走进魔法森林查看源代码讨论查看历史

来自 孔夫子网 的图片

《走进魔法森林》，作者: 彭懿，出版社: 外语教学与研究出版社，副标题: 格林童话研究，出版年: 2010-2-1，页数: 294，定价: 35.00元，装帧: 平装，ISBN: 9787560093758。

童话是孩子想象的激发者，美德的塑造者，阅读的启蒙者，写作的引领者。童话用孩子的语言，描述了孩子心中浪漫神奇的世界，因此往往比其他形式的文学作品更能引起孩子阅读的兴趣，也更容易对孩子产生重要的影响。

内容简介

•格林童话，是世界上许多家庭的必备图书。

•2000年前后，出现了一股抹杀格林童话的逆流，所谓的“成人版格林童话”开始在各大中文网站上流传。

•格林童话没有成人版，但确实有不适合孩子们阅读的初版。它不断被改写、不断被修饰，一版又一版，经历了一个从聆听的民间童话向阅读的民间童话逐渐过渡的改写过程。随着格林兄弟儿童观的逐渐变化，格林童话作为教育之书的倾向也越发明显。

•本文采用文献学及版本学研究的方法，逐一比照格林童话的各个版本，发现其中的差异。

结论：最终版《格林童话集》才是儿童文学，格林童话是在格林兄弟确立了现代儿童观之后的产物。

本书是彭懿研究格林童话的理论著作，偏理论，内容提纲如下：一、格林童话，是世界上许多家庭的必备图书。二、2000年前后，出现了一股抹杀格林童话的逆流，所谓的“成人版格林童话”开始在各大中文网站上流传。三、格林童话没有成人版，但确实有不适合孩子们阅读的初版。它不断被改写、不断被修饰，一版又一版，经历了一个从聆听的民间童话向阅读的民间童话逐渐过渡的改写过程。四、本文采用文献学及版本学研究的方法，逐一比照格林童话的各个版本，发现其中的差异。

作者介绍

彭懿，先后毕业于复旦大学、日本东京学艺大学及上海师范大学，教育学硕士、文学博士。中国作家协会会员。曾任上海科学教育电影制片厂编导，少年儿童出版社编辑，现任职于浙江师范大学儿童文化研究院。　　主要学术著作：《西方现代幻想文学论》《世界幻想儿童文学导读》《图画书：阅读与经典》《宫泽贤治童话论》等。　　主要长篇幻想小说：《我、怪物舅舅和魔塔》《疯狂绿刺猬》《我捡到一条喷火龙》等。　　主要翻译作品：《晴天有时下猪》《车的颜色是天空的颜色》《安房直子幻想小说文集》等。　　获奖作品：《图画书：阅读与经典》获2007年首届中国政府出版奖图书奖；《遇见图画书百年经典》获2007年首届香港图书奖；《我捡到一条喷火龙》获2008年冰心图书奖；《花香小镇》获第十一届APPA（亚太地区出版者协会）图书奖翻译铜奖。