滄海遺珠檢視原始碼討論檢視歷史
| 滄海遺珠 |
| cāng hǎi yí zhū |
|
近義詞 ： 反義詞 ： 出 處 ：《新唐書》 體 裁 ：成語 屬 於 ：褒義詞 |
滄海遺珠是一個中國的漢語成語。讀音為cāng hǎi yí zhū，指大海里的珍珠被採珠人所遺漏。比喻埋沒人才或被埋沒的人才。亦省作「 滄海珠 」。出自二十四史之一的由北宋時期宋祁、歐陽修、范鎮、呂夏卿等合撰的一部記載唐朝歷史的紀傳體史書《新唐書·狄仁傑傳》。
原文
《新唐書·狄仁傑傳》：」狄仁傑字懷英，并州太原人也。祖孝緒，貞觀中尚書左丞。父知遜，夔州長史。仁傑兒童時，門人有被害者，縣吏就詰之，眾皆接對，唯仁傑堅坐讀書。吏責之，仁傑曰：「黃卷之中，聖賢備在，猶不能接對，何暇偶俗吏，而見責耶！」後以明經舉，授汴州判佐。時工部尚書閻立本為河南道黜陟使，仁傑為吏人誣告，立本見而謝曰：「仲尼云：『觀過知仁矣。』足下可謂海曲之明珠，東南之遺寶。」薦授并州都督府法曹。[1]
譯文
狄仁傑，字懷英，并州太原人。他的祖父狄孝緒，貞觀中期任尚書左丞（正四品上）。他的父親狄知遜，曾任夔州長史（正六品上）。仁傑小時候，家中的一個僕役被人殺了，縣衙里來人盤問調查，家裡人都忙着接待，接受問詢。只有仁傑一動不動的坐在那裡讀書。 縣衙里的人責怪他，仁傑說：「這些書中，聖人賢良都在，我都接待應對不過來，哪有時間理你這樣的庸俗小吏？」後來經過舉薦，他擔任汴州判佐。恰逢工部尚書（正三品）閻立本擔任河南道黜陟使，有些同事誣告仁傑，閻立本接見了仁傑，感嘆的說道：「孔子云：『觀過知仁矣』（通過觀察一個的所犯過失，可以知道這個人的品質為人），你可以說是海曲之明珠，東南之遺寶。」於是推薦他擔任了并州都督府法曹（正七品下）。
典故
唐朝時，有一位歷任高宗、中宗、睿宗三朝的老臣狄仁傑，他建立了不朽的功績，對大唐的興盛起到重要作用。後來，武則天登基為女皇帝，他協助武則天處理朝政，以不畏權勢聞名中外，深受人們的欽敬。
狄仁傑雖然是一個傑出的政治家，但他的從政道路布滿了荊棘。他青年時代參加明經考試，取得了優異的成績，結果被委任為汴州(今河南省開封市)參軍。這時就有無賴的官吏對他進行誣告，於是皇上派大臣閻立本對狄仁傑的問題進行處理。
閻立本召來狄仁傑，見他相貌不凡，氣質高雅，心中先有了幾分喜愛。狄仁傑回答訊問時，從容不迫，安詳鎮定，這使得閻立本驚奇起來。而狄仁傑憂國憂民的情懷在他的言辭中得到充分表現，又感動了這位欽差。
訊問剛結束，閻立本將狄仁傑的大手緊緊握住說：「過去孔子曾講：『查看一個人的過失，可以判斷這個人的賢愚。』今天我的眼前就站着一位賢人!照我的看法，仁傑兄實在是一顆大海里的珍珠，只是沒有進入採珠人的視線罷了!」
視頻
滄海遺珠