不毛之地

不毛之地

原圖鏈接 來自新浪博客

bù máo zhī dì

近義詞 ：窮山惡水 反義詞 ：魚米之鄉 出 處 ：《公羊傳·宣公十二年》 體 裁 ：成語 釋 義 ：形容土地荒涼、貧瘠

不毛之地，漢語成語，拼音是bù máo zhī dì，意思是不生長草木莊稼的荒地。形容某地荒涼、貧瘠。

目錄

成語辨析

「毛」:指地面所生的草木。不毛之地就是不生草木的地方。原指種不了五穀的地方。後泛指不長植物貧瘠荒涼的地方。

【近義詞】寸草不生、窮山惡水、窮鄉僻壤、不食之地

【 反義詞】肥田沃土、魚米之鄉、天府之國、沃野千里、洞天福地

成語謎語： 蕪；荒山；光山；天涯何處無芳草

讀音注意： 地，不能讀作「de」。

寫法注意： 地，不能寫作「的」。

歇後語： 禿子的頭髮；兔子不拉屎

成語用法

偏正式；作主語、賓語；形容荒涼或未開墾的土地

示例

原圖鏈接 不毛之地 來自麥塊

《植樹的牧羊人》 這裡原是不毛之地，現已一片蔥蘢，儼然成為綠洲。

南方不毛之地，瘴疫之鄉；丞相秉鈞衡之重任，而自遠征，非所宜也。（明·羅貫中《三國演義》第八十七回）

故五月渡瀘，深入不毛。（諸葛亮《出師表》）

張平《抉擇》：「楊成剛搬過來時，院子裡乾乾淨淨，還是一塊不毛之地。」

詞語分解

不毛的解釋 不宜種植物的;貧瘠的故五月渡瀘深入不毛。諸葛亮《出師表》 在與他們小屋鄰接的一圈不毛之地上,所獲收成十分可憐詳細解釋.未加種植。《周禮·地官·載師》：「凡宅不毛者有里布，凡田不耕者出屋粟。」

地的解釋 地 ì 人類生長活動的所在：地球（太陽系九大行星之一）。地心說。 地球或地球的某部分：地質。地殼。 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陸地。地下。 地球表面的土壤：土地。田地。地政。地主。

成語出處

《公羊傳·宣公十二年》：「錫（賜）之不毛之地．」

成語故事

春秋末年，占據天下之中樞位置的鄭國，夾在晉楚兩強之間，左右為難，只能看誰的拳頭硬就聽誰的。

公元前597年春天，因為鄭國和晉國結盟了，楚莊王就率領大軍打過來了。鄭國一面向晉國求救，一面拚命抵抗。楚軍圍攻鄭國國都（今鄭州新鄭市）三個月，鄭襄公看看晉國救兵還不來，看看城內已無可戰之兵，已無可吃之糧，再也受不了楚莊王的拳頭了，只好光了膀，左手持降旗，右手持鸞刀，打開城門投降。

見了前來受降的楚莊王，鄭襄公說：「寡人是沒有才能的邊陲小臣，惹得天降大禍，讓君王屈尊到了我們這個小城。君王如果能憐憫我這不祥之人，給我一塊不毛之地，讓我和幾個老得掉牙的臣子能夠安度晚年，我們將惟命是從。」

外文翻譯

英語 sterile land; barren land; wasteland; wastes; (Am.) bad lands ; poor soil;sterile land

barren land, desert ; waste land

俄語翻譯： гóлая земля

日語翻譯： 不毛(ふもう)の地(ち)，なにも生(は)えないところ

法語 terrain stérile, infertile, improductif, désert