打开主菜单

求真百科

中华民国国歌

原图链接中华民国国旗

中华民国国歌，自1912年建国以来共有4个版本；现行使用版本[1]定于1937年，又因为歌词第一句为“三民主义”，有时又被称为「三民主义歌」[2]，以与过往的中华民国国歌作区别。

中华民国国歌
国籍 22x20px 中華民國
头衔 《中华民国国歌》

此歌曲先有词而后有曲。歌词又名「黄埔军官学校训词」或「总理训词」，为中国国民党总理孙中山在1924年6月16日举行的陆军军官学校（黄埔军校）开学典礼上，对该校师生发表的训词；1928年底，当时已透过国民革命军北伐统一全国的中国国民党决定将总理训词定为党歌、并对外徵求曲谱，最终由程懋筠的作品获选。

国民政府在1930年决定国歌时，亦决议选用此歌；之后对外徵求创作，但均定为「从缺」，此歌遂于1937年正式定为国歌，沿用至今。

目录

历史

民国17年（1928年）前

民国元年（1912年），中华民国临时政府在南京成立，教育总长蔡元培对公众徵求国歌，后来选定《五族共和歌》做为临时国歌，由沉恩孚作词、沉彭年谱曲。

民国2年（1913年），北洋政府将《卿云歌》（汪荣宝选词，民国2年（1913年）比利时作曲家哈士东（Joam Hautstone）作曲）定为中华民国国歌，后在民国4年（1915年）改以《中华雄立宇宙间》（王露作曲）作为国歌，并数次更改歌词。民国10年（1921年），再次改用《卿云歌》（萧友梅重新作曲）作为中华民国国歌。

民国17年（1928年）至今

民国13年（1924年）6月16日，孙中山在广州黄埔陆军军官学校开学典礼中对该校师生发表训词，其内容一说为孙中山的文胆胡汉民主编，戴季陶、廖仲恺、邵元冲等协助编写，由孙中山审阅。

另一说为孙中山在开学典礼中只说了「三民主义，吾党所宗，以建民国」三句，后来由胡汉民等人增加词文，经过孙中山批可后，后发表成为训词。因为在黄埔陆军军官学校发表，该训词被称为「黄埔训词」、「黄埔官校训词」、「黄埔军校训词」等，又因孙中山为中国国民党总理，又被称为总理训词。

民国17年（1928年），国民党北伐，张学良宣布东北易帜，形式上中国统一后，戴季陶建议将黄埔军校训词採为中国国民党党歌歌词。其后经中国国民党中央常务委员会通过，并公开徵求乐谱；最后以程懋筠谱曲在139件作品中拔得头筹，并得到500银圆奖金。

当时南京金陵大学及中央大学的学生曾在场试唱，并且由作者自己在中央广播电台播唱示范。原本程懋筠创作此谱时，曾因为觉得不够好而丢弃；其妻从纸篓发现后寄去参加比赛，竟拔得头筹。

1947年4月18日国民政府改组之日，上海大公报公布国民政府消息，为行宪之目的，自即日起不再于公开场合悬挂国民党党旗。仅悬挂国旗与孙中山国父画像。因国歌有其历史背景，不便更改。

民国18年（1929年）1月10日，中国国民党中央常务委员会决议採程懋筠所谱者为党歌，理由是该歌词富爱国思想，且曲调和平、有力，有民族意识之效果。民国19年（1930年）2月28日南洋万鸦渡中华学校来电询问能否亦以此歌作为国歌；3月13日，第三届中国国民党中央常务委员会第78次会议提出讨论，决定：在国歌未製定以前，可以此歌代用。

民国19年（1930年）3月24日，国民政府行政院第165号训令全国各级政府，在国歌未制定前，一般集会场合均唱这首程懋筠所谱之歌代替国歌[3]。

最初只有旋律曲调，并没有和声与伴奏；正式颁定后，萧友梅、赵元任、黄自曾先后为其谱写伴奏和声。。其后，社会舆论认为黄埔军校训词乃勉励中国国民党党员之用，仅能代表党而无法代表国家；政府瞭解训词属代用性质，民国19年（1930年）5月责成教育部对外广徵国歌歌词，先限8月底截止，三度展延；至民国20年（1931年）6月止，投稿者约1,700馀人，歌词2,000馀首，惟经多次审查均无一入选。

民国25年（1936年），国民政府成立「国歌编製研究委员会」，专门负责国歌编製研究事宜，并正式登报公开徵求国歌歌词，至民国26年（1937年）结束，投稿者约1,700馀人，歌词3,000馀首，多次审查均仍无一入选。

该委员会后仍建议採用黄埔军校训词作为国歌，理由是黄埔军校训词充分表现革命建国精神，不但符合中华民族的历史文化，且代表中华民国立国精神。

民国26年（1937年）6月3日，第五届中国国民党中央执行委员会常务委员会第45次会议通过以黄埔军校训词为中华民国国歌，6月16日中常会发函至通知国民政府，同年6月21日经国民政府公布实施，国歌徵选案至此遂告确定。

民国36年（1947年）4月16日，第六届中国国民党中央常务委员会第65次会议提出报告，经决议，在政府未颁订新国歌以前，暂仍照旧。

歌词

 
原图链接孙中山亲手书写的黄埔军校训词
原文 注解
三民主义　吾党所宗 三民主义是我们[lower-alpha 1]所共同遵从的指导方针。
以建民国　以进大同 用三民主义建立并建设中华民国，促进大同世界的实现。
咨尔多士　为民前锋 啊[lower-alpha 2]！诸位志士们！要做全民的楷模表率。
夙夜匪懈　主义是从 从早到晚都不懈怠，遵从三民主义。
矢勤矢勇　必信必忠 立誓要勤奋努力、勇往直前。一定要信守、忠诚。
一心一德　贯彻始终 大家团结一致，共同努力。自始至终，不断地努力，彻底实践。
注释
  1. ↑ 参见下方「吾党一词争议」中国立编译馆对吾党的解释。
  2. ↑ 咨为叹词。

「吾党」一词争议

国立编译馆解释「多数人在一起可称党，『吾党』意为『吾辈、吾人』，也就是我们的意思，这裡指全国国民。」[4]。而中华民国国歌歌词是出自1924年6月16日中国国民党的陆军军官学校开学时孙中山对军校生的训词。由于「吾党」一词有争议，导致有人在唱此歌时，会跳过有关歌词不唱[5]。不过「吾党」一词在中文裡有相当古老历史，出现远远早于现代政党组织，比如《论语·子路》：「“ 叶公语孔子曰：‘吾党有直躬者，其父攘羊，而子证之。’”」，唐朝贾岛的诗：「何时临涧柳，吾党共来攀」，唐．韩愈〈山石〉诗：「嗟哉吾党二三子，安得至老不更归。」，这裡的「党」指的是「朋友、同辈。指意气相投的人」[6]

使用状况

举行升（降）中华民国国旗仪式时，并非于升（降）旗同时演唱国歌，而是于升旗之前演唱，再于升（降）旗的同时演奏中华民国国旗歌。中华民国在1991年6月29日废止《违警罚法》之前，规定闻唱国歌不起立致敬者处二十银圆（新台币60元）以下罚锾或申诫。

自中华民国国歌于1937年制定后，一直持续使用迄今。台湾自1945年起从日本的殖民地归还为中华民国政府，使中华民国国歌开始于当地使用。

在台湾，过去电影院放映电影前需先播放国歌影片，至1990年代后逐渐取消（而最先取消此惯例的县市为宜兰县，1989年就由时任县长的陈定南宣布）；过去广播电台在每天开、收播对时后也需播放中华民国国歌、老三台在每日节目开播前，亦会播放国歌，1990年代以前还会打出「奏国歌时，请保持肃静」的政令宣导字卡（台湾电视公司版本，如右图-播至2016年7月）随著时空及政治环境的改变，现今大多数电视台和电台为24小时全天候播出；即使有收播时段也在检验图之后也直接开始播放当日的节目。

加上没有法令硬性规定，电视台除了老三台在固定的时段及少数广播电台在每天（台视各频道每週一；中视数位台每个月其中一个週二及华视教育体育文化台每天）播放外，其他电视台都未播放。国歌歌词亦很长一段时间亦收录于国立编译馆版国民中学国文课本内教授[7]。但现多已仅见于音乐课本上。

据1989年至2005年间的《中华民国年鉴》英文版记载，中华民国国歌曾在德国举办的1936年夏季奥林匹克运动会上获选为世界最佳国歌[8][9]。

桥头糖厂椰子树上对于国旗、国歌的标语，上面写：「升降国旗肃立致敬；听唱国歌立即肃立。」

现今版本为2010年12月，长荣交响乐团为中华民国建国百年演奏国歌，并搭配台湾各地风景製作成影片。

2007年2月，格瑞那达在中国大陆协助建成其国家体育场仪式上误奏中华民国国歌，引起中国大陆代表团不悦。

同年8月，在日本德岛市举行的第二十四届亚洲男子篮球锦标赛上，中华台北对日本的赛事中因为演奏中华民国国歌，结果中国大陆外交部召见日本驻北京大使馆的官员表达抗议。

批评

1952年11月1日，雷震在《自由中国》上撰文〈监察院之将来〉，批评以中国国民党党歌作为国歌，具有排他性，伤害其他政党成员的感情，这种作法不能长久适用。

以党歌为国歌一事，就是一件极不聪明的作法，因为其他党派人士，当然不愿唱「吾党所宗」一语。这个「吾党」明明是国民党，偏偏要他党党人在唱国歌的时候改换党籍，该是一件多麽伤害情感的事情。每逢唱国歌的时候，常见他党人士总是缩在鼻子裡哼，有人连嘴唇也不稍动而呆立若木鸡一般。唱国歌应该是大家很快乐、很高兴的一件事情，一个国歌如不能使大家兴高采烈的引吭高歌、齐声共鸣，反使一部分人感到内心的苦痛，该是一件多麽「不智之举」。不要说是共党上了台，即令其他政党掌握了政权，像这样排他性的国歌，也是难于保持长久的。[10]

1978年全国党外候选人座谈会中的唱国歌仪式，党外人士因不满此句，将之改唱为「吾民所宗」，《疾风杂志》负责人劳政武藉机大为闹场，史称「中山堂事件」。

民主进步党认为其歌词内容难釐清与中国国民党党歌的关係，其执政的县市首长大多在主办元旦升旗仪式唱国歌时跳过「三民主义，吾党所宗」不唱。时任民进党主席蔡英文2012年1月1日到民进党执政­的台南市政府参加升旗典礼时，避开「三民主义，吾党所宗，以建民国」的三句，到第四句「以进大同」才­开始唱。[11]

基于中华民国国歌曾为国民党党歌，中华人民共和国政府并未明令禁止公开传播此歌曲，称之为「三民主义歌」（不能称为中华民国国歌），但有时由于场合的原因为此不快。最广为人知的例子，是在2000年陈水扁就任中华民国总统时，歌手张惠妹曾在总统就职大典上领唱中华民国国歌[12]，为北京当局感到不悦，因此阻碍其于中国大陆的演艺事业发展两年之久。[13]

视频：卿云歌

参见

参考文献

  1. ↑ 中华民国国歌 - 国防部政战资讯服务网
  2. ↑ 特派员林琮盛／专题报导/旺报,"第一首国歌 非现今三民主义歌"存档副本. [2011-07-19]. （原始内容存档于2011-07-22）. ,中时电子报,2011-07-19.
  3. ↑ 民国19年3月国民政府公报
  4. ↑ 苏贞昌拜访　柏杨建议改国旗为五色旗、改国歌吾民所宗 互联网档案馆的存檔，存档日期2009-10-13.
  5. ↑ 唱国歌为何跳过这句「吾党所宗」真相揭密
  6. ↑ 中华民国教育部重编国语辞典修订本对于「党」的解释互联网档案馆的存檔，存档日期2019-12-03.
  7. ↑ 五甲国中学习加油站. [2010-05-28]. （原始内容存档于2007-03-20）. 
  8. ↑ 朱梅丽; 张惠贞等. The Republic of China Yearbook--Taiwan 2001. Government Information Office. （原始内容存档于2011-06-06） （英语）. 
  9. ↑ Berlin Summer Olympics, 1936 互联网档案馆的存檔，存档日期2011-02-10.
  10. ↑ 雷震〈监察院之将来〉，《自由中国》1952年11月1日，页7
  11. ↑ 蔡台南升旗 国歌避「吾党所宗」－民视新闻 2011-12-31
  12. ↑ Crystal Huang, 张惠妹-国歌, 2006-07-18 [2018-02-15] 
  13. ↑ 民视综合频道, 阿妹.纪晓君等人 520领唱国歌被中国封杀 －民视新闻, 2016-06-16 [2018-02-15] 

来源

外部连结

取自“https://factpedia.org/index.php?title=中华民国国歌&oldid=2853426”