蔡世贤查看源代码讨论查看历史
蔡世贤(1888-1936),字梓昭,又作子昭,号天弧、蕉窗、蕉窗逸史,彰化鹿港人。
生平
为洪弃生弟子,与季弟蔡梓舟(说剑、幼星)均为“栎社”成员,亦为“大冶吟社”、“聚鸥吟社”、“鹿江诗会”社员。日治时期寓居台中,设帐讲授国学,桃李满门,后病逝台中。
著作
曾任“台湾文社”理事、《台湾文艺丛志》编辑兼发行人、《风月》编辑,并在《风月》连载〈市隐楼丛话〉,在《台湾文艺丛志》、《台湾文艺旬报》连载〈古今诗话菁华〉、〈蕉窗掇闻〉、〈蕉窗闻见录〉、〈诗话杂录〉、〈编馀赘谈〉等。著有《蕉窗吟草》。
七言律诗
感遇
十载蜗庐[1]寄此身,不堪悔恨到风尘[2]。谈诗有癖难随俗,闭户无心与赏春[3]。
污口喷人休得计,飞谗加我又何因[4]。其如抛却名场去,更作桃源避世民[5]。
【题解】
本诗为七言律诗,见于《台湾文艺旬报》第四年第三号,“艺苑”栏,1922年7月30日,作于1922年。感遇即对所遇事物的感慨。此诗写诗人悔恨踏入尘世间,从颔联、颈联“难随俗”、“污口喷人”、“飞谗加我”可以得知当时诗人遭遇了一些莫须有的指责,身受蜚言所伤,故有人世纷扰,不如遁世隐居,不涉尘事的感慨。蔡世贤写作此诗后,友人王竹修、张玉书、许天奎皆有和诗,由诗中无法得知诗人遭遇何事,然而身处于与旧时代截然不同的日本统治者之下,不管入世或出世皆有其难处,纵使避世桃源,也难以得到真正的安稳吧。
【延伸阅读】
1. 蔡世贤〈感作〉,《台湾文艺丛志》第二年第二号,“词苑”栏,1920年5月15日。
2. 王竹修〈次蔡君天弧感遇韵〉,《全台诗》第贰拾贰册。
3. 张玉书〈次天弧社弟韵〉,《全台诗》第贰拾捌册。
4. 许天奎〈步子昭感怀韵〉,《全台诗》第参拾参册。
七言古诗
春日登雾峰
山光迷冥寞,山路极巑岏[6]。绝壑猿狖啼,老树蛟龙蟠[7]。
危峰列石磴,纡出浮云端[8]。俯视乌溪流,东西浩漫漫[9]。
天风吹我襟,怯我衣裳单[10]。况当首春候,朝霰尚未干[11]。
上有踯躅花,下有砰磅湍[12]。中间荫林樾,百鸟相盘桓[13]。
吾生劳行役,息影何其难[14]。安得筑精庐,幽栖岩石间[15]。
悠然尘外心,徘徊一长叹[16]。
【题解】
本诗为七言古诗,收入林资修《栎社第一集‧蕉窗吟草》,约作于1924年前后。此诗为作者于初春时节登雾峰之感慨。首句概述雾峰之景幽静高耸,次写登雾峰途中眼见耳闻,接著写登上雾峰之后,俯视大肚溪,甚觉天地浩漫与己身之孤单。诗人立于满山杜鹃花与林木树荫中,身边有百鸟无忧鸣唱;在这样悠闲的空间里,感叹自己困于生计、劳于行役,终究不得清闲。只能怀著一颗向往世俗之外的心,在雾峰山间徘徊不忍离去。诗人何尝不知该如何才能静隐山林之间呢?难的是终究无法实行啊,所以最后只能长叹一声,在徘徊流连之后,依旧回到世俗红尘。这也正是诗人的无奈。此诗表达了作者向往桃源,欲避世隐居的心情,也透露无法得偿所愿的无奈。
【延伸阅读】
1. 张纯甫〈春日登古奇峰〉,《张纯甫全集‧守墨楼吟稿》。
注释
- ↑ 蜗庐:形圆似蜗牛的简易庐舍,亦泛指简陋的房屋,常用以谦称自己的居处。
- ↑ 不堪悔恨到风尘:不堪,表示程度之深。风尘,谓尘世,纷扰的现实生活境界。
- ↑ 谈诗有癖难随俗,闭户无心与赏春:诗癖,对诗的癖好。随俗,从俗、从众。闭户,指不预外事,刻苦读书。此二句诗人写自己难以随俗,为远离是非,因此闭户不出,无心与友人玩赏春景。
- ↑ 污口喷人休得计,飞谗加我又何因:污口喷人,谓以夸大不实的言语伤害他人。飞谗,无根据的诽谤。此二句谓诗人遭遇是非,自觉郁闷。
- ↑ 其如抛却名场去,更作桃源避世民:其如,怎奈、无奈。名场,原指科举的考场,以为士子求功名的场所。桃源,即桃花源,典出东晋陶潜〈桃花源记〉。形容避世隐居的地方,亦指理想的境地。避世,逃避尘世、逃避乱世。
- ↑ 山光迷冥寞,山路极巑岏:山光,山之景色。冥寞,静默幽深貌。巑岏,音ㄘㄨㄢˊ ㄨㄢˊ,耸立不平坦貌。此二句谓雾峰之幽深高耸。
- ↑ 绝壑猿狖啼,老树蛟龙蟠:绝壑,深谷。狖,音ㄧㄡˋ,长尾猿。蟠,音ㄆㄢˊ,盘曲;盘结。此二句写登雾峰途中耳闻山猿鸣啼,眼见老树盘根,谓雾峰人烟罕至,呼应上句“山光迷冥寞”。
- ↑ 危峰列石磴,纡出浮云端:纡,音ㄩ,萦回、围绕。此二句谓山峰高耸突出,四围浮云缭绕。呼应首句“山路极巑岏”。雾峰因多云雾环绕,故有“阿罩雾”之名。
- ↑ 俯视乌溪流,东西浩漫漫:乌溪,俗称大肚溪,流经雾峰南面。漫漫,广远无际貌。此句写登上雾峰之后所见景色。
- ↑ 单:实指衣物单薄,然亦有身在广大世间而觉孤单之意。
- ↑ 况当首春候,朝霰尚未干:首春,指农历正月。霰,音ㄒㄧㄢˋ,雪珠。白色不透明的球形或圆锥形小冰粒,多在下雪前或下雪时降落。此二句描写尚寒未暖的初春。
- ↑ 上有踯躅花,下有砰磅湍:踯躅,音ㄓˊㄓㄨˊ,踯躅花是杜鹃花的别名。砰磅,象声词,形容水流激荡之声。此二句叙写作者身处之环境。
- ↑ 中间荫林樾,百鸟相盘桓:樾,音ㄩㄝˋ。林樾,林木、林间隙地。盘桓,徘徊、逗留。此二句承接上句,叙写作者登上雾峰后所在之环境。
- ↑ 吾生劳行役,息影何其难:行役,指为了生活而出外跋涉奔波。息影,语出《庄子‧渔父》:“不知处阴以休影,处静以息迹,愚亦甚矣!”后多用以指称归隐闲居。庄子写有害怕自己的影子、厌恶自己足迹的人,为了摆脱影子和足迹,便快跑疾走,殊不知影子和足迹终将跟随。他不知道只要在树荫下休息、坐著不走,影子和足迹就都没有了。这个人的行为实在是非常愚蠢啊。作者引用这段典故,其实是自嘲,自己就是那个想要避开影子和足迹却不停奔跑的愚蠢的人啊。
- ↑ 安得筑精庐,幽栖岩石间:精庐,学舍,读书讲学之所。此二句诗人自问怎么样才能幽隐于山林间,清闲度日呢?
- ↑ 悠然尘外心,徘徊一长叹:悠然,闲适、淡泊貌。尘外,世外。徘徊,流连、留恋。