生機盎然檢視原始碼討論檢視歷史
| 生機盎然 |
| shēng jī àng rán |
|
近義詞 ：生機勃勃 反義詞 ：死氣沉沉 出 處 ：《平凡的世界》 體 裁 ：成語 釋 義 ：形容生命力旺盛的樣子 |
生機盎然，漢語成語，拼音是shēng jī àng rán，意思是充滿生機和活力的，形容生命力旺盛的樣子。一般比喻花草樹木生機盎然。[1]
詞語辨析
近義詞 ：生機勃勃。
例句：改革事業生機盎然；春天花本生機盎然。
語法用法：作謂語、定語；指充滿活力。
成語結構：主謂式。
成語用法
作謂語、定語；指充滿活力
示例
瑪拉沁夫《茫茫的草原》第四卷：「這裡已是鵝黃遍野，生機盎然，小鳥在密林中自由地歡唱。」[3]
成語出處
路遙《平凡的世界》第五卷第26章：「春天來了，滿山青綠，遍地黃花，它們都生機盎然，而我為什麼要死？」[4]
詞語分解
生機的解釋 ∶生存的機會一線生機 ∶生命的活力春天來了,田野里充滿了生機 一到春天,漫山遍野,向大地顯露着無限生機的,依然是那一望無際的青青翠竹!《井岡翠竹》 生理機能。
盎然的解釋 形容氣氛、趣味等濃厚的樣子今日洞庭,詩意盎然。《珍珠賦》一路行來,有雨趣而無淋漓之苦,自然也就格外感到意興盎然。李健吾《雨中登泰山》春意盎然 充溢貌。
外文翻譯
英語翻譯 full of life; overflowing with vigour; exuberant
日語 生気が満ちあふれている
參考文獻
- ↑ 生機盎然 ．成語詞典[引用日期2020-01-16]
- ↑ 生機盎然的解釋_漢語詞典_詞典網 生機盎然的解釋:[living;be full of life] 充滿生氣和活力的改革事業生機盎然,在線詞典。
- ↑ 英漢詞典 ．海詞[引用日期2013-04-17]
- ↑ 生機盎然的出處及用法 - 成語詞典 - 詞典網 成語生機盎然的解釋,充滿生氣和活力的。... 春天來了,到處都是生機盎然的景象。 成語例句: 春天來了,...關注詞典網微信公眾號:詞典網,回復:生機盎然成語 查詢。...