波斯古经
波斯古经 |
中文名:波斯古经 别 称:阿维斯陀 教 派:琐罗亚斯德教 教义核心:善恶二元论 性 质:祆教经典 |
波斯古经,又称阿维斯陀(Avesta),祆教圣书。阿维斯陀意为“智识”、“经典”、“谕令”。传说为先知琐罗亚斯德的生活及教训记录。产生于中亚细亚南部地区,后遍传伊朗和中亚各地。成书于前 4 世纪阿契美尼德王朝末期,后在希腊亚历山大征战波斯时遭焚毁,残存 1 卷。3—7 世纪萨桑王朝时重新搜集和编纂,用东波斯语的古阿维斯陀文写成,共 21 卷。现存的《阿维斯陀注释》为 9 世纪后用中古波斯文翻译和写作,是研究古波斯教育及其历史文化的资料。[1]
目录
教义核心
拜火教教义集中在其经典《阿维斯陀》中,教义的核心是善恶二元论,善神(光明之神)马兹达和恶神(黑暗之神)阿赫里•曼长期对立和斗争,在不停的对抗中此起彼伏,最终善必然战胜恶。火是善神的标志,是光明和生命的象征,必须坚持对火的崇拜。信徒必须坚持“三善原则”,即善思、善言和善行,死后灵魂才能获得拯救升入天堂。
教义分类
教义为神学上的一元论和哲学上的二元论。认为宇宙初期有善恶两种神,善神为阿胡拉•玛兹达,意为智慧之主、光明、生命、创造、善行、美德、秩序、真理的化身。恶神为安格拉曼钮,是黑暗、死亡、破坏、谎言、恶行的化身。最后善神击败恶神,成为世界唯一存在的主宰。 波斯古经除记述伊朗的宗教神话、赞歌、礼仪、戒律外,还包括其民族起源、历史、民间传说、英雄史诗等内容、波斯宗教中对天使、魔鬼的描述及其末世观念和末日审判等之说,后来更为基督教所继承。
民族与社会
东印欧人(雅利安人)于前3千纪进入中亚,成为了这里的霸主。前2千纪开始,他们分为两支,一支南下入侵了印度河流域文明,是为原始印度人。剩下的一支,便留在了中亚,但是他们也因此没有被局限在印度次大陆一隅,日后也就占领了数倍大于印度人的土地。
他们的语言是阿维斯陀语,也就是波斯古经《阿维斯陀》成书所用语言。关于阿维斯陀语的系属,过去认为属于伊朗语族的东伊朗语支。但是,现在普遍不将阿维斯陀语视为和粟特语、花剌子米亚语相提并论的东伊朗语支的一员,而是视为东西伊朗分化之前的一种语言(原始伊朗语)。
原始伊朗语分化出东西两支,东伊朗语由于地域上更接近源语,因此保留了更多源语的特征(比如元音十分丰富),相比之下,西伊朗语的某些特征则变得更接近闪含语系,或者 Elamite语。也就是说,“原始伊朗语”并非兼具东伊朗语支和西伊朗语支特征的存在,西伊朗语的一些特征属于后天变异的结果。
根据《阿维斯陀》中的《Vendidad》部分提及,“雅利安人”起源于一个叫做Airyanem Vaejah的地方 ,意思是“雅利安的家园”。而这个地方具体在哪, 学者们未有一个定论。有人认为是指哈萨克斯坦的锡尔河流域;有人认为是指费尔干纳盆地、塔吉克斯坦;有人认为是指花剌子米亚。
Airyanem Vaejah是胡大创造的16个美好土地中的第一个,其他15个依次为:
Gava ,即后来的索格底亚那(Sogdiana)
Mōuru ,即马尔吉亚那(Margiana)
Bāxδī ,即巴克特里亚(Bactria)
Nisāya ,即后来的尼沙(Nisa)
Harōiva ,即后来的阿尔雅(Aria)
Vaēkərəta,即后来的乾陀罗(Gandhara)
Urvā ,有争议,可能是指花剌子米亚(Chorazmia)、或加兹尼(Ghazni)
Xnənta,有争议,可能是赫卡尼亚(Hyrcania) 或格德罗西亚(Gedrosia)
Haraxᵛaitī ,即后来的阿拉霍西亚(Arachosia)
Haētumant ,即赫尔曼德河流域,后来的扎兰吉亚那(Zarangiana)
Raγa ,?Čaxra ,?Varəna , ?Hapta Həndu ,即后来的旁遮普(Punjab)。
Raŋhā ,即后来的喀布尔(Kabul)河谷。
《阿维斯陀》和菲尔多西的《列王纪》都提到,“雅利安人”建立了两个王朝,即“雅利安第一帝国”彼什达德王朝(Pishdadian dynasty)和“雅利安第二帝国”凯扬王朝(Kayanian dynasty),其疆域涵盖了这16个土地的大半。 这两个王朝,可以理解为阿维斯陀时代的原始伊朗部落联盟,类似于我国三皇五帝时期的传说历史。(但比三皇五帝晚了1000+年)
与同时期的埃兰文明相比,“原始伊朗部落联盟”的文明水平也有显著差距。此时的埃兰人已经攻陷了巴比伦,谈笑风生了。
非常容易与Airyanem Vaejah混淆的,还有一个地理概念,即阿尔雅(Aria),字面上也是指雅利安人的土地。该地理概念在波斯帝国、帕提亚帝国时期被用作行省名称,实际上表示的是波斯人、帕提亚人等西伊朗人的起源地,换句话说,就是东西伊朗的分化点,也是最后一批Avestan-speaking people的居住地,查拉图士特拉就极有可能出生于该地附近。该地位于伊朗、阿富汗斯坦、土库曼斯坦三国交界处。(伊朗呼罗珊省、阿富汗斯坦赫拉特省、土库曼斯坦南部一角)
如此细微的差别,希腊人可能并没有办法体会到。在希腊地理学家,如斯特拉波(Strabo)的著作中,中亚南部以及伊朗高原东部被笼统地称为雅利安那(Ariana),作为波斯-帕提亚与印度之间的过渡地带,希腊人笼统地认为这里是雅利安人的家园,自然包括了阿尔雅、马尔吉亚那、巴克特里亚、阿拉霍西亚等等地区。
这又使得雅利安那(Ariana)差不多对应《阿维斯陀》中16个美好土地的总和,或者“雅利安帝国”版图。