求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

致九弟·述捐银作祭费查看源代码讨论查看历史

跳转至: 导航搜索
致九弟·述捐银作祭费(曾国藩家书)原图链接来自 搜狐网 的图片

致九弟·述捐银作祭费》选自《曾国藩家书》。《曾国藩家书》是曾国藩的书信集,成书于清19世纪中叶。

《曾国藩家书》章节目录:《修身篇》、《劝学篇》、《治家篇》、《理财篇》、《交友篇》、《为政篇》、《用人篇[1]》。

理财篇
致九弟·述捐银作祭费

译文

沅甫九弟左右:

十四日胡二等回,我接到弟弟初七晚上的信,知悉一切。初五日城敌猛扑,凭壕沟对攻,坚忍不出是最好的方法。凡属扑人墙的,扑人壕的,扑是客的意思,应战的,是主,我军如果越壕而应战,便是反主为客,就是我们常说的致于人,我不越壕沟,那我还是主,即常说的致人,稳守稳打,他自然觉得没有意思,峙衡喜欢越壕攻敌,我常不以为然,这些事仔细考究,都有一定道理。迪庵善战,他的秘诀在于“不轻易进攻,不轻易后退”,弟弟可好好研究。

洋人的船到上海、天津,也是恫吓的常态。他的长处,船上火炮,他的短处,离他的国家路远,人也很少,如果办理得好,不足患。筠仙刚有信来,说弟弟的名声远震京师,盛名之下,其实难副,弟弟要慎之又慎。现将原信,抄送一看。

先太父、先太夫人还没有祭祀的费用,温弟临走,捐银一百两,我用刘国斌送我的也捐一百两,弟弟可以设法捐点钱财吗?四弟、季弟则以弟弟昨天寄的银两,提出一百两作为他们两人的捐款,加上两处产业,每年可得谷六七十石,起祠堂、树墓表,还容易办。我精力一天不如一天,心喜古文,而不能多作,近日想为三代考妣作三个墓表,顾虑写不好,害怕动手。

先考妣祠宇,如不能另外起,或另外买一屋作住屋,便以腰里新屋为祠,也无不可。天家赐物及宗器祭器等,一概放在祠堂,让这些有个归宿之处,将来京城运的书籍,及家里先后买的书,也藏在里面。我生平不会收拾,过失很大,所得的东西,随手又丢了,至今后悔不已,便趁此收拾,也还有可为。弟弟收拾整理物品比哥哥强,今后更应细心检点,大凡有用的物品不宜抛散。

咸丰八年四月十七日。

作者简介

曾国藩(1811年11月26日-1872年3月12日),汉族,初名子城,字伯函,号涤生,宗圣曾子七十世孙。中国近代政治家、战略家、理学家文学家湘军的创立者和统帅。与胡林翼并称曾胡,与李鸿章左宗棠[2]张之洞并称“晚清四大名臣”。官至两江总督直隶总督、武英殿大学士,封一等毅勇侯,谥曰文正。

视频

致九弟·述捐银作祭费 相关视频

曾国藩家书中的一个小故事,读懂了,从此谁都很难骗的了你
曾国藩家书里说:欲成大事,“明强”为本,两字蕴含着怎样的智慧

参考文献