维斯朝圣教堂查看源代码讨论查看历史

教堂外观
来源网站Architecture Photography

维斯朝圣教堂(英语：Pilgrimage Church of Wies)，全称为为受鞭打的救世主而建的维斯朝圣教堂(德语：Wallfahrtskirche zum Gegeißelten Heiland auf der Wies)。

位于德国的巴伐利亚邦(拜仁)上巴伐利亚行政区(Upper Bavaria)魏尔海姆-雄高郡(Weilheim-Schongau)的史坦加登(Steingaden)。

1983年列入世界文化遗产，面积约为0.1公顷，缓称区为8.4公顷。

• 采用洛可可风格的教堂。
• 奇迹！流泪的救世主雕像。

历史

受鞭打的救世主
来源网站Wieskirche

教堂平面图
来源网站Wieskirche

奇迹的雕像

位于风景秀丽的阿尔卑斯山山谷中的维斯朝圣教堂维斯朝圣教堂，兴建于1745-1754年之间。

教堂的由来要从一个奇迹的发生说起。

1730年专为朝圣制作的“受鞭打的救世主雕像”于1732年的耶稣受难节的游行中被带到了史坦加登的修道院中。

1735年由于其可怜的外观，雕像被放到修道院的阁楼中，不出现于游行的队伍中。

1738年5月4日Maria Lory一家见到基督像可怜的外观后，随即表达出欲将雕像从史坦加登的修道院带往维斯的愿望，并被接受了。

6月14日Maria Lory和她的丈夫在雕像的眼中看到了眼泪，她向修道院的神父告解并向院长报告了此事，院长表示在尚未确认前先不要将此事公开，但奇迹飞速的传开并引来许多朝圣者前来朝圣。

1740年于草地上建造了一个修道院来安置雕像，但来自德国、奥地利、波西米亚、义大利的朝圣者如此之多，使得史坦加登普利孟特瑞会(Premonstratensian)的修士决定建造一座壮观的圣殿。

1745年修道院院长Hyazinth Gassner与邻近的城镇韦索布伦(Wessobrunn)，著名建筑师Dominikus Zimmermann签约并开始教堂的建造。

继任的院长Marianus II. Mayr接手并持续支持这项计画。1749年唱诗班成立。1754年中殿完成并举行献堂仪式。1756年两侧的祭坛建造完成。1757年大型的管风琴建造完成。

而随著教堂的落成Dominikus Zimmermann移居维斯并修建房屋定居于此，直到1766年逝世，目前其故居改建为客栈。

在19世纪初巴伐利亚政府原本计划于巴伐利亚世俗化期间，出售或拆除这座教堂，但遭到当地农民的抗议才使它免于遭到破坏。

但根据现有资料表明，尽管史坦加登提出经济上的考量，但负责的委员会仍明确的主张将教堂继续作为维斯的朝圣地。

1985-1991年间对教堂的状况进行了详尽的分析后，进行了全面的翻新。

目前教堂每年约有200个前来朝圣的团体，至今教堂仍然充满活力。

简介

教堂内部
来源网站Wieskirche

教堂天顶画
来源网站Architecture Photography

维斯朝圣教堂将建筑、雕塑、绘画、粉刷、雕刻及铁工艺等完美的融合成一个整体，并创造出透光的空间结构。

教堂平面呈椭圆形，西侧有一个半圆形的尖顶。教堂内部，前方的柱子支撑变化多样的檐口和平坦的木质拱顶。

来自窗户和老虎窗(oculi或Oeil-de-boeuf)的光线可以巧妙的直、间接的撒落。位于东侧的唱诗班被上、下方的画廊所包围。

教堂整体艺术形式为洛可可风格，从绘画的活泼色彩中可以看出雕刻的细节。

圣坛画出自慕尼黑宫廷画家Balthasar August Albrecht之手。

天顶的湿壁画由Dominikus Zimmermann与巴伐利亚选帝侯宫廷画家的哥哥Johann Baptist Zimmermann，使用视觉陷阱(Trompe-l'œil)的技巧，让天花板似乎敞开于天使飞过的彩虹色天空当中，产生出前所未有的精致、轻巧的装饰。

教堂丰富的图像、流畅的线条、巧妙的采光与窗户设计，不断地给人带来新的感受，整体的作品色彩丰富并充满了活力、欢乐愉悦的感受。

德国诗人Peter Dörfler感动地写下：

“ 在这个痛苦的世界中，维斯是天堂的一部分。
The Wies is a bit of heaven in this suffering world. ”

登录基准

根据联合国教科文组织世界遗产登录基准中的以下2点登录为世界文化遗产：

(i)：人类创造力的杰出代表。

建于开阔乡村中的维斯朝圣教堂，是洛可可艺术的完美杰作。

(iii)：对一种现存或已消失的文化传统或文明有著特别或独特的见证。

维斯朝圣教堂是文化和宗教传统的特殊见证。

视频

维斯朝圣教堂