伊根町查看源代码讨论查看历史

伊根舟屋 照片来自

伊根町位于京都市北方约130公里的丹后半岛，拥有“海之京都”的温暖与宽阔，可是一个人气超高的观光景点，就是“伊根船屋”。此处的景色就像是船屋漂浮在海面上，将这片海包围起来，这样的景色可是此处才能看到！从山丘，从市内，从船上，不管从何处看都有一种令人怀念的气息。

从日本三景之一的名胜景点“天桥立”开车约20分钟左右的车程。这个地区的房屋以“伊根船屋”广为人知，而房子是直接连接著海，一楼是停放船只的船库，二楼则是住家的空间。这街道上有一排排地区独特的建筑物，被选为重要传统的建造物群保存地区。

伊根的舟屋为本地特有的传统建筑，舟屋是一种自江户时代中期起出现的房屋；当地居民沿著海岸筑起两层高的建筑物，一楼作为停泊船只及船只作业使用；二楼则为渔民住所，此区域已在2005年被列入日本重要传统的建造物群保存地区。

当地人的生活至今依旧以渔业为主。这里的舟屋几乎都是明治到昭和时代盖的。海边的舟屋主要提供观光客入住,而当地人则是住在道路对面的母屋。

在面日本海的伊根湾岸边，可以看见230多栋属于伊根传统建筑的舟屋比邻而建。这些建筑的一楼通常设有船台与置物区、工作室，渔民们在这里进行出海的准备、修补道具、以及制作鱼干的晒鱼场或堆放农产品的小仓库，小小的空间却能多重运用。二楼则作为住家与民宿等活动区域。根据推测，舟屋约在江户时代中期便已存在。同时，“伊根浦”也是日本第一个入选为国家重要传统建筑群保存地区的渔村。

关于京都丹后半岛的伊根町

京都北部的舞鹤、丹波筱山一带一直很有人气，这次为大家介绍的是京都最北部丹后半岛的海港—伊根町。伊根町位于京都东北部，传说是秦代御医徐福来日的著陆地点，当地更有纪念徐福的新井崎神社，靠海的伊根町自古依赖大海维生，进而发展出特殊建筑“舟屋”，现在则以观光及渔业为主要两大收入来源。

日式古风建筑映著蔚蓝大海，身后则是绵延的翠绿山脉，开放的雄壮景色不输著名的水都威尼斯，虽然交通较不便，但是他仍有份独特魅力，地利之便出产的新鲜海鲜料理之于，更提供许多简单上手的钓鱼体验，因而成为多次旅日游客口袋中的私房景点。

虽然须花费较多交通时间，但伊根町的住宿设施非常完善，有许多民宿饭店可选择，多数民宿主人也身兼渔业从业人员，会提供当场捕捞的渔获制作的早餐，早晨从木制窗口眺望覆盖著一层薄雾的大海十分享受，若到访伊根町非常推荐安排舟屋住宿。

关于舟屋

舟屋是二楼以上是住家，一楼用于停泊渔船，放置维生工具的”舟屋”特殊建筑，这里的舟屋区于2005年被评为日本重要传统建筑保存地区。 伊根町有许多邻近舟屋区或本身就是舟屋的民宿，分类大致上是舟屋之家(建筑本身是舟屋)、渔师之家(经营者从事渔业工作)、温泉旅馆这三大类及少数农园民宿。有些民宿一天只接待一组客人，非常适合家族旅游，如果分类是同时是渔师之家及舟屋之家的话，不仅可以跟现役的渔业工作者聊聊这里的历史文化，更能体验真正住在舟屋里的讨海生活。

抵达伊根的交通方式

1.大阪、京都往来天桥立与伊根的交通方式： 不论是从大阪或是京都出发(除了自驾)，要前往丹后地方，都需先到达天桥立， 如果从‘大阪’出发，可以搭乘巴士或是电车，巴士可以直达天桥立，搭乘电车则至少需转车1次。 如果从‘京都’出发，不论是搭乘巴士或是电车，都有直达车、不需要转乘。 至于往来天桥立与伊根的交通方式，可以搭乘巴士或是观光船。

伊根的观光资讯 照片来自

2.到达伊根之后都可以利用免费租借的脚踏车(自行车)来移动，只要租借点里有车就可以拿去骑，但记得还车时也放回去租借点里头，租借点共有5个，分别是：

• 伊根湾めぐり乘船场の“丹后海陆交通日出駅”
• 伊根浦公园前驻轮场
• 伊根邮便局
• 道の駅“舟屋の里伊根”
• 舟屋日和

不论是搭乘 ‘伊根航路’或是巴士来到伊根之后，建议可以先在“伊根湾游览船乘船处”下车，在这里搭乘游览船之后，再继续往“舟屋群展望台”的方向前进。

3.善用周游券 省下大把交通费-使用JR PASS从京阪到天桥立

2017年4月10日开始，JR西日本开始贩售“关西广域铁路周游券”、“关西＆广岛地区铁路周游券”、“关西 & 北陆地区铁路周游券”这三种PASS，可搭乘京都“丹后铁道列车”各式列车自由席，前往丹后铁道的各站，包含天桥立站。三种票券，便可以直接使用这三种票券搭乘“京都丹后铁道”的各式列车自由席。

如果要从京都或大阪出发，购买一张“关西广域铁路周游券”绝对划算！5日券9,000日圆，光搭大阪来回天桥立就要9,520日圆、京都来回天桥立要7,760日圆，加上从关西机场搭乘HARUKA列车到京阪市区，进出姬路、冈山等山阳地区，更是值回票价。

附近景点

天桥立(天桥立View Land)

日本京都府占地辽阔，除了遍布世界遗产的市区，往西北一路至日本海，都属京都府的范园。而在海滨的宫津市，有著与广岛县宫岛、宫城县松岛并列日本三景的“天桥立”。

天桥立是地壳推挤作用，在海上形成的一线沙洲，全长约 3 公里，宽约 40-100 米，将海湾隔开，不仅人可行走其上，沙洲上也有约 8,000 棵松树，就像一座绿意盎然的天然桥梁。

不过，为了方便船只通行，在天桥立的南端其实以人工开通一个闸口，并有座“小天桥”，可视需要水平旋转移开，让出水道。

要欣赏天桥立的全景，可至沙洲北端的“伞松公园”或南端“飞龙观”山头。有趣的是，许多人会背对沙洲，低头往下，从跨下朝后观望。如此一来，天地相反，沙洲仿佛一路延伸至天空，成为一座真正的天桥。

天桥立可从京都一日来回，除了参观沙洲奇景，也可造访附近的“天桥立温泉”，据说温泉水有美肌护肤的效果。

舟屋の里公园（船屋之乡公园）

从日本三景之一的名胜景点“天桥立”开车约20分钟左右的车程。这个地区的房屋以“伊根船屋”广为人知，而房子是直接连接著海，一楼是停放船只的船库，二楼则是住家的空间。这街道上有一排排地区独特的建筑物，被选为重要传统的建造物群保存地区。到访小镇前顺便到“舟屋の里公园（船屋之乡公园）”。在这山丘上有一个眺望绝景的展望台，可以从这里俯视船屋的街景。除了有展望台以外，还有餐厅与伴手礼商店。漂浮在伊根湾的是各种各样鱼类的养殖箱网。在伊根湾非常盛行𫚕鱼或是鲷鱼等的养殖，因此有很多四方形与圆形的养殖箱网浮在海面上。

伊根町观光协会

先来探访“伊根町观光协会”，顺便收集旅游资讯。以前的“伊根町观光协会”是设置在刚才介绍的“舟屋の里公园”，但因希望在离镇内较近的地方，以及希望能协助到访的观光客，因此在2018年4月迁移到小镇的大门口，这是将镇公所的书库改装后的建筑物，整个空间融合了时尚的设计与怀旧乡镇的住家气氛。在这保存了许多明治时期～昭和初期建筑物的小镇上，仿佛有一种穿越时空的奇特氛围。

伊根湾めぐり游覧船

面日本海伊根湾、人口仅2100人左右的小小渔港伊根，在江户时代与富山县的冰见、长崎县的五岛列岛并列为“日本3大𫚕鱼港”。与海水融为一体的独特“舟屋”是别处看不到的独家景致，被列为重要传统建筑物保存区。

近年，除了人山人海的京都市区外，越来越多旅客开始向北延伸，探访京都北侧的日本海滨区域。以独特“舟屋”闻名的伊根，就像是与世隔绝的世外桃源，轻轻造访，感受日本威尼斯的魅力。

从“日本三景”天桥立搭乘巴士约1小时，便能来到同样位于“海之京都”的伊根。沿海而建的独特舟屋，目前约保有230间，1楼与海面相连，是用来停泊船只的“停船场”，2楼则是生活空间，展现出与海共生的智慧。除了就近造访，也可搭乘游览船，约25分钟的航程能从海面上近赏舟屋景致，还能体验喂食海鸥。

• 

  天桥立View Land 照片来自

• 

  伊根舟屋-冬季 照片来自

• 

  伊根町观光案内所 照片来自

• 

  伊根湾游览船 照片来自

酒窖“向井酒造”

创业265年的向井酒造，是伊根唯一的酿酒厂，年年随著伊根湾的潮起潮落细心酿造，海风中的矿物质加强了发酵用的醪之发酵力，喝来特别带劲、甘甜。老板的女儿就读东京农业大学时，对仅以白米酿造出多样风味的日本酒产生兴趣，进而回到老家担任杜氏（酿酒师），除了美酒，也推出酒粕最中冰淇淋等多元甜品。

• 伊根満开の酒粕ジェラート（伊根满开酒粕冰淇淋）¥500／带有淡淡酒香的清爽口感让人爱不释手。
• 赤米酒粕アイス最中（赤米酒粕冰淇淋最中）¥500／酥脆的最中饼内是满满的酒粕冰淇淋。
• 酒造前就是伊根舟屋美景，能尝到带有浓浓在地滋味的美酒。
• 老板的女儿担任杜氏学以致用，一手包办各个酿造环节。
• 古代米酒 伊根満开（古代米酒 伊根满开．后排右一）¥1900／720ml／以古代米酿造的招牌日本酒，风味浓厚、酸甜。另有多样日本酒都是在伊根酿造的独家款。

巡游伊根小帮手! 便利自行车轻松骑

面积不大的伊根，相当适合以自行车巡游！伊根町共在5个地方设置了“Community Bicycle”自行车站，不需办理任何手续就可免费租用，还可以A点借、B点还，相当贴心。此外，也有电动自行车的出租方案，除了单纯租车外（¥2000／人），也有多种以电动自行车移动的丰富行程方案可选择（¥3500起，需事先预约）。

INE CAFÉ

舟屋改建的观光交流设施“舟屋日和”，内部设有日式餐厅、祭典用船只展览区，以及面海而设的咖啡厅“INECAFE”。几乎与海平面同高的窗边座位，能就近欣赏夕阳沉入伊根湾的绝美景致，堪称赏景VIP席。店内温暖的布置搭配在地食材特制的蛋糕套餐，是享受伊根特有风情的绝佳下午茶据点。

①、CAKE SET（依蛋糕價格不同）／每日店內會有準備起司蛋糕、磅蛋糕等各式蛋糕，與飲品一同點餐就可折抵¥200。②、咖啡廳外就是沿海而建的長廊，宛若大海的一部份，還能看到海鷗肆意翱翔。③、與海平面同高的窗邊座席，能近距離感受伊根的海景之美。

イネノソラGOHAN

曾在大阪任职的夫妇，移居到清幽的伊根山间，花了7个月的时间改建老屋，在2018年4月开设了这间暖心的山间食堂。提供的Menu每日替换， 三、四由丈夫下厨，以伊根产的鸡骨、海产打造特制拉面；五∼日则是拥有自然食调理士执照的太太负责，以伊根一带的在地食材制成精致套餐，在大自然环绕下享用美食。

①、プレートランチ（午間拼盤）¥1100／週五∼週日提供的Menu，在地食材打造的精緻餐點，搭配自家種植的白飯，也可加點飲品一同享用（¥1300）。②、隱身山間的可愛老屋，帶有濃濃的居家氣息，周圍盡是一片綠意。③、設有一般桌椅與榻榻米座，就像是回到阿嬤家般溫暖。④、週三、週四提供的Menu，除了特製的拉麵（¥750）外，也可加點雞蛋拌飯（¥350）一同品嚐。

台湾茶専门店 靑灶

伊根湾的古老舟屋，飘来阵阵茶香，原来是来到了专卖台湾茶的“靑灶”。自京都市区搬迁到伊根已超过10年的舟屋小店，经验老到的老板直接从台湾茶园进口超过80种的台湾好茶，并为了引出最香醇的茶汤，特别采用3种不同的清水冲泡，可以体验京都好水冲煮出的台湾茶滋味，在悠闲的舟屋中看著海景细细品尝。

①、以道地的台灣方式泡茶，也販售各式茶器、茶壺等。②、舟屋1樓面伊根灣的位置設有簡易露天座，除茶葉費用外另付¥500起，便可在浪潮聲中享受道地茶湯。

船屋民宿“まるいち（MARUICHI）”

2018年5月目前在伊根町内有13间将船屋改建成住宿设施，有很多游客都会来体验与享受船屋的住宿。这回小编要住宿的民宿是，家具摆设与生活日用品很有心思与充满时尚气氛的“まるいち（MARUICHI）”。这间是可以整栋包下的船屋民宿，是年轻人与情侣也非常中意的人气民宿，开门进到船屋内后，1楼是放置一个大型木制桌子的客厅，窗户外就是海，然后也能看到船与一整排的船屋景色。因为这里是1楼，原本是停靠船只的船库。走到外面绕到后面去，就可以感受到以前的感觉。2楼则是寝室。有两张宽敞的单人床，灯光效果也很有气氛感觉很棒。这样就可以度过一个灯光美气氛佳的夜晚。窗外有设置一个能够眺望伊根湾加放松的空间，看著海面上浮浮沉沉的船只，一边静静地感受时光的流逝，一边悠然自得度过此时光。

伊根町也有蓝眼泪

伊根町也有非常难得的奇景——蓝眼泪。伊根町的蓝光是由一种名为夜光虫的浮游生物，繁殖期最盛时，晚上可以看到海面发出蓝色萤光。由五月至六月期限分四日限定观赏的，可在伊根野观光协会网页上报名，参加费用是￥2000(包含乘船费用和保险)。 由于是日本讲解的，船上几乎都是日本人，参加的朋友要有心整准备。以前伊根町捕鲸渔业的，伊根湾现时有提供游览船观赏蓝色鲸鱼，游客不用到冲绳也可赏鲸，十分难得。

• 

  向井造酒 照片来自

• 

  “INE CAFE”甜点 照片来自

• 

  船屋民宿“まるいち（MARUICHI）” 照片来自

• 

  伊根町-蓝眼泪 照片来自

“海之祇园祭”伊根祭

伊根祭 照片来自

伊根祭起源自江户时代，是在地人守护300年以上的祭典，祭典内容祈求海上安全、渔获丰盛、五谷丰收。位于伊根町的八坂神社的“牛头天皇”，是从京都市内八阪神社请神请来的。与京都祇园祭祭祀同样的牛头天皇，伊根祭因此被称为“海之祇园祭”。

伊根祭正式举办的地点位于伊根町的“龟岛地区”。平日例行祭典是由祭礼船与神乐丸船“船渡御”所进行。然而在“大祭”（神社最主要之祭祀）之时，会有船屋四台一起出动的盛大光景，被誉为“海之祇园祭”。其他的地区也有筒川祭、本庄祭、朝妻祭等等，各种因地区而有所不同的祭典。 “大祭”时出动的4台豪华船屋台：是以多达7~8艘的舻太（小型船）作为基底，在上面组装屋台。伊根祭在每年七月的最后一个礼拜六、日举行。

祭典从中午12点半开始，第一天的前夜祭有神乐舞与棒舞、太刀舞、雅乐、稚儿舞。晚上举办的祭典还会有提著一文字提灯参拜八坂神社的活动。第二天的本祭，祭礼船上会插著“猩猩绯色”以及“八坂。八幡神社”的旗帜、伞鉾、茅，以八坂神社为目标，从龟岛（耳鼻地区）前往高梨地区的宫之滨。在立石地区开始，神乐丸船也会加入队伍。紧接著八坂神社境内的小学生和中学生会挥舞著棒子，跳著“神乐”（祭神舞）奉献给神明。接下来，面向八幡神社、青岛的蛭子神社，在对岸的耳鼻地区“丸一”前收好伞鉾，伊根祭才算结束。