《阴谋与爱情》查看源代码讨论查看历史

《阴谋与爱情》
原图链接图片来源于豆瓣

《阴谋与爱情》是德国十八世纪杰出戏剧家席勒的著名剧作。由四川文艺出版社于 2007年1月出版。该作品主要描述的是平民琴师的女儿露伊丝和宰相的儿子斐迪南的悲剧爱情故事。

作品简介

《阴谋与爱情》是德国十八世纪杰出戏剧家席勒的著名剧作。故事讲述平民琴师的女儿露伊丝和宰相的儿子深深相爱，然而，这段爱情在等级森严的社会和勾心斗角的宫廷阴谋下，最终以二人死去的悲剧告终。这部戏剧反映了十八世纪德国社会宫廷贵族阶级和小市民阶级的尖锐冲突。

《阴谋与爱情》的故事发生在18世纪的德国。当时德国处在政治分裂、经济落后的封建社会，分裂成许多封建小邦。各邦统治者大公施行残暴的独裁统治。

故事内容

你那吃惯了杏仁饼的肠胃太娇嫩，消受不了这自然的生炖牛肉汤——他必须让它在无聊文人的黑死病魔厨里再煨一煨。

我宁肯带着我的提琴沿街乞讨，为换取一盆热汤而演奏；宁肯砸碎我的大提琴，把大粪灌进共鸣箱中，也不愿靠我独生女儿拿灵魂和幸福换来的钱养活。

我不为自己的命运哭泣。我只是愿意有时——想一想他——这不用付出任何代价。我的卑微的生命——我想把它变做一缕怡人的清风．吹送到他脸上，使他感到凉爽！——我这青春的小花儿——就算小得如一朵紫罗兰，我也希望他踩上去，我愿卑微地在他的脚下死掉！这样我已经满足了。

费尔迪南是我的，生来就是我的，是慈爱的天父为了使我快乐而创造的。当我第一次见到他——热血便涌上我的脸颊，我的所有血液都流动得更加欢畅，每一次脉搏都在说，每一下呼吸都在低语：是他．就是他！——我的心也认出了它渴慕已久的人，向我证实道，就是他！而周围的整个世界似乎都在同声欢呼和共鸣。

我的双眼告诉我，你真的不高兴。我能像看透这颗清亮如水的钻石一般看透你的心。（指了指手上的戒指）这里没有任何一点小气泡我看不见——你脸上流露出来的任何心事，同样逃不过我的眼睛。你怎么啦，快告诉我！我只要看见你这面镜子没有尘埃，整个世界对于我便晴空万里。

我什么也不畏惧——什么也不害怕——只怕你的爱情有了限度。让我俩之间阻隔着崇山峻岭好啦，我将像登楼梯一般攀越它们，飞进我露伊丝的怀抱。

我对伟大和幸福的理解与您不完全相同——您的幸福．很少不以毁灭为表现。嫉妒、恐惧、怨恨是一面面可悲的镜子，显赫的王侯便对着这样的镜子微笑。——眼泪、诅咒、绝望是可怕的筵席，供众所称赞的有福之人尽情享受；当他们喝得醉醺醺地站起来时，就该踉踉跄跄地去上帝的宝座前接受审判，万劫不复了！——我关于幸福的理想，是知足而自我克制的。我的所有愿望，都埋藏在我的心中。

我当着您对天发誓，爸爸！您这样抛弃您的儿子，自己并不能得到幸福，而只会使他不幸。我愿意把生命交给您，如果它能帮您高升。我的生命来自于您；我将毫不犹豫地为了您的飞黄腾达而牺牲生命。可我的荣誉．爸爸——如果您想把我的荣誉夺走，那您给予我生命就是一桩轻率的无赖行径．那我就只能诅咒您。

任何对于我高贵出身的责难，我的心都可以无比骄傲地予以驳斥——可那唯一能够给我所作所为以报偿的男子——那我不幸的命运创造来弥补我已承受的痛苦的男子——那我在梦中已热烈渴慕和拥抱的男子，他现在竟来……

以永恒的上帝起誓！我不能背弃我的誓言，它像天上的雷霆一样大声地警告我，从这双失去了神采的眼睛里——夫人，您瞧瞧吧，瞧瞧吧——像乌鸦一般狠心的父亲啊，你要掐死这个天使吗？你要我在她圣洁的胸中撒播地狱之火吗？我要领她去接受世界末日的审判，让永恒的上帝讲，我爱她是不是犯罪。

作者简介

费里得利希·席勒生于1759年11月10日，逝于1805年5月9日，席勒生在德国封建社会中，目睹当时德车各小邦君侯的残暴统治，席勒是德国伟大的戏剧爱和诗人，他的剧作、许多抒情诗和叙事诗充满着愤怒的抗暴精神和要求自由的强烈愿望。席勒反映政治的暴君，也再现教会的专横，席勒对冷酷的现实强烈不满，追求自由和美好的未来，他的作品在中国也受到读者的喜爱，戏剧《阴谋与爱情》《威廉·退尔》为许多读者熟知，席勒1785年所作的《欢乐颂》歌颂了人类伟大的友谊与团结友爱，由于贝多芬选用本诗的一部份诗节作为他的第九交响曲的歌词，此首名诗名扬世界。

主要作品:1781 剧作《强盗》;1783 剧作《斐埃斯柯在热那亚的谋叛》;1784 剧用《阴谋与爱情》;1785 诗《观乐颂》;1787 诗剧《唐·卡洛斯》;1788 著作《尼德兰独立史》;1793 著作《三十年战争史》;1795 抒情诗《诗歌的力量》、《理想》、《理想和生活》、《散步》;1797 叙事诗《潜水者》、《手套》、《波伊比库斯的鹤》等;1799 剧作三部曲《华伦斯坦》;抒情诗《大钟歌》;1800 剧作《玛丽·斯图亚特》;1801 剧作《奥尔良贞女》《图朗多特，中国公主》;1803 剧作《麦西拿的未婚妻》;1804 剧作《威廉·退尔》。