鹿儿岛的伯尔纳多查看源代码讨论查看历史

原图链接来自 千图网 的图片

鹿儿岛的伯尔纳多（日语：鹿児岛のベルナルド／かごしまのベルナルド Kagoshima no Berunarudo，？－1557年2月），日本姓名不详，出生于鹿儿岛，是16世纪早期的日本天主教徒（吉利支丹），也是最早踏足欧洲的日本人。伯尔纳多是圣方济·沙勿略的首批信徒之一，也是他的两个门徒之一。伯尔纳多于1549年领洗，基督教徒。

圣经古译本是指在基督时代前几个世纪的旧约译本。希伯来文古抄本十分稀少，古译文能帮助我们认识古代的希伯来文经文，它们有极重要的参考价值：另一方面，犹太教及基督教的信仰之所以流传广泛，译本是功不可抹的。

简介

1551年，伯尔纳多与另一个日本人玛窦和圣方济·沙勿略一起离开日本前往葡属印度，后者出生于山口。他们于1552年2月到达印度。但玛窦在果阿去世了。伯尔纳多随后与安德烈亚斯·费尔南德斯（Andreas Fernandes）弟兄一起去葡萄牙，伯尔纳多的目标是“看到基督教的威严”，以便他可以在日本分享自己的经验。沙勿略在信中还评论说：“日本人与世界上任何人一样敏锐而明智”。

伯尔纳多是第一个踏上欧洲的日本人。在葡萄牙，伯尔纳多申请并加入了耶稣会。他还曾在科英布拉学院学习。

两年后，伯尔纳多于1554年7月17日离开葡萄牙乘船前往那不勒斯。访问罗马，他在罗马逗留了10个月。他会见了罗耀拉，并可能参加了教皇才禄二世的选举。他受到了高度重视，并且对天主教在日本的前景充满希望。

伯尔纳多于1555年10月23日离开罗马，于1557年2月返回葡萄牙后去世。

视频

鹿儿岛的伯尔纳多 相关视频

莎士比亚的天主教信仰 圣若望鲍思高传（下集）天主教圣人慈幼会会祖