入畫
入畫,紅樓夢中的人物,賈惜春的丫環。因她父母在南方,她和哥哥只好跟隨叔叔過日子,可叔叔嬸嬸只知道喝酒賭錢,她哥哥只好把做小廝所得的賞賜托人交給她保管。 第七十四回 惑奸讒抄檢大觀園 矢孤介杜絕寧國府中說。這一回惜春弄得尤氏落荒而逃,拿這個小姑子 一點辦法也沒有,也不說話了。賈惜春非要把她攆走,入畫跪地哀求,百般苦告,尤氏只得叫人將入畫帶到寧府。
目錄
入畫匹配待書
探春的大丫頭在1982年以前的通行本都寫作侍書, 2003 年俞平伯點校本也是侍書,探舂是個書法家,身邊丫頭的名字按「侍候小姐揮灑書法」來命名,似乎也還貼切。但周匯本卻判斷待書才是曹雪芹的原筆,因為待書這個名字,是和惜春的大丫頭入畫相匹配的,一個表示"已經被畫上了" ,一個則表示"有待書寫出來" ,相映成趣。既然古本里有寫待書的,那就選定無疑[1]。
參考資料
- ↑ 劉心武. 劉心武揭秘紅樓夢: 黛玉之謎及古本之謎. 東方出版社. 2007. ISBN 978-7-5060-2860-8.