老气横秋查看源代码讨论查看历史

老气横秋

原图链接 来自小小文档网

lǎo qì héng qiū

近义词 ：老态龙钟 反义词 ：天真烂漫 出 处 ：《北山移文》 体 裁 ：成语 释 义 ：形容自高自大， 摆老资格。也形容缺乏朝气

老气横秋，汉语成语，拼音是lǎo qì héng qiū，意思是形容老练而自负的神态。现形容自高自大，摆老资格。也形容缺乏朝气。

成语辨析

【近义词】老态龙钟、倚老卖老、暮气沉沉

【反义词】老成持重、老当益壮、天真烂漫、活泼可喜,朝气蓬勃,生气勃勃、童心未泯

【同韵词】簠簋不修、蟠屈缭纠、杞人之忧、顺水推舟、飘瓦虚舟、泝水行舟、万事全休、水则载舟，水则覆舟、报喜不报忧、无尽无休。

成语谜语： 寿星打哈欠

读音注意： 秋，不能读作“jiū”；横，不能读作“hènɡ”。

歇后语： 寿星打哈欠

成语用法

老气：老年人的气派；横：充满。以霜气充塞秋空形容人极其严肃的神气。后转以“老气横秋”形容老练而自负的神态，现多用以形容没有朝气或摆老资格。

主谓式；作谓语、定语、状语；形容老练而自负的神态。褒义，后起比喻义为贬义。多用于神态、精神面貌。

示例

唐·杜甫《送韦十六评事充同谷郡防御判官》：“老气横九州。”后比喻老练而自负的样子。也比喻只会摆老资格，缺乏朝气。

三毛《稻草人手记·士为知己者死》：“我亲眼见到一个飞扬自由年轻的心，在婚后短短的时间里，变成一个老气横秋，凡事怕错，低声下气，而口袋里羞涩得拿不出一分钱来的好丈夫。”

宋·黄庭坚《次韵德孺惠贶秋字之句》：“少日才华接贵游，老来忠义气横秋。”

众人取笑了一回，见新人老气横秋的那个样子，便纷纷散去。 ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十回

东坡笔端游戏,槎牙老气横秋。—— 宋· 楼钥《玫槐集》

原图链接 老气横秋 来自词典网

你不过是二十来岁的小伙子，不要一副老气横秋的样子。

就连镇头那座青石砌成的三孔拱型小桥，也在古香古色之中露出－种老气横秋的味道，显得神秘而深邃。

◎ 我老气横秋地瞅着他：＂那自然，我们的阔论你还没听完呢，我们一致认为教育的最终目的是＇教是为了不教＇、老师应该＇教会学生自己去发现、去创造＇，在学习过程中不断发展自己。”

成语出处

南朝·齐·孔稚珪《北山移文》：“风情张日，霜气横秋。”

成语典故

南朝时期，齐国的孔稚珪是一个风韵清雅的隐士，当他得知曾经隐居于钟山的周彦伦要出任海盐县令时，觉得周彦伦不是真正的隐士，远不及巢父及许由有志气，于是作《北山移文》：“风情张日，霜气横秋。”

词语分解

老气的解释 ∶老练;沉着稳重。那位女士显得很老气 ∶形容服装等的颜色深暗、样式陈旧。老练的气概。 唐 杜甫 《送韦十六评事充同谷判官》诗：“子虽躯干小，老气横九州。”

横秋的解释 .充塞秋天的空中。 南朝 齐 孔稚珪 《北山移文》：“风情张日，霜气横秋。” 唐 李白 《悲清秋赋》：“水流寒以归海，云横秋而蔽天。”

外文翻译

英语 be pompously conceited;be proud of one's seniority;arrogant on account of one’s seniority; self-importance of the aged；lacking in youthful vigour ; lacking in youthful vigour

俄语翻译： молод годáми，да стар душой

日语翻译： 経験者ぶっているさま。頽廃的(たいはいてき)で活気(かっき)のないさま

其他翻译： <法语>prendre des airs importants <manquer d'énergie,de dynamisme>