第40届奥斯卡金像奖查看源代码讨论查看历史
第40届奥斯卡金像奖 | |
---|---|
奥斯卡奖杯 |
第40届奥斯卡金像奖[1]于1968年4月10日在美国加州的圣莫尼卡公民大礼堂(Santa Monica Civic Auditorium)举行。《炎热的夜晚/恶夜追缉令》获得最佳影片奖,另外还有最佳男女主角、最佳导演奖等颁出。颁奖仪式由鲍勃·霍普主持 。
目录
关于奥斯卡金像奖
自第一届以来,除1930年和1933年以外,奥斯卡金像奖都是每年举行一次。规定每年3月左右对上一年度的影片和演职员进行评奖。评选和颁发奖由学院组织专门的管理委员会主持。一年一度的奥斯卡颁奖仪式始终是美国好莱坞的一个盛大节日。世界好多国家都通过电视台转播大会盛况。
奖项分布
颁发的奖项有23个,其中除最佳影片奖、最佳女演员和男演员奖、最佳导演奖之外,还有最佳摄影、美工、服装设计、原剧本、改编剧本、改编配乐、剪辑、视觉效果、作曲、音响奖等等。此外,还有给那些在 电影界做出巨大成绩的老演员 和老电影工作者的"特别奖"和一定数量的补充奖。 直到1931年,有个新来的学院女秘书看到这尊铜像,惊呼使她想起了叔叔奥斯卡,一位记者立即把她的话报道出去。从此,人们便把这个人像称为"奥斯卡"。奥斯卡金像奖也因此得名。
奖杯设计
奥斯卡金像由学院早期成员之一赛德里克-吉本斯设计。他在一次宴会上,在桌布上描绘出了金像的草图,并最终由洛杉矶著名艺术家乔治-斯坦利雕刻而成。第一尊金像于1929年5月16日颁发。每尊金像均为合金铸成,再镀以24K纯金。金像高13.5英寸(约34.3厘米),重8.5磅(约3.8公斤),造型为一名手拄长剑的武士站在电影胶片盘上,片盘上的五条轮辐象征着学院最初的五个部分:演员、导演、制作人、技师和剧作者。所有的金像均由芝加哥R.S.欧文斯公司铸造。奥斯卡奖这个别称从何而来已无法考证,最普遍的说法是学院图书馆馆员、后任学院执行主管的玛格丽特-哈里克(Margaret)1931年时曾说这尊金像很像她的奥斯卡叔叔,于是记者和学院的成员们开始以这个名字称呼它。1934年,华特·迪士尼在领奖时引用了这个名字,由此奥斯卡奖这一别称日渐被人们所熟悉。但美国电影艺术与科学学院一直到1939年才开始正式使用这个名字。
颁奖会场
柯达剧院(Kodak Theatre)位于好莱坞大道 (Hollywood Blvd.)上,2001年11月9日启用,是奥斯卡金像奖颁奖礼的举行地点,在2002年开始成为奥斯卡的永久颁奖地。
柯达剧院,可容纳3,400名观众,设有全美国一个最大的舞台,有120呎宽,75呎深。舞台后的记者室可容纳多达1,500名记者。剧院由柯达公司赞助7500万美元建成,并获此冠名权。
剧院现由洛杉矶市拥有,并由美国电影艺术与科学学会向市政府租用,以举行奥斯卡金像奖颁奖礼。柯达剧院的入口摆放有柱装饰,展示自1928年至今所有奥斯卡金像奖得奖人的名字,亦预留位置予未来的得奖人。
在其他时间,柯达剧院则供举办演唱会等表演,及其他种类的颁奖礼。
获奖及提名名单
奖项名称 | 获奖名单 | 提名名单 |
---|---|---|
最佳影片 | 《炎热的夜晚/恶夜追缉令》 | 《邦妮和克莱德/雌雄大盗、《毕业生》、《杜立德医生》、《猜猜谁来吃晚餐/金龟婿》 |
最佳男主角 | 罗德 斯泰格尔《炎热的夜晚/恶夜追缉令》 | 沃伦·比蒂《邦妮和克莱德/雌雄大盗、达斯汀·霍夫曼《毕业生》、保罗·纽曼《铁手卢克》、史宾塞·屈塞《猜猜谁来吃晚餐/金龟婿》 |
最佳女主角 | 凯瑟琳·赫本《猜猜谁来吃晚餐/金龟婿》 | 安妮·班克罗夫特《毕业生、费·唐娜薇《邦妮和克莱德/雌雄大盗》、伊迪丝·埃文斯爵士《疯狂世家》、奥黛丽·赫本《盲女惊魂记》 |
最佳男配角 | 乔治·肯尼迪《铁手卢克》 | 约翰·卡萨维茨《十二金刚/决死突击队、吉恩·哈克曼《邦妮和克莱德/雌雄大盗》、塞西尔·凯拉威《猜猜谁来吃晚餐/金龟婿》、迈克尔J·波拉德《邦妮和克莱德/雌雄大盗》 |
最佳女配角 | 埃斯特尔·帕森斯《雌雄大盗》 | 卡罗尔·钱宁《蜜莉姑娘/仙乐美人、麦尔翠德·耐维克《赤足在停车场/斗气夫妻》、比·理查兹《猜猜谁来吃晚餐/金龟婿》、凯瑟琳·罗斯《毕业生》 |
最佳导演 | 迈克·尼科尔斯《毕业生》 | 阿瑟·佩恩《邦妮和克莱德/雌雄大盗、斯坦利·克莱默《猜猜谁来吃晚餐/金龟婿》、理查德·布鲁克斯《冷血/冷血杀手》、诺曼 杰维森《炎热的夜晚/恶夜追缉令》 |
最佳原创剧本 | 《猜猜谁来吃晚餐/金龟婿》 | 《邦妮和克莱德/雌雄大盗、《美国式离婚》、《战争终了》、《俪人行》 |
最佳改编剧本 | 《炎热的夜晚/恶夜追缉令》 | 《毕业生》、《尤利西斯》、《冷血/冷血杀手》、《铁窗喋血》 |
最佳摄影 | 《邦妮和克莱德/雌雄大盗》 | 《伏魔神剑/凤宫劫美录、《杜立德医生》、《毕业生》、《冷血/冷血杀手》 |
最佳艺术指导/道具布景 | 《伏魔神剑/凤宫劫美录》 | 《杜立德医生》、《猜猜谁来吃晚餐/金龟婿》、《驯悍记》、《蜜莉姑娘/仙乐美人》 |
最佳服装 | 《伏魔神剑/凤宫劫美录》 | 《邦妮和克莱德/雌雄大盗、《开心家族》、《驯悍记》、《蜜莉姑娘/仙乐美人》 |
最佳音响 | 《炎热的夜晚/恶夜追缉令》 | 《伏魔神剑/凤宫劫美录、《十二金刚/决死突击队》、《杜立德医生》、《蜜莉姑娘/仙乐美人》 |
最佳音效 | 《十二金刚/决死突击队》 | 《炎热的夜晚/恶夜追缉令》 |
最佳电影剪辑 | 《炎热的夜晚/恶夜追缉令》 | 《抢滩总攻击》、《十二金刚/决死突击队》、《杜立德医生》、《猜猜谁来吃晚餐/金龟婿》 |
最佳特技效果 | 《杜立德医生》 | 《浴血狂沙》 |
最佳原创歌曲 | "Talk to the Animals"《十二金刚/决死突击队》 | "The Bare Necessities"《森林王子、"The Eyes of Love"《浪子娇娃》、"The Look of Love"《007:勇破皇家夜总会》、"Thoroughly Modern Millie"《蜜莉姑娘/仙乐美人》 |
最佳原创配乐 | 《蜜莉姑娘/仙乐美人》 | 《铁手卢克》、《杜立德医生》、《疯狂佳人/冷暖情天》、《冷血/冷血杀手》 |
最佳改编配乐 | 《伏魔神剑/凤宫劫美录》 | 《杜立德医生》、《猜猜谁来吃晚餐/金龟婿》、《蜜莉姑娘/仙乐美人》、《娃娃谷》 |
最佳动画短片 | 《盒子》 | 《假设》、《地上是什么?》 |
最佳真人短片 | 《一个人的空间》 | 《划向大海》、《荷兰上空》、《站住,听听看看》 |
最佳纪录短片 | 《红杉树》 | 《纪念碑之梦》、《一个人的空间》、《在石柱上看见你》、《当时我正在赛跑》 |
最佳纪录长片 | 《安德森小分队》 | 《纽波特音乐节、《丰收》、《国王的故事》、《燃烧的时候》 |
最佳外语片 | 《严密监视的列车》捷克斯洛伐克 | 《爱情魔法》西班牙、《愉快的吉普赛人》南斯拉夫、《爱情生活》法国、《智惠子的画像》日本 |
特别奖项
终身成就奖: 阿瑟·弗里德 Arthur Freed
吉恩·赫肖尔特人道主义奖: 格利高里·派克 Gregory Peck
埃尔文·G·撒尔伯格纪念奖: 阿尔弗雷德·希区柯克 Alfred Hitchcock
科技成就奖: 沃尔登·O·沃森 Waldon O. Watson
最佳影片
《炎热的夜晚/恶夜追缉令》[2]是由The Mirisch Corporation公司出品,诺曼·杰威森执导,西德尼·波蒂埃、罗德·斯泰格尔、沃伦·奥茨等主演的剧情片。
影片讲述了美国南部一个小镇发生一宗来当地投资的白人老板被杀案,黑人刑事侦察专家提布斯被误解为嫌疑犯,解除误解后和白人警官盖尔斯联手破案的故事 。
该片于1967年08月02日在美国上映。
剧情简介
《炎热的夜晚/恶夜追缉令》在美国南方密西西比河沿岸,有一座城镇叫斯帕特。这个城镇既小又穷,而且种族歧视十分严重。芝加哥的一位大企业家科尔伯特,为了帮助这个小镇摆脱贫困,来到这里招工建厂,不料在一个十分炎热的夏夜被人谋杀,身上的900美金也不翼而飞。
多年来斯帕特的治安情况一直比较平静,这起意外的谋杀案,令刚上任两天的盖尔斯警官(罗德·斯泰格尔饰)一筹莫展。他便指派警官萨姆(沃伦·奥茨饰)设法搜寻嫌疑犯。当萨姆来到火车站,看到一个黑人觉得不顺眼,而且发现这个黑人带有许多现金,就不问青红皂白将他逮捕。哪料到,这个叫提布斯的黑人青年(西德尼·波蒂埃饰)来头可不小,他是东部地区费城一名干练的刑事警察,这次是回乡探望母亲。 由于案情复杂,盖尔斯只好请提布斯帮忙,虽然他心里看不起黑人。就在这时,警官萨姆又抓住了一个名叫哈维(斯科特·威尔森饰)的青年,在他身上搜出了死者的钱包和300元现金。警长盖尔斯武断地认定哈维就是凶手。然而,提布斯根据死者伤口的情况认为凶杀。随着调查的的深入,警长意外地发现自已的手下萨姆在案发的第二天去银行存入600美元。这下,警长又把凶手的帽子套在了萨姆头上。对此,提布斯却不以为然,并据理向警长盖尔斯说明另有凶手。盖尔斯固执已见,还对提布斯产生不满,甚至勒令他立即离开这里,不准插手此案。由于提布斯的出现,使这个斯巴达镇的种族歧视的黑势力十分恼怒,他们扬言“这个黑鬼活不到星期天”。一天,提布斯上街办事,突然遭到4名白人青年的袭击,好在警长盖尔斯及时赶到,提布斯才免遭暗害。
提布斯并未因此离去,依然努力搜集破案的线索。就在此时,一个名明叫珀迪的青年来到警察局控告萨姆强奸了他的妹妹,并使她怀了孕。提布斯觉得此事蹊跷,决定从中下手,打开凶杀案的缺口 。
角色介绍
提布斯 演员 西德尼·波蒂埃
威吉尔·提布斯是费城警察局警官,路过小镇斯帕特的时候,因为是黑人同时身上带有大量现金,被萨姆当成嫌疑犯,澄清自己的身份后,留下来协助侦破凶杀案,通过缜密的观察洗清了哈维的杀人嫌疑,最终抓获真凶。 盖尔斯
演员 罗德·斯泰格尔
盖尔斯是小镇警长,行事武断,他最初使用激将法让提布斯留下破案,先后认为哈维和萨姆是嫌疑犯。在侦察过程当中一直对提布斯充满偏见,但也在危急时刻为提布斯解围。最后和提布斯亲自送提布斯返乡,二人成为朋友。 萨姆
演员 沃伦·奥茨
萨姆是一个巡逻的警察,夜间开车巡视的时候最先发现了白人女子的尸体,立刻向警长报告。随后认为威吉尔·提布斯是嫌疑犯,将其带到警局盘问。萨姆在凶案发生第二天向银行存入600元,而被盖尔斯当成嫌疑犯。 哈维
演员 斯科特·威尔森
哈维因为捡到死者的钱包,而且之前有案底而被当成嫌疑犯,但提布斯认定凶手是使用右手的人,而哈维是左撇子,从而洗清嫌疑。与提布斯曾关在一起。
精彩花絮
导演诺曼·杰威森要求罗德·斯泰格尔在表演的时候嚼着口香糖。罗德·斯泰格尔刚开始反对,但慢慢喜欢这个建议。在电影拍摄期间,他一共嚼掉263袋口香糖。 由于当时政治条件上的原因,密西西比州最终从拍摄场地的名单中排除。伊利诺斯州的斯帕特被选为拍摄场地,故事中小镇的名字也改为了斯帕特,这样当地的标志就无需去改动。就是对现有的房子增加了一个温室,并且在里面种上了价值1万5千美元的兰花。 发生在州长家场景中的一段对话,来源于西德尼·波蒂和罗德·斯泰格尔的即兴创作表演 。
影片评价
影片中男主人公面对种族偏见时,那种不屈不挠的勇气,是一笔宝贵的精神财富 。(南方都市报评)
《炎热的夏夜》是一部以种族问题为背景的奥斯卡获奖影片,该片戏剧冲突很强烈,人物非常突出,是一部足以担得起奥斯卡最佳影片的作品 。(时光网评)
《炎热的夏夜》通过紧紧围绕正面主人公自身的命运遭遇来展开侦破情节,显然在人物刻画的深度及主题内涵上都超越了一般惊险片,是“见事又见人”的高明手法 。(李亦中评)
该片的主题是藏在凶杀案的后头的——种族歧视、种族偏见。提布斯之所以被误捕,就因为他是个黑人,盖尔斯对黑人有偏见;提布斯在办案过程中所遭受的挫折,都跟他是个黑人有关 。(程鹤麟评)
最佳男演员
罗德·斯泰格尔[3](Rod Steiger,1925年4月14日-2002年7月9日)生于纽约西汉普顿。美国影视演员。
美国"方法派"演技代表人物之一,16岁时参加海军,二次大战时期在太平洋一艘驱逐舰上服役。后在海军部门担任文职工作,考入社会研究新学院的戏剧工作室。1951年进入电影界,在《梯丽莎》中饰演小角色。1953年出演《君子好逑》(电视版)首次受到瞩目,1954年的《码头风云》使他获奥斯卡最佳男配角提名,其与马龙白兰度出租车内兄弟摊牌那场戏成为影史经典。1965年主演《典当商》,获得奥斯卡最佳男主角提名,并摘得柏林影帝桂冠。两年后以凭借《炎热的夜晚》问鼎奥斯卡最佳男主角金像奖。70年代后期,在一次心脏搭桥手术后,出现重度临床抑郁症症状,整整8年只能靠药物维持精神稳定。在此期间接拍了大量B级制作电影导致声誉严重下降,直到90年代,事业才重新有了起色 ,然而再也没能达到曾经的高度 。1997年在好莱坞星光大道留下了属于自己的纪念星。斯泰格尔因肺炎和胆囊肿瘤病发于洛杉矶一家医院去世,享年77岁。主要成就:奥斯卡金像奖最佳男主角、 柏林电影节最佳男主角(银熊奖) 、金球奖剧情类最佳男主角奖 、英国电影学院奖最佳外籍男演员、 意大利电影大卫奖。
演艺经历
1951年罗德·斯泰格尔在影片《初恋》(Teresa)中获得第一个主要角色,随后在电视版《君子好逑》(Marty) 中首次担纲主演,1954年出演《码头风云》(On the Waterfront)后,罗德获得奥斯卡提名,并受到了业界的重视,之后饰演了不同类型角色。从《无冕霸王》(The Harder They Fall)中操弄拳场的黑手,到《霸王卡邦》(AlCapone)中的美国历史上臭名昭著的黑帮人物阿尔·卡彭。 出演了1962年二战史诗巨片《最长一日》(The Longest Day),并凭借《典当商》(The Pawnbroker)获得奥斯卡提名。接下来几年事业到达了巅峰,先后出演了黑色喜剧《荒唐世界》(The Loved One) 、经典影片《日瓦戈医生》(Doctor Zhivago) 等。 1967年《炎热的夜晚》(In the Heat of the Night)中饰演的Bill Gillespie被认为是其塑造的最伟大角色,并且拿下了奥斯卡最佳男演员奖。继而出演了引起不小轰动和争议《纹身人》(The Illustrated Man)和《一双血手》(No Way to Treata Lady)。在这两部影片之后罗德逐渐退出了大片,在选择角色时更加挑剔,接连拒绝了《巴顿将军》(Patton)和《教父》(The Godfather)的邀约。七八十年代出演影片有《Happy Birthday Wanda June》、《Lolly-Madonna XXX》、《Portraitofa Hitman》、《鬼哭神嚎》(The Amityville Horror)、《抉择》(The Chosen)和《耀武扬威》(January Man)等。经过了8年漫长抑郁症折磨后,于90年代后期重返影坛,扮演了几个给人留下深刻印象角色。其中有《它不重它我宝贝》(Shiloh)中的医生、《火星人玩转地球》(MarsAttacks!)中的疯狂将军。
最佳女演员
凯瑟琳·霍顿·赫本[4](英语:Katharine Houghton Hepburn,1907年5月12日-2003年6月29日),生于美国康涅狄格州,美国国宝级电影女演员,美国电影与戏剧界的标志性人物、好莱坞的传奇。凯瑟琳·赫本近六十年的演艺生涯横跨数种表演类型,有“美国影坛第一夫人”美誉,她亦是美国奥斯卡金像奖自1929年创立以来,唯一一位能四度摘下奥斯卡影后的女星[5],她也是史上首位穿长裤出席奥斯卡颁奖典礼的影后。1999年,美国电影学会将凯瑟琳·赫本评为美国影视史上最伟大的女演员。
早年
凯瑟琳·赫本1907年生于美国康涅狄格州首府哈特福德的一个富裕大家庭。父亲Dr.Thomas Norval Hepburn是泌尿学家,母亲Katharine Houghton 是支持妇女参政运动的积极人士。她有一个哥哥、两个弟弟和两个妹妹。
当时的社会环境仍然墨守成规,但父亲非常执着支持向公众宣传性病的危害性,母亲也倡导节育与妇女争取平等权益。“尽管受到众人的冷遇,不过后来我们慢慢也学会了苦中取乐。”凯瑟琳·赫本认为,自由宽松的家庭培养出自己比较个性化、热爱冒险的独立性格,父亲坚持认为孩子应该爱好运动,鼓励她游泳、骑马、打高尔夫球和网球等,体质十分结实,在《育婴奇谭》(Bringing Up Baby)这样的“脱线喜剧”(Screwball Comedy)中还亲自表演摔倒在地的动作。
奥斯卡多项纪录
凯瑟琳·赫本一生共提名过12次奥斯卡奖,12次全部都是入围最佳女主角奖,虽然提名的纪录已经在2009年被梅莉·史翠普(Meryl Streep)超越,但她荣膺四届影后的辉煌纪录至今仍无人能敌。此外,凯瑟琳·赫本在奥斯卡史上仍缔造了其它多项纪录。
凯瑟琳·赫本分别是以1933年的《惊才绝艳》(Morning Glory)、1967年的《金龟婿》(Guess Who's Coming to Dinner)、1968年的《冬之狮》(The Lion in Winter)和1981年的《金池塘》(On Golden Pond)获得第6届、第40届、第41届和第54届的最佳女主角奖。凯瑟琳·赫本也是继露薏丝·蕾娜(Luise Rainer)之后,影史上第二位连续两届获奖的奥斯卡影后,她不但是获奖时间相隔最短的女演员,也是获奖时间相隔最久的纪录保持者(第6届、第40届)。
虽然凯瑟琳·赫本共计提名12次奥斯卡最佳女主角奖,但她认为将演员在不同影片中不同角色拿来评比,是一件很荒谬且没意义的事,所以对奥斯卡的邀请也从来没有想要出席的念头,她四次获奖四次都请人代领。凯瑟琳·赫本唯一一次出席奥斯卡颁奖典礼是在1974年,她出席第46届奥斯卡是为了颁发欧文·G·托尔伯格纪念奖(Irving G. Thalberg Memorial Award)给自己的老朋友劳伦斯·威戈腾,当凯瑟琳·赫本现身典礼台上时,许多席上嘉宾都露出惊讶不可置信的表情。美国影艺学院对于凯瑟琳·赫本此次出席一事保密到家,所有事情封锁的滴水不漏,事前没有任何一家媒体知道这个消息,而大会也给予凯瑟琳·赫本相当多礼遇,主持人大卫·尼文宣布她出场之前,她所搭乘的专车准时驶进颁奖典礼后台,凯瑟琳·赫本下车后直接上台,颁完奖后也直接走人。凯瑟琳·赫本当时已获得三座影后,7年后她才又拿下第四座影后,而她也成为奥斯卡史上第一位穿长裤出席颁奖典礼的影后。
凯瑟琳·赫本在2003年6月29日过世,享耆寿96岁。非常耐人寻味的一点是,隔年奥斯卡也并未追颁终身成就奖(Academy Honorary Award)给她。
传奇
凯瑟琳·赫本在博懋学院(Bryn Mawr College)修习,1928年获得了戏剧学位,同一年她在百老汇开始了舞台生涯,凯瑟琳·赫本也是在这一年结婚了,这是她一生中唯一一次的婚姻,丈夫是在博懋学院遇到的商人与社会名流Ludlow Ogden Smith。两人的婚姻从一开始就不顺利,凯瑟琳·赫本要求丈夫去掉Smith的姓,改名为Ludlow Ogden,因为“史密斯太太”这个名字“太普通”。凯瑟琳·赫本电影事业的起飞也给两人带来了压力,在凯瑟琳·赫本追求她的演艺事业同时,他们在一起的时间越来越少。最终他们于1934年离婚,但两人成为终其一生的好友。
在这段短暂的婚姻之后,凯瑟琳·赫本和经纪人利兰.海沃德以及霍华德·休斯都坠入过情网。由于前者的背叛,与后者性格不合,因而凯瑟琳·赫本的这两段恋情都不长久。
1941年,凯瑟琳·赫本在电影《年度女性》中初识史宾塞·屈赛(Spencer Tracy)。史宾塞·屈赛沈稳,冷静的气质,纯熟自然的演技打动了她。而凯瑟琳·赫本的自信,乐观也吸引了他,他们在银幕上下都开始了漫长的恋情。此时男方已婚,有两个孩子,因严重酗酒在1938年与妻子分居,然而离婚与他的天主教信仰背道而驰。凯瑟琳·赫本明白她永远也不能和他结婚。但即使史宾赛·屈塞很自由,凯瑟琳·赫本也不愿与他结婚。她认为一个女演员不适合结婚,同时她绝不希望他和他的孩子们分开。1967年《谁来晚餐》完成后不久,史宾塞·屈赛心脏病发作去世,结束了凯瑟琳·赫本与他相依相伴26年的爱情。
凯瑟琳·赫本与奥黛丽·赫本(Audrey Hepburn)都是影坛上最具知名度的女演员,两人都得过奥斯卡影后,虽然两人的姓氏相同,姓氏亦相当罕见,不过她们并没有任何亲戚关系。奥黛丽·赫本才刚出道的时候,凯瑟琳·赫本已是影坛上赫赫有名的巨星了,两人虽然没有在萤光幕前合作过,但这两位年纪相差22岁的赫本女士彼此认识且是忘年之交好友。
凯瑟琳·赫本的舞台和银幕时尚
凯瑟琳赫本在谈到时尚时总是坚持自己的枪支。在雌雄同体穿着非正统的时候,她穿着男装风格的西装外套,领衬衫,长裤和休闲鞋 - 在好莱坞的聚光灯下刻出了自己的风格。为了向奥斯卡获奖女演员的特殊服饰方式致敬,我们回顾了她最令人难忘的一些外观,包括屏幕上和屏幕外。[6]
视频
爱情事件 婚约男女邂逅隐忍真心
参考资料
- ↑ 第40届奥斯卡金像奖简介
- ↑ 《炎热的夜晚/恶夜追缉令》影片简介
- ↑ 罗德·斯泰格尔个人简历
- ↑ 凯瑟琳·霍顿·赫本个人简历
- ↑ Academy Awards Best Actress. filmsite.org. 2018-09-24. (原始内容存档于2015-02-11).
- ↑ 生日快乐,凯瑟琳赫本! 庆祝奥斯卡影后女演员的中性风格。