如芒刺背)
前往: 導覽搜尋
芒刺在背
máng cì zài bèi

近義詞如坐針氈六神無主坐立不安

近義詞如芒在背如芒刺背忐忑不安

反義詞泰然自若若無其事悠然自得

出 處 :《漢書

體 裁成語

屬 於 :中性詞

芒刺在背是一個中國的漢語成語。拼音是máng cì zài bèi,形容內心惶恐,坐立不安。出自班固所著的《漢書·霍光傳》。

原文

《漢書·霍光傳》:「宣帝始立,謁見高廟,大將軍霍光從驂乘,上內嚴憚之,若有芒刺在背。後車騎將軍張安世代光驂乘,天子從容肆體,甚安近焉。及光身死。而宗族竟誅。故俗傳之曰:「威震主者不畜。霍氏之禍,萌於驂乘。」」[1]

譯文

漢宣帝剛被立為皇上時,到高廟祭祀,大將軍霍光以驂乘的身份跟從,皇上心裡害怕他,像背上長了芒刺一樣。後來車騎將軍張安世代替光任了驂乘,天子才能從容地面對,感覺安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被殺。因此民間流傳說:「威嚴震主的人不能活。霍氏的禍,是從驂乘開始的。」

典故

霍光是西漢有名的大臣,他是霍去病的弟弟,漢武帝很器重他,封為大將軍。

公元前87年漢武帝死後,他年僅8歲的小兒子劉弗陵即位,史稱漢昭帝。按照武帝的遺詔,由大司馬大將軍霍光、御史大夫桑弘羊輔政,掌握朝廷軍政大權。昭帝的壽命不長,21歲就死了。他沒有兒子,於是霍光把武帝的孫子劉賀立為皇帝。

這就是漢宣帝。不過劉詢也很清楚,霍光的權勢很大,自己的生死存廢完全決定於他,因此對他很害怕。

霍光雖然對皇室效忠,但是他對反對自己的人不能相容。他利用手中權力排斥異己,將左將軍上官桀、御史大夫桑弘羊以造反罪名殺掉,迫使反對自己的燕王等皇親國戚自殺,朝廷里的大臣沒有一個不怕他。

昭帝死後,由昌邑王劉賀即位。後來,霍光發現劉賀生活放蕩不堪,整天尋歡作樂,不干正事。霍光非常着急,經與大臣們商量,把劉賀廢掉,另立武帝的曾孫劉詢為帝,是為漢宣帝。宣帝深知霍氏勢大,自己的生死存廢都取決於霍光,因此對霍光非常害怕。

劉詢即位後做的一件大事,就是去謁見祖廟。到了那一天,宣帝乘坐一輛裝飾華麗的馬車,霍光就坐在馬車一側陪侍,皇帝見霍光 身材高大,臉容嚴峻,不由自主地覺得非常畏懼,惶恐不安,就像有芒刺在背上那樣難受。此後,宣帝見到霍光,總是小心翼翼。

公元前68年霍光病死,乘車時再也沒有他陪侍,宣帝才感到無拘無束,行動自由了。

但是霍氏家族的人企圖廢掉宣帝,立霍光的兒子霍禹為帝,結果陰謀敗露,被滿門抄斬。

視頻

芒刺在背

參考資料

  1. 芒刺在背,在線漢語詞典