湖北省翻译协会查看源代码讨论查看历史

来自 搜狐网 的图片

湖北省翻译协会（湖北省翻译工作者协会）成立于1984年12月。协会现有团体会员20个，个人会员2600人。

机构简介

湖北省翻译工作者协会（简称“湖北省译协”）, 成立于1984年12月15日。是由与翻译工作相关的高等院校、企事业单位及个人自愿结成的全省性、行业性、非营利的社会组织，由分布在全省各地市州的单位会员和个人会员组成，上级单位为湖北省人民政府外事侨务办公室。湖北翻译界几乎所有的专家、学者都是湖北省译协的优秀会员。

湖北省译协设有会长（法人）、名誉会长、副会长、顾问、秘书长、副秘书长、常务理事、理事等职务，现有会员超过500人。

作为一个非赢利、非政府组织，湖北省译协的宗旨是协助省、市政府有关部门加强对翻译行业的指导与管理，规范行业行为；开展翻译研究和交流，促进人才培养和队伍建设；维护翻译工作者的合法权益；开展与国内外相关组织之间的交流与合作，为提高翻译质量、改进翻译服务、促进我省翻译行业健康可持续发展服务。

协会业务范围

1.组织和推动会员开展翻译理论、教学学术研究活动；2.组织和推动会员开展我省对外经济、科技、文化交流、招商引资和国家规划重点项目等翻译咨询服务；3.组织和开展“江城市民学外语大行动”和全省外语翻译大赛等社会公益活动；组织和推动会员与海内外翻译学术交流与成果推广活动；4.举办多层次外语翻译培训活动。

协会章程（节选）

第一章 总 则

第一条 本会名称为“湖北省翻译工作者协会”，简称“湖北省译协”。英文名称为“Translators Association of HubeiProvince(TAH)”。

第二条 本会性质：本会是由湖北省内从事翻译工作的个人自愿组成的全省专业性、非营利性社会组织。

第三条 本会宗旨是：遵守国家宪法、法律、法规，执行国家政策，遵守社会道德和职业道德，坚持民主办会原则和“百花齐放、百家争鸣”方针，开展翻译研究和学术交流，促进翻译人才培养和翻译队伍建设，维护翻译工作者正当权益，开展与国内外相关组织之间的交流与合作，推动翻译事业的发展。

第四条 本会业务主管部门为湖北省人民政府外事侨务办公室；社团登记管理机关是湖北省民政厅。社团登记管理机关是湖北省民政厅。本会接受业务主管单位和社团登记管理机关的业务指导和监督管理。

第五条 本会会址设在武汉市武昌区八一路3号512。

第二章 业务范围

第六条 本会的业务范围：

1.团结全省外语翻译和教育工作者，加强翻译界的联系与合作，繁荣翻译事业；

2.举办各种与翻译相关的学术交流活动；

3.开展各类学术研讨活动，促进翻译理论与实践的交流和沟通；开展与翻译相关的理论研究、咨询服务和教育培训工作；

4.加强翻译家队伍建设，发现、培养和扶植优秀翻译人才，鼓励多出优秀翻译作品和精品。建立全省翻译人才库，促进外语人才的合理使用和交流；

5. 增进协会与国内外同行的交流与合作，推进中外翻译学术交流，增进友好往来；加强与国内外同类组织之间的联系与合作，推进中外翻译学术交流，增进友好往来；

6.听取和反映翻译家的意见、建议和要求，依法维护翻译工作者的合法权利和正当利益；

7.组织和开展与翻译工作相关的各类教育培训和翻译咨询等活动，扩大翻译事业影响；

8.编辑出版翻译学术、科普资料、书籍和会刊，提供、交流翻译信息，宣传翻译事业；

9.开展调查研究，加强行业自律，规范会员行为；

10.承接有关部门的委托，开展相关服务活动。

第三章 会员

第七条 本会会员为个人会员。

第八条 申请加入本会必须具备下列条件：

1.拥护本会的章程；

2.有加入本会的意愿；

3.从事翻译专业工作并在本领域内具有一定的影响力。

(1)取得中级以上翻译专业技术资格，或获得全国翻译专业资格(水平)考试二级以上证书者；

(2)在翻译专业领域有一定成绩或实践者。

第九条 会员入会的程序：

　1.提交入会申请表 ；

　2.经理事会讨论通过；

　3.由理事会授权的机构颁发会员证书。

第十条　会员享有下列权利：

　1. 本会的选举权、被选举权和表决权；

　2. 参加本会的活动；

　3. 获得本会服务的优先权；

　4. 对本会工作的批评、建议权和监督权；

　5. 入会自愿、退会自由。

第十一条 会员履行下列义务：

1. 遵守本会的章程；

2.执行本会的决议；

3.维护本会的合法权益；

4.完成本会委托的工作；

5.向本会反映情况，提供相关信息；

6.按会员代表大会通过的标准缴纳会费。

第十二条 会员退会应书面通知本会，并交回会员证。会员如无特殊情况，连续两年不交纳会费或不参加本会活动的，视为自动退会。

第十三条 会员如有严重违反本章程的行为，经理事会或常务理事会表决通过，予以除名。