《聖鬥士星矢》1986年電視動畫（第71集）檢視原始碼討論檢視歷史
電視動畫《聖鬥士星矢》由東映動畫改編自日本漫畫家車田正美原作的同名漫畫。電視動畫於1986年10月11日－1989年4月1日在朝日電視台播放，之後在80多個國家熱播，迅速風靡全世界。1989年《聖鬥士星矢》進入中國，瀋陽電視台率先完成翻譯並在國內首播。1992年，國內CCTV、北京電視台等多家電視台開始熱播《聖鬥士星矢》動畫片，各地方台也相繼播出，在觀眾中引發一時風靡之浪潮。[1]
劇情簡介
聖鬥士本來是一群英勇戰士，在地球失去和平之際，這群聖鬥士便會出現，維護正義。故事發生的十三年前，一名黃金聖鬥士艾俄洛斯抱着一個女嬰跑出聖域，這女嬰便是雅典娜。艾俄洛斯被殺，一切由此而起。主角星矢連同其餘青銅聖鬥士為保護雅典娜而展開激戰。
在久遠的神話時代，天空的宙斯、海中的波塞冬、冥界的哈迪斯無一不在覬覦人類賴以生存的大地。為了保護弱小的人們，愛好和平的女神雅典娜站出來，與邪惡的神道展開連番戰爭。與此同時，人類中一些驍勇善戰、正義善良的少年圍繞在女神身邊和她並肩作戰。他們一掌可以劈開天空，一腳能夠踩裂大地，這群不用武器、完全憑藉赤手空拳戰鬥的少年被稱作「女神的聖鬥士」。從神話時代開始，雅典娜和她的聖鬥士們就與邪神展開無數次的聖戰。時間到了現代，星矢、紫龍、冰河、瞬、一輝等五個青銅聖鬥士在戰爭中不斷成長起來，他們打敗了陰謀篡位的教皇、意欲淹沒大地的海神波塞冬，對抗企圖帶來永久黑暗的冥王哈迪斯。為了大地和人類，雅典娜和聖鬥士們一次次挺身而出。
創作背景
1986年10月，電視動畫版《聖鬥士星矢》開始播出，距離連載尚不足一年。動畫版人物設定由荒木伸吾和姬野美智擔當，漫畫中主角早期聖衣結構相對簡單，為了達到動畫演出效果，人設在保持各款聖衣特色的基礎上進行了合理改動，妥善解決了由漫畫向動畫過渡的問題。但是，由於動畫化與漫畫開始連載的時間較近，動畫方面對於日後的劇情走向也不甚知曉，東映和車田在很多環節上其實是各自獨立創作的，由此也引發了一些問題，主要體現為細節上的不一致，一個典型的案例是白鳥座冰河在漫畫中的師父是水瓶座的卡妙，而在動畫中卻被寫成了水晶聖鬥士，卡妙成了他的師公。
動畫版與漫畫版雖總體相似，細節卻多有不同。相對於漫畫版「暗黑聖鬥士篇」與「白銀聖鬥士篇」幾乎是在一日之內結束的高效率，動畫版的十二宮前哨站節奏則較為舒緩，不但增加了注入幽靈聖鬥士等額外的聖域刺殺者，還有身披古拉杜財團研製的機械聖衣的鋼鐵聖鬥士出場。對於這些動畫設定，觀眾評價不一，但是東映原創的長篇章「北歐篇」，通常頗受好評，儘管從本質上這只是「海皇篇」的鋪墊章。卻長達26話，比海皇篇本身的15話還長。回顧歷史不難發現，北歐篇的劇情與漫畫外傳「冰之國的娜塔莎」和劇場版動畫第二作《神與神之激戰》有着深刻的淵源，並多有借鑑瓦格納的著名劇作《尼伯龍根指環》。
第71集簡介
魔鈴去到星矢的身邊，除下自己的面具給星矢戴上，這樣可以令星矢不至受到毒氣的襲擊，然後扶着星矢向前走。不過魔鈴也敵不過玫瑰花的毒氣而倒下，星矢感到魔鈴溫暖的小宇宙重新作，以流星拳把所有玫瑰花掃清。這時莎爾也到來，要星矢先到教庭，魔鈴則由她照顧。星矢來到教庭，終於見到教皇的真面目，不過他卻是一個善良的人，而且眼中還有淚光。教皇告訴星矢去教庭後面的雅典娜像，拿神像左手的盾照向雅典娜，才能拔回黃金之箭。不過當星矢正欲動身去神像的時候，頭髮己變了顏色的教皇突然阻止星矢，並向他攻擊。另一方面，魔鈴向莎爾娜說出了在占星樓看到前教皇體一事，證明前任教皇已被殺害了。教皇穿上了雙子座黃金聖衣，原來他就是在十三前失蹤了的雙子座撒加。撒加向星矢使出異次元幻覺拳，不過他卻現出痛苦的表情，星矢因而沒有掉進異次元。