老外(胡跃宁)查看源代码讨论查看历史
《老外》是中国当代作家胡跃宁写的散文。
作品欣赏
老外
以我个人论断,凡与我中国龙的传人黑眼睛、黑头发、黄皮肤不同而生着蓝眼睛、高鼻梁、黄头发、大胡须的人都是外国人。 是的,这就是我给“老外”的定义,过去如此,现在如此。
上世纪的70、80年代,除了在银幕荧屏上看到“老外”外,在街上碰到一个真“老外”出现在眼前,免不了会怀着一种好奇的眼神去“追”看,或回头多看几眼,还得告诉别人一声,今天我看到“老外”了。
看“稀奇”的人多了,以至于有人劝导,不要围观外国人,那是不礼貌的行为。
万没想到,几十年后,会有这么一天,一不小心,我也成了外国人眼中的“老外”。大实话,活了大半辈子,想都没有想过,会有这么一天,我可以到异国他乡,成为一个老外眼中的“老外”,换作过去,这叫梦吧。嘿嘿,这不能不说是我也赶上了一个好年代的好时代。
当下别说出国留学、定居,就是每天出国旅游的中国人多老去了,看看新闻报道你就知道了。说,凡是太阳升起的地方,就有我们中国人。一点都不为过。告诉你,我要出国旅游,算什么?是不是有点“土老帽”了?
哦,话扯远了。我现在正通关、安检、候机、登机。
从成都的双流机场起飞,到北京首都机场转机,我们应是北京时间的00:55分起飞飞往西班牙首都——马德里。
此次欧洲之行的第一站便是西班牙。当我坐在宽敞、明亮的“中国国际航空公司”机舱座位上的时候,我提醒自己,这次是真的走出国门了。
谢天谢地,这次买到一个靠窗且可以观景的座位。对于首都机场,尽管是凌晨,也不失那灯火通明,流光溢彩的魅力,我还是要情不自禁地欣赏一番迷人的机场夜景。
来来往往接、送客人的机场巴士,疾步的乘客,忙碌的地勤人员,起起落落的飞机,本是宁静的晨,却也还是那样的繁忙。
晴朗的夜空,一轮弯月闯入我的眼帘。像一个笑得灿烂如豌豆角小姑娘的眼。她高兴得跳跃了一下提醒道:坐飞机了?系好安全带哦!
好的,还没休息?她接话说,第一次当“老外”,送送你呀。我说,是呀,世界那么大,我要去看看。月亮点头,竟兴高采烈地上、下跳跃起来。
“旅客们,我们的飞机现在起飞了,因气流的原因,飞机会簸动,为了您的安全,再次提醒您系好安全带,坐在座位上,不要随意走动。”甜润、甜美的声音不是发自月亮,那是美丽、漂亮空姐的声音。
当飞机拉高到12600米的时候,那是相当的平稳与舒适。显示屏告知,我们正飞行在北京—乌兰巴托—克拉斯诺亚尔斯克—莫斯科—基辅—柏林—马德里的航行线上。此刻,我们正在俄罗斯的莫斯科上空。
茫茫天际,四周黑黑洞洞的,除了个别带着耳机还盯着荧屏看自己喜好的节目外,大都处于昏昏欲睡。我对着机外那伴随机而“飞”的弯月道声晚安,进入我飞行睡眠模式。
因为时差,此刻已是西班牙时间凌晨的5点过,北京时间上午11点过,正是忙碌的生活、工作时间。当我从疲惫中睁开睡眼惺忪的双眼看向窗外的夜空,我的天,苍茫的夜空,除了天边有一丝的微光,居然那轮弯月还在我眼中。这不是我们中国的月亮吗?怎么会跟我们跑到了欧洲的天空来了?月亮却对我说,快要平安抵达马德里了,一会儿你可以看看眼下的山川、河流、村庄、道路。再见,我们国内见!
翌日晨6点过,机翼下的大地开始复苏,从看到隐隐约约的山脉、河流,眨着闪亮的灯火,长长的公路,奔跑的汽车及房屋,映入眼中同样是灯火通明的机场。当耳旁再次响起空姐那甜润、甜美的声音时,西班牙的首都——马德里到了。
此刻,我成了异国他乡,外国人眼中真正的中国人“老外”。
脚踏异国他乡,不会英语,我以我为会百感新奇地为满眼全是外国人而诧异而惊慌失措;我以为我会怀着一颗好奇的心东张西望,猎奇外国的建筑、街道;我以为我会面对外国人的笑容、礼节性的招呼会不知所措。没有,我对自己都产生一种怀疑,如此镇静,从容面对,对外国人来讲,这是一个来自东方亚洲中国人的我吗?
西班牙,马德里首都一家西餐厅。毋庸置疑,面对国外的第一顿大餐必定是欧式餐饮。
西餐,面对洁白餐盘中那不锈钢刀叉,那杯纯正喷鼻的咖啡、面包,“半生不熟”的牛肉、“半生不熟”的鸡蛋、番茄酱、沙拉、黄油、橄榄油,呵呵,我也像模像样地学着老外“开干”起来,尽管动作没有老外那样娴熟,不如我中国筷子玩得如十八般武艺那般溜溜转的我,手拿餐刀、餐叉,就像老外拿筷子夹汤圆那样无从下手且很滑稽相。其实,我没有那样的笨,没吃过猪肉,还没见过猪跑吗?书本、电影、电视、朋友都在传授。所以,我还是很从容、淡定、优雅地吃完了国外第一顿真正、正宗的西餐。
洋娃娃,是我那个年代每个女孩最为喜欢的玩具。她们一会儿给洋娃娃当妈妈、姐姐,一会儿又用小花手绢当铺盖盖在洋娃娃身上,哄她睡觉。学着大人戴个“听诊器”像模像样的给洋娃娃打针、吃药,就是夜晚的床上也是抱着洋娃娃入梦。
当登上这驾国际航班,就看见“洋娃娃”了,因为时间无暇顾及,当飞机降落在马德里国际机场,出机舱,更多“洋娃娃”映入眼中,他们或是跟在父母身后匆忙行走,或躺在童车里由父母推着。那大大的双眼,自然卷的黄发,花朵般的笑容,呀呀的发音,哇——好好鲜嫩的小鲜肉哦,好好令人喜欢。 从马德里乘飞机到达西班牙第二大城市——巴塞罗那市。在等候行李箱的时候,我们座椅的背后,一对外国夫妇同我们一样也在安静地等候行李箱的到来。 一个洋娃娃,从童车里探出头,被母亲抱出放在地上,那洋娃娃发现了我们这群“老外”,他好奇地看着我们,还不时地对我们发出咿咿呀呀声。这样的小鲜肉着实令人喜爱,真想伸手抱抱他,亲吻他。但出于礼节,我们还是将喜爱掩饰起来。可洋娃娃的笑声不断,实在是忍不住,我将食指头竖起微微向他摇晃,不曾想到的是他笑声的动静越闹越大,以至于惊动了他的母亲。
这样的举动,不知会招来什么样的后果,这可是“国际影响”啊!
听着孩子的笑声,看到我们微笑、友好、和善的举动,是好奇还是大受感染,这位母亲对孩子说教,比划后,又指向我们,露出一脸同样友好、和善的笑容。原来,她是在鼓励孩子与我互动。孩子的父亲用一种欣赏的表情看着这一幕,随后微笑着与我们比划,友善的动作与目光分明也是好奇的询问,你们是那国的“老外”?
我们报以真诚的笑意,指指他的孩子,竖起大拇指,用简单的英语单词说,GOOD!GOOD!又指着自己说:China! China!
男子看看我们,又看向他的妻子,俩人同时发出会意的笑声,在对我们友好打招呼的同时,同样竖起大拇指说:China——GOOD! China——GOOD! 当我们都取完行李,又相互间道声:Good-bye! Good-bye!
简短、简单的对话呈现的是如此温馨的一幕,如此简单、简短的交流让我好后悔当初学英语时的不用功及坚持。
其实,这次的西班牙之行,于我而言,除了走出国门,开眼界,长见识外,我还怀有一颗巨大的好奇心和想印证心里那从小到大盘存于脑中的疑惑,外国的月亮真的比中国的月亮圆吗?
外国的月亮比中国的月亮圆!
这句话不知出于谁人的口,却让我一直的好奇与困惑。
夜幕降临,黑暗笼罩四周,我没有看到外国的圆月。天空那一勾弯月还是跟随我从中国“飞”来的。
在国内,在我们的攀枝花市,今年的夏天创了最高气温的极大值,高温 39°~45°持续不下,市气象部门连续发出高温红色预警信号,告诫市民,做好防暑降温保护。
然而,巧合与巧遇的是,今年六月的欧洲也遇到了“百年”难遇的高温,无论是走在大街小巷,还是居住民宿民居,还是看风光景色,都逃不脱太阳的照射。38°的高温,对于一直都很清凉,没有空调的民宿民居,这无疑是一次高温“体验”,大家笑侃是我们将攀枝花的太阳与高温带到了欧洲。谢天谢地的是,晚间退凉快,一阵凉风吹起,让我们还能睡上一个安稳的觉。
由于旅游,由于不停的行走,由于太阳的照射,尽管每天戴着太阳镜、太阳帽,欧洲的太阳同样将我是晒得出汗,晒得“冒油”。看来,晒“老外”的太阳,并不会感到一丝的“清凉、凉意”。
一路同行的朋友笑称,你都快晒成非洲黑人了。
想到那些睡在海湾沙滩上一个个享受阳光浴“暴晒”的“老外”们,他们的肌肤都要晒成“黄酮”皮肤才会显示身体健康。于是我回答道,我是想要将自己晒成“巧克力”肤色,留下这样的肤色回国,留下一个中国人当“老外”的一点印记,也才不冤枉我欧洲之行吧。
欧洲的太阳不比中国的太阳逊色,看来,外国的月亮也未必有中国的月亮圆。
这就是一个黄皮肤肤色中国人的我,变成一个“巧克力”肤色“老外”的我,在欧洲之旅的留下的一点旅游纪念吧。
四川攀枝花﹒竹湖园
二0一九年七月十四日[1]
作者简介
胡跃宁,四川省攀枝花市作家协会会员,攀枝花市东区作家协会副主席,《西南作家》杂志社优秀签约作家,《新蕾》杂志编委。