「釜山海峡」修訂間的差異檢視原始碼討論檢視歷史
小 （removed Category:730 亞洲史地總論; added Category:720 海洋志總論 using HotCat） |
|||
| (未顯示由 2 位使用者於中間所作的 2 次修訂) | |||
| 行 2： | 行 2： | ||
'''釜山海峡'''（'''부산해협'''）是指[[韩国]]本土（[[朝鲜半岛]]）与[[对马岛]]之间的[[海峡]]，[[日本]]称为'''朝鲜海峡'''（朝鲜海峡）或'''对马海峡西水道'''（対马海峡西水道）。 | '''釜山海峡'''（'''부산해협'''）是指[[韩国]]本土（[[朝鲜半岛]]）与[[对马岛]]之间的[[海峡]]，[[日本]]称为'''朝鲜海峡'''（朝鲜海峡）或'''对马海峡西水道'''（対马海峡西水道）。 | ||
| − | 釜山海峡也是狭义上对[[朝鲜海峡]]的定义，广义的朝鲜海峡则指朝鲜半岛和[[九州岛]]之间的整条水道。<ref>[http://dy.163.com/v2/article/detail/DQF7IH090517M8U4.html 中方侦察机穿越釜山海峡，日韩战机拦截，发现情况不对紧急撤离！ | + | 釜山海峡也是狭义上对[[朝鲜海峡]]的定义，广义的朝鲜海峡则指朝鲜半岛和[[九州岛]]之间的整条水道。<ref>[http://dy.163.com/v2/article/detail/DQF7IH090517M8U4.html 中方侦察机穿越釜山海峡，日韩战机拦截，发现情况不对紧急撤离！ 2018-08-30 · 时尚的女王，网易订阅]</ref> |
| − | 2018-08-30 · 时尚的女王，网易订阅]</ref> | ||
==各地所用名称== | ==各地所用名称== | ||
| 行 19： | 行 18： | ||
|align="center" bgcolor=#cccccc|'''南韩'''||[[대한해협|대한해협（大韩海峡）]]||[[:ko:쓰시마 해협|쓰시마해협（对马海峡）]]||lang|ko|부산해협（釜山海峡） | |align="center" bgcolor=#cccccc|'''南韩'''||[[대한해협|대한해협（大韩海峡）]]||[[:ko:쓰시마 해협|쓰시마해협（对马海峡）]]||lang|ko|부산해협（釜山海峡） | ||
|- | |- | ||
| − | |align="center" bgcolor=#cccccc|'''北韩'''||[[대한해협|조선해협（朝鲜海峡）]]||쓰시마해협（对马海峡）||부산해협（釜山海峡）<ref>[https://news.artron.net/20140919/n655070.html 【釜山双年展系列专访】王迈：跨越文化的场域的“釜山海峡” | + | |align="center" bgcolor=#cccccc|'''北韩'''||[[대한해협|조선해협（朝鲜海峡）]]||쓰시마해협（对马海峡）||부산해협（釜山海峡）<ref>[https://news.artron.net/20140919/n655070.html 【釜山双年展系列专访】王迈：跨越文化的场域的“釜山海峡” 2014-09-19 00:14:37 来源： 雅昌艺术网专稿 作者：罗书银]</ref> |
| − | 2014-09-19 00:14:37 来源： 雅昌艺术网专稿 作者：罗书银]</ref> | ||
|- | |- | ||
|align="center" bgcolor=#cccccc|'''英文'''||[[:en:Korea Strait|Korea Strait]]||[[:en:Tsushima Strait|Tsushima Strait]] or Eastern Channel||[[:en:Busan Strait|Busan Strait]] or Western Channel | |align="center" bgcolor=#cccccc|'''英文'''||[[:en:Korea Strait|Korea Strait]]||[[:en:Tsushima Strait|Tsushima Strait]] or Eastern Channel||[[:en:Busan Strait|Busan Strait]] or Western Channel | ||
| 行 28： | 行 26： | ||
|} | |} | ||
| − | ==参见== | + | ===参见=== |
*[[韩国地理]] | *[[韩国地理]] | ||
*[[韩国海峡]] | *[[韩国海峡]] | ||
*[[全罗南道地理]] | *[[全罗南道地理]] | ||
==参考文献== | ==参考文献== | ||
| + | {{reflist}} | ||
| + | |||
| + | [[Category:720 海洋志總論]] | ||
於 2019年4月26日 (五) 06:42 的最新修訂
釜山海峽（부산해협）是指韓國本土（朝鮮半島）與對馬島之間的海峽，日本稱為朝鮮海峽（朝鮮海峽）或對馬海峽西水道（対馬海峽西水道）。
釜山海峽也是狹義上對朝鮮海峽的定義，廣義的朝鮮海峽則指朝鮮半島和九州島之間的整條水道。[1]
各地所用名稱
| 朝鮮半島～九州島 | 九州島～對馬群島 | 對馬群島～朝鮮半島 | |
|---|---|---|---|
| 中文 | 朝鮮海峽 | 對馬海峽 | 釜山海峽 |
| 日文 | 対馬海峽（つしまかいきょう）；古代亦使用高麗海峽 | 対馬海峽東水道 | 対馬海峽西水道 |
| 日文慣用名 | 対馬海峽 | 朝鮮海峽（ちょうせんかいきょう） | |
| 南韓 | 대한해협（大韓海峽） | 쓰시마해협（對馬海峽） | ko|부산해협（釜山海峽） |
| 北韓 | 조선해협（朝鮮海峽） | 쓰시마해협（對馬海峽） | 부산해협（釜山海峽）[2] |
| 英文 | Korea Strait | Tsushima Strait or Eastern Channel | Busan Strait or Western Channel |
| 俄文 | Koreasundet |