打开主菜单

求真百科

巳月(ミツキ),日本岸本齐史的漫画《火影忍者》系列及其衍生作品中的角色,初登场于外传《火影忍者外传:七代目火影与绯色的花月》第1话(总第700+1话)。大蛇丸制造的人造人之一,被大蛇丸视为自己的孩子一般对待。从外地来到木叶隐村,与漩涡博人宇智波佐良娜奈良鹿戴山中井阵秋道蝶蝶等人为木叶隐村忍者学校的同期学员。毕业晋升为下忍后,与博人、佐良娜同属猿飞木叶丸带领的第七班。与博人关系非常好。[1]

目录

名字含义

官方早期未给出汉字,故早期有三月(剧场版11汉语)、光树(腾讯703话)、光希(台湾东立早期译名)、见月、观月等多种翻译。直至2016年4月的新短篇漫画《火影忍者外传:满月照耀下的路》中揭示了“ミツキ”对应的官方正确汉字为“巳坏/巳月”(见右图)。“巳”是地支的第六位,对应蛇。短篇的封面也写着标语“己之道乃巳(蛇)之道”。“坏(tsuki,汉语中读pī)”,指未烧制的陶器。同杯,故也可以翻译成“巳杯”。[2]

身份背景

巳月是大蛇丸结合多种优良基因制造出来的人造人之一,有一个已经成年的人造人哥哥。两个人均被大蛇丸视为亲生孩子一般对待。大蛇丸希望如月亮一般的巳月能够在如太阳一般的漩涡博人的照耀下发出光芒,照亮黑暗,有一个和自己不一样的人生,于是让巳月来到木叶隐村,和漩涡博人等人一起生活。

巳月于是从音隐村来到木叶隐村,与漩涡博人、宇智波佐良娜、奈良鹿戴、山中井阵、秋道蝶蝶等人为木叶隐忍者学校的同期学员。成为下忍后和博人、佐良娜同为木叶丸班队员,是上忍猿飞木叶丸的部下。虽然身为下忍,但开启仙人模式后实力得到极大提升。

相貌衣着

拥有着蓝白色的头发(官方的形容则是白色)、如大蛇丸般的琥珀色的眼睛、苍白的皮肤。眉毛很短,且与头发的颜色相同。穿着十分宽松且袖子非常长的蓝白双色旧式衣服、深蓝色长裤、黑色忍者靴,腰部系着绳子用来固定衣服(晋升为下忍后改为腰带)。忍者学校毕业后,前额佩戴黑底的木叶隐村护额标识。笑起来眼睛会变成月牙。[3]

性格特点

刚来到忍者学校时只对“心中的太阳”漩涡博人感兴趣,而没把其他同学放在眼里,性格类似初期的佐井,不太懂人情世故,由于是大蛇丸制造出来的孩子,有时甚至有点冷酷;但随着与博人和同学们的相处,性格和举止在大家的影响下渐渐地发生变化,开始懂得珍惜同伴和用自己的力量保护别人。

平时很听博人的话,很多事都顺从博人的选择,但是在关键的时候也会提出比博人的更合适的建议。性格冷静,细心,实事求是,比博人和佐良娜更能够理性地思考问题,在执行任务的时候常常起到关键的作用。曾经吐槽幻想父母另有其人的秋道蝶蝶患有“悲剧女主角症候群”,此后每次看见蝶蝶花痴的样子,都会说:“你的病又严重了啊。”虽然和一般人一样也有自己喜欢的食物,但由于其人造人的体质,其实可以不吃东西。口头禅是——“那些事都无所谓啦。”

人物关系

制造者、“父母”:大蛇丸,“木叶传说三忍”之一,一度成为叛忍,但最后在第四次忍界大战中改变了自己的思想。

哥哥:“罗古(Log)”,大蛇丸之前制造的另一个人造人“巳坏”,与当前的巳坏有着同样的相貌,已成年。 

老师:油女志乃,鸣人的同期生之一,后担任木叶忍者学校的基础教学老师。

挚友:漩涡博人,七代目火影漩涡鸣人的长子,继承了其父的天赋以及幼时的调皮性格。

队友:宇智波佐良娜,忍界英雄宇智波佐助的女儿,继承宇智波一族特有的的血继限界写轮眼。

老师:猿飞木叶丸,木叶丸班的指导上忍,幼时曾为了超越祖父三代目火影而拜鸣人为师。

同学:包括奈良鹿戴、山中井阵、秋道蝶蝶、梅塔尔·李、雷门电气、结乃岩部、笕堇、伊豆野山葵、雀乃泪等同期生。

入学前

少年“ミツキ(Mitsuki)”是大蛇丸用容器“坏”制造的人造人之一,名字含义为“巳坏”。因为十二支中的第六支“巳”代表蛇,故被大蛇丸命名为巳坏。

为了让少年巳坏能够成功仙人化,大蛇丸连续五次用药物消除巳坏的记忆,但是都没有成功。在第六次消除记忆后,大蛇丸与鬼灯水月以及之前制造出来的另一个巳坏(化名“罗古”),一同在这个少年巳坏面前演了一出戏。少年巳坏被激怒,成功仙人化,独自离开。后来少年巳坏从卷轴中得知真相,对大蛇丸十分敬重,并且接到了“前去木叶隐村观察火影之子漩涡博人”的任务。少年巳坏最后在满月下,舍弃掉“巳坏”这个名字,给自己的名字“ミツキ”赋予了新的含义——“巳月”。[4]

忍者学校篇

巳月进入火之国·木叶隐村,在忍者学校就读。性格独特的巳月独对“观察对象”博人较好,却并没有把其他的同学放在眼里。但目睹了博人在“幽灵事件”中坚决不愿牺牲任何朋友后,巳月也意识到了博人的人格魅力,并受到博人的感染而逐渐融入班集体。 

巳月查出村中的“幽灵事件”是班长笕堇所为,准备按大蛇丸的命令杀死堇,却被博人阻止。知道了真相的博人依旧将堇看做同班同学,这使得堇最终放下了仇恨,放弃毁灭木叶。巳月也对博人佩服,放弃了杀死堇的任务。[5]

宇智波佐良娜篇

巳月陪同博人为鸣人送便当,但是慢了一步。巳月后察觉到博人与佐良娜在对父亲的态度上有共鸣,于是在二人讨论父亲时将蝶蝶拉开,以防打扰二人。

毕业考试篇

巳月后通过忍校毕业考试,成为下忍,和博人、佐良娜同为新第七班(木叶丸班)队员。

中忍考试

巳月三人共同参加由五大忍者村联合举办的新一届中忍考试,并合力共同通过了前两场。巳月之后又在中忍考试第三场第一局中击败了云隐下忍特洛伊。

巳月本将在第二局中面对新希,但因会场发生混乱而取消。

巳月于第二局中败给新希。之后由于大筒木三人组的来袭,巳月为保护困境中的博人,于是开启仙人模式,但不幸遭遇了大筒木浦式的偷袭,随后,巳月的技能与查克拉被浦式利用红光鱼钩钓走了。

忍者学校开家长会,要求学生母亲出席,巳月和大蛇丸陷入了沉思

参考文献