李永平查看源代码讨论查看历史

李永平
原图链结 来源出处每日头条

李永平（1947年9月15日－2017年9月22日），出生在马来西亚婆罗洲沙劳越邦古晋市，祖籍广东省揭西灰寨镇，客家人。1967年留学台湾，就读台湾大学外文系，开始发表创作，曾获第19届“国家文艺奖”。

拉子妇出版争议

在台湾所发表的第一本书《拉子妇》，其实是李永平一辈子最大的痛。

他曾说过出版过程让他非常生气。他在台创作的第一篇小说是〈拉子妇〉，之后又陆续创作了〈围城的母亲〉、〈黑鸦与太阳〉等等，由于曾刊登在《现代文学》上，因此当时创办华新出版社的赖阿盛希望出版李永平的作品，但李永平表示自己作品不多，只有五篇完整作品，其馀是不满意的残稿，赖阿盛仍坚持买下版权，以一万元新台币买断完整五篇小说的版权，签了合约，没想到赖阿盛竟趁李永平不在系所办公室时，擅自拿走残稿，编成《拉子妇》一书出版，李永平在赴美念书前，曾经交代赖阿盛做好校稿，但最终他所收到的定稿，竟仍是错别字一堆、语句不顺，甚至脱落了一整段文章。日后李永平想重新整理那本书，赖阿盛却不愿意卖版权。在2016年接受詹闵旭访问时，李永平完整交代了这件事的始末。

经历

出生成长于沙劳越古晋城，是个只有一条主要街道，望出去只有大山大河，尽头有婆罗洲丛林的小城；小学念过四间学校，原为城里的“中华小学第四校”，后家里搬到乡下种胡椒，转学到马当路中华公学，后又又搬回城里，转学到圣保罗小学，期间还就读过一间山里的小学。在古晋中华第二中学的初中时期，是他人生的转捩点，他在校内图书馆大量阅读，高中就读英文学校古晋中学，开始写作，曾发表在当地《华侨报纸》副刊。原本计画高中毕业后至广州读中山大学，但发生文化大革命，他在小学神父的帮忙下，边在圣路加中学教华文课，边进行出国念书的计画。

后来在20岁到台湾就读台湾大学外文系，35岁在美国取得华盛顿大学比较文学博士，回台后任教于中山、东吴、东华大学，32岁娶了台湾老婆，40岁放弃马来西亚籍，入籍台湾。

2016年获颁第19届“国家文艺奖”，2017年确诊大肠癌末期，动完肿瘤切除手术后仍持续创作小说《新侠女图》，文坛友人并在纪州庵帮李永平举办了一场《月河三部曲》套书分享会，但9月15日刚庆祝70大寿的李永平，9月18日傍晚昏迷送入加护病房，于9月22日不幸病逝于淡水马偕医院，25日上午在淡水进行海葬。

文体

李永平曾表明他远离当代华人日常口语的小说语言苦心操作，其实是一种复古运动—“为的是要治炼出一种清纯的中国文体”。他穷其一生，寻找自己的语言。他曾说过：“语言，是我身为小说家一辈子最大的痛。”

由于出身马来西亚，出生在原为英国殖民地的砂劳越，中文其实并非他的母语，他曾说家中使用的语言复杂，因为父母亲是广东省揭阳县人，是客家人，可是小孩并不会讲客语，而是用华语、英文、一些马来语，念初中时才开始坚持用华文写作。而第一篇小说〈婆罗洲之子〉的前身，是在高二时所创作，当初投稿被退稿，并收到严厉的回信，信中说：“要成为真正的南洋作家，你一定要用我们婆罗洲使用的华语，来讲婆罗洲的故事。”之后他重写后再次投稿参加比赛，利用获奖奖金来台湾就读国立台湾大学，并获得系上老师王文兴指导，创作了〈拉子妇〉，但因为系主任颜元叔的提醒，又再度修正自己的中文。他大量地阅读在台湾可以看到的三〇年代作品，并从中国古典文学《红楼梦》、《金瓶梅》《醒世姻缘传》中萃取出他自己的文体，以他自己塑造出来的中国北方语言，创作小说《吉陵春秋》，没想到在当初的戒严时代，竟被告发说是模仿茅盾的作品，虽然这个作品获得好评，李永平因此走红，但他却始终认为自己用虚假的语言来描写一个虚假。后来他又试图创造另一种语言，创造了《海东青》，最终在他以童年故乡为创作题材的月河三部曲《雨雪霏霏》、《大河尽头》、《朱鸰书》找到一个平衡，一个折衷点。

他对文字的精琢细磨，被文坛誉为“文字炼金师”。

作品获奖

• 《吉陵春秋》被《亚洲周刊》选为“二十世纪中文小说一百强”，并曾译成英文、日文出版。
• 《大河尽头（上卷：溯流）》获第三届“红楼梦奖：世界华文长篇小说奖”专家推荐奖、《中国时报‧开卷》“年度十大好书”
• 《大河尽头（下卷：山）》获《亚洲周刊》全球十大中文小说。

影片

台大为2016年台大杰出校友李永平所拍摄的影片

外部连结

李永平数位主题馆

参考资料

[[