擁抱太陽的月亮
擁抱太陽的月亮 |
---|
|
《擁抱太陽的月亮》(해를 품은 달),為韓國MBC自2012年1月4日播出的水木迷你連續劇。[1]
改編自作家廷銀闕的擁抱太陽的月亮 (小說),由《聚光燈》、《Royal Family》導演金道勳和《階伯》、《快樂我的家》導演李成俊執導,《京城醜聞》的陳秀完作家執筆。該劇創下42.2%的最高單集收視率,52.59%的最高瞬間收視率,位居2005年以來【迷你劇】收視第一位,被韓國媒體譽為「國民電視劇」。
目錄
劇情介紹
改編自作家廷銀闕的同名小說,講述以朝鮮時代為背景的虛擬王朝,星宿廳巫女因目睹宮闈陰謀遭到追殺,幸得弘文館提學夫人申氏(梁美京飾)相救。
巫女看出申氏肚子裡懷的女孩是「朝鮮之月」,高貴榮耀,但只要接近「朝鮮之陽」就會遭遇滅門之災。為報答申氏恩情,巫女臨死前託付同為巫女的好友張綠英守護這個孩子。申氏生下女兒,取名煙雨(韓佳人飾)。
十三年後,煙雨機緣巧合結識了世子李暄(金秀賢飾),李暄對煙雨一見傾心。李暄仰慕且依賴的異母兄長——陽明君(丁一宇飾),也深深愛慕煙雨,弟弟對煙雨的感情令他內心倍感痛苦。此時,後宮中的一場陰謀徹底改變了三人的命運,巫女的預言一步步成為現實,一個「月亮」和兩個「太陽」之間的情仇愛恨,就在朝鮮的深宮中拉開了帷幕。
演員陣容
主要人物
角色 | 演員 | 介紹 | 粵語配音 | 國語配音 | 日語配音 |
李暄 |
金秀賢 少年:呂珍九 |
朝鮮國王(主上殿下),許煙雨(月)、尹寶鏡之夫。陽明君同父異母的弟弟,深愛著許煙雨。 | 張裕東 | 李世揚 | 新垣樽助 |
許煙雨(月) |
韓佳人 少年:金裕貞 |
朝鮮王妃(中殿),原為世子嬪,但被陰謀及巫術所害而導致失憶;失憶後被張綠英收為神女。八年後,與李暄偶遇並賜名為『月』。曾為李暄的擋煞巫女,漸漸恢復對李暄的情感記憶,及後成為李暄的王妃,李暄之妻。 | 羅杏芝 | 楊凱凱 | 澤城美雪 |
陽明君 |
丁一宇 少年:李泰利 |
李暄同父異母的哥哥。喜歡煙雨。最後在以他為首發動叛亂 (實為暗助李暄剷除反王勢力)的當天,為了結紛擾而自願被叛軍以長矛擊中而死。 | 梁偉德 | 魏伯勤 少年:李景唐 |
小松史法 |
尹寶鏡 |
金旼序 少年:金所泫 |
朝鮮王妃(中殿),李暄之元配。由始至終得不到李暄所愛及寵幸,曾被張綠英預言「雖然不具有國母的面相,卻成了交泰殿的主人」。在其父發動叛亂的當天,心知自己已被拋棄,不論父親叛亂成功與否,自己都不再是國母,而上吊自盡。 | 何璐怡 | 詹雅菁 少年:劉如蘋 |
澀谷遙 |
許炎 |
宋在喜 少年:任時完 幼年:金鎮宇 |
煙雨的哥哥,曾被欽點為李暄的文學老師,旼花公主一見傾心之人。煙雨遭陷害後為保全許家聲勢地位而娶旼花公主為妻,成為儀賓,也因此不得避嫌,不能在仕途上報效國家。 | 伍博民 | 李世揚 | 佐藤拓也 |
金齊雲 |
宋再臨 少年:李源根 |
陽明君、炎之好友,李暄的近身護衛。外表冷酷但卻有溫暖的內心,陷在李暄和陽明君的兄弟情之間。 | 何承駿 | 陳彥鈞 | 保村真 |
許家
角色 | 演員 | 介紹 | 粵語配音 | 國語配音 | 日語配音 |
許瑛渽 | 鮮于在德 | 弘文館大提學,煙雨、許炎之父,聽從國巫張氏的安排餵藥給煙雨,因自責而自盡。 | 陳永信 | 李世揚 | 加藤亮夫 |
申氏 | 梁美京 | 貞敬夫人,煙雨、許炎之母,對失去女兒一直心中憂傷,最終和煙雨重逢。 | 陸惠玲 | 魏晶琦 | 篠原恵美 |
雪 | 尹昇娥 少年:徐智熙 |
許家婢女,原名李年。一直暗戀許炎,最後為了保護許炎死於刺客之手。 | 余欣沛 | 魏晶琦 | 小松由佳 |
王室
角色 | 演員 | 介紹 | 粵語配音 | 國語配音 | 日語配音 |
尹氏 (王大妃) |
金姈愛 | 成祖大王之母,李暄、旼花公主、陽明君之祖母,操控朝政多年,被李暄驅逐到溫陽行宮終老,最後在尹大衡策動謀反前被毒死。 | 蔡惠萍 | 王瑞芹 | 彌永和子 |
成祖大王 | 安內相 | 李暄、陽明君與旼花公主之父。 | 李錦綸 | 魏伯勤 | 山路和弘 |
義成君 | 金明秀 | 成祖大王同父異母的弟弟。 | 朱子聰 | 魏伯勤 | |
中殿韓氏 | 金宣敬 | 李暄、旼花公主之母。 | 梁少霞 | 魏晶琦 | 坪井木の実 |
旼花公主 | 南寶拉 少年:陳智熙 |
李暄、陽明君的妹妹,愛慕許炎,煙雨遭陷害後順勢嫁給許炎。後因被揭發曾被尹大妃利用,在不知情的情況下向煙雨下咒,而被廢位及於兒子出生後流放。多年後被特赦,與許炎重修舊好。 | 陳皓宜 | 詹雅菁 | 小林由美子 |
尹家
角色 | 演員 | 介紹 | 粵語配音 | 國語配音 | 日語配音 |
尹大衡 | 金應洙 | 李暄之岳父,寶鏡之父,國舅,領議政(領相)。外戚勢力的首長,狡猾老練的政治老手,最終叛亂時被李暄射中,後被陽明君殺死。 | 黃子敬 | 宋克軍 | 磯部勉 |
尹夫人 | 張熙秀 | 尹大衡之妻,李暄之岳母,寶鏡之母。 | 雷碧娜 | 楊凱凱 | |
尹秀燦 | 金承旭 | 戶曹參判,之後為戶曹判書。 | 朱子聰 | 李景唐 |
星宿廳
角色 | 演員 | 介紹 | 粵語配音 | 國語配音 | 日語配音 |
張綠英 | 全美善 | 星宿廳的國巫,朝鮮的最高道巫女,最終慰靈祭時祈願死了。 | 沈小蘭 | 王瑞芹 | 岡寛恵 |
權氏 | 洪京妍 | 星宿廳臨時國巫,大王大妃尹氏的心腹,替中殿娘娘施法黑咒術以及祭物,被張氏巫女發現後死了。 | 伍秀霞 | ||
惠各道士 | 金益泰 | 昭格署的道士。 | 招世亮 | 李景唐 | 土師孝也 |
潺實 | 裴盧麗 幼年:趙敏兒 |
巫女,國巫張氏從別地方救回來,因具有預知神力所以帶在身邊,喜歡陽明君。 | 成瑤孆 | 魏晶琦 幼年:詹雅菁 |
久野美咲 |
阿莉 | 張英南 | 綠英的好友,擁有出色的神力,因為目睹利城君遇害而遭殺害。 | 朱妙蘭 | 詹雅菁 | 木下紗華 |
宮廷
角色 | 演員 | 介紹 | 粵語配音 | 國語配音 | 日語配音 |
形善 | 鄭殷杓 | 大殿尚膳內官。從李暄是世子的時期開始,就一直服侍李暄。 | 蕭徽勇 | 魏伯勤 | 田村勝彥 |
洪奎泰 | 尹熙錫 | 八年前原為成均館掌議,受王命調查八年前的案子,後為義禁府禁軍統領。 | 陳卓智 | 陳彥鈞 | |
禧嬪朴氏 | 金藝玲 | 陽明君之母,潛心面佛為其子及王室祈福。 | 謝潔貞 | 詹雅菁 | 大坂史子 |
沈算 | 徐鉉哲 | 漢城府判尹,其後是兵曹判書,最終叛亂時死去。 | 葉振聲 | 田中完 | |
韓宰路 | 李承亨 | 吏曹參議,秋後都承旨,之後因叛亂死了。 | 林保全 | ||
趙尚宮 | 秋貴晶 | 寶鏡成為世子嬪時,從娘家帶來的尚宮。 | 程文意 | 王瑞芹→楊凱凱 | |
閔尚宮 | 金民京 | 服侍旼花公主的尚宮,跟著公主嫁到北村許炎家。 | 林丹鳳 | 魏晶琦 | |
吳慧星 | 李政勳 | 觀象監的天文學教授。 | 陳廷軒 | ||
文志訪 | 朴吉秀 | 張錦江 | |||
李允健 | 義禁府判。 | ||||
羅大吉 | 金明國 (演員) | 觀象監的命課學教授。 | 張炳強 |