分手總要在雨天檢視原始碼討論檢視歷史
〈分手總要在雨天〉，是1992年香港歌手張學友所錄製的唱片《真情流露》中的一首冠軍單曲。[1]
簡介
由陳少琪作詞，片山圭司作曲，盧東尼編曲，張學友演唱的一首歌，收錄於專輯《真情流露》中。[2]
歌曲在1993年改編為國語版《一路上有你》，亦由張學友演唱，收錄於專輯《吻別》中。
由寶麗金唱片首度於1992年5月13日發行，監製為歐丁玉。[3]
背景
〈分手總要在雨天〉原曲為〈泣けない君へのラブソング〉，由日本作曲家片山圭司作曲，歌手前田亘輝（夏之管TUBE）演唱。後該經改編由陳少琪填詞、盧東尼編曲，歌手張學友利用其獨特的唱腔聲調演唱，成為華語流行音樂的著名經典曲目，在大中華區被廣為傳唱。
在專輯《真情流露》推出後，〈分手總要在雨天〉成為整張唱片中最受歡迎的單曲之一，在香港、中國、馬來西亞、澳門等多個地區大受歡迎，成為冠軍熱門金曲，甚至於1993年下半年曾引起日本傳媒廣泛報導探討張學友的演唱方法。
1992年，台灣填詞人謝明訓用國語填詞，歌名為〈一路上有你〉。
〈分手總要在雨天〉成為粵語流行音樂中的經典歌曲，時至今日仍舊有很多世界各地的華語電台不時播放。〈分手總要在雨天〉讓張學友蟬聯了勁歌金曲的金曲金獎，並摘得十大勁歌金曲獎。而張學友的演唱技巧亦被日本傳媒以及音樂界所贊同，自1994年後他的唱片亦多次推出日本版本，藉以搶佔日本市場。[4]
介紹
《分手總要在雨天》是歌手張學友1992年推出的音樂專輯《真情流露》中的一首歌曲。《分手總要在雨天》這首歌曲從歌詞上來看，唱起來需要用到感情，所以一般人不太容易演唱的好，不過在掌握一些唱歌聲樂方面的方法後，那麼《分手總要在雨天》這首歌唱起來是很容易的。
《真情流露》是張學友最成功的唱片之一，同時也是他唯一一張被發燒友認可的唱片，這張專輯當年曾推出少量LP黑膠碟，因音效出色，當年黑膠曾掀起搶購潮。以該專輯母帶為基礎重新錄製的SACD版《真情流露》（很多SACD由原母帶轉錄，只是重新DSD編碼，並不將其重新混音，所以保留了原汁原味，這點和XRCD不同）可以說是這個奇蹟的延續。碟中錄有"偷閒加油站、"明日世界終結時"、"分手總要在雨天"等多首的流行曲。
《分手總要在雨天》在台灣，香港，新加坡，馬來西亞等地都取得了非常炫目的銷量。在發行此張唱片後，傳媒亦有稱張學友為華語樂壇的銷量保證，樂壇前輩譚詠麟更是表示張學友是香港樂壇的良心。[5]
歌詞
晨曦細雨重臨在這大地
人孤孤單單躲避
轉身剎那在這熟識的路旁
察覺身後路人是你
如一套戲重逢在這舊地
而彼此不知怎預備
一些嘆氣跟一串慰問
和隨便說一些讚美
為何你眼光年月未變
思憶怎麼要再返舊年
你說要走的一晚
連綿夜雨
也似這天
總要在雨天逃避某段從前
但雨點偏偏促使這樣遇見
總要在雨天人便掛念從前
在痛哭擁抱告別後從沒再見
而一個我言詞漸覺乏味
人不知怎麼躲避
終於看見在這熟識的路旁
那個他靜靜凝望你
而一個你重離別這舊地
臨走的一刻親近地
輕輕送我多真摯慰問
猶如逝去當天語氣
為何你眼光年月未變
思憶怎麼要再返舊年
你說要走的一晚
連綿夜雨
也似這天
總要在雨天逃避某段從前
但雨點偏偏促使這樣遇見
總要在雨天人便掛念從前
在痛哭擁抱告別後從沒再見
總要在雨天逃避某段從前
但雨點偏偏促使這樣遇見
總要在雨天人便掛念從前
在痛哭擁抱告別後從沒再見
總要在雨天逃避某段從前
但雨點偏偏促使這樣遇見
總要在雨天人便掛念從前
是你的一切告別在雨天。
獲得獎項
視頻1：張學友經典現場 《分手總要在雨天》
視頻2：最巔峰時期歌神張學友《分手總要在雨天》 太走心了
參考文獻
- ↑ 《分手總要在雨天》-張學友 ．騰訊網[引用日期2015-02-05]
- ↑ 張學友 - 分手總要在雨天_MV頻道_酷狗網 張學友 - 分手總要在雨天手機看 分享 下載 猜你喜歡 五月天、周杰倫 - 說好不哭(Live) 周杰倫 - 2020群星賀歲(周杰倫祝福視頻) 周杰倫 - 我是如此相信((電影...
- ↑ 張學友《分手總要在雨天》 - 視頻在線觀看 - 你知道嗎?這些歌其實... 1 04:32 張學友《分手總要在雨天》 正在播放 2 04:49 李克勤《月半小夜曲》live版 3.1萬 3 02:58 李克勤《紅日》 6234 4 03:48 陳慧嫻《千千闕歌》...
- ↑ 經典懷舊歌曲《分手總要在雨天-張學友》-音樂-高清MV在線觀看... [視頻]時長 04:56 2019年12月30日 - 經典懷舊歌曲，帶你穿越時空。
- ↑ 分手總要在雨天_張學友_單曲在線試聽_酷我音樂 分手總要在雨天,由歌手張學友演唱,酷我音樂網提供分手總要在雨天無損音樂,分手總要在雨天免費無損下載,分手總要在雨天高品質音樂,HiFi音樂下載,無損音樂在線聽,好...