钢之炼金术师 FULLMETAL ALCHEMIST
| 钢之炼金术师 |
 |
|
名称 钢之炼金术师 作品原名 钢の錬金术师 作品译名 钢之炼金术师 原作载体 漫画 原作作者 荒川弘 改编载体 小说、 动画、游戏、广播剧、电影 |
《钢之炼金术师》（日语：鋼の錬金術師），简称钢炼（ ハガレン ），是日本漫画家荒川弘创作的日本漫画作品，于2001年8月开始连载，2010年6月完结。
本作先后于2003年及2009年被改编为电视动画《钢之炼金术师》（2003年版本）和《钢之炼金术师 FULLMETAL ALCHEMIST》，漫画和动画均受到欢迎。 [1]
目录
简介
大陆历1911年，里森堡有人发动“人体炼成”。这是因为爱德华·艾尔利克和阿尔冯斯·艾尔利克兄弟两人思念亡故的母亲，所以才进行的人体炼成，以使母亲复活。 人体炼成失败后，两人被带到“真理之门”，看到了门后的知识，但通行证是爱德华的左腿和阿尔冯斯的全身。回到现实世界中，爱德华以右手为代价换回阿尔冯斯的灵魂并固定在一件盔甲上。 两兄弟要寻回身体，便踏上了寻找“贤者之石”的旅程。在这个过程中，他们渐渐发现“贤者之石”背后的真相与国家的黑幕。
原作介绍
创作概要
作者荒川弘，出生于日本北海道的女漫画家，因其自画像经常为一奶牛而被广大粉丝亲切地称为牛姨。代表作有《钢之炼金术师》、《银之匙》。
荒川弘在一次访谈中提到，在开始连载本作之前，她曾于住所附近的康复中心做兼职，在那里她结识到一名残疾人，并听到一句话：“假如没有失去如此重要的东西，那么就没有今天的我。”这激发了荒川弘的灵感，并促使了“机械铠”和本作的一些基本概念的诞生。
起初本作预定为一次刊载完结的短篇，故事建立在一个可以用炼金术制造物品的世界中，初期设定主角18岁，搭档是因炼成失败、灵魂转移到盔甲上的亲弟弟，最后兄弟俩恢复原状，但是哥哥困在另一个世界，而弟弟则为了把哥哥拉回这个世界中而继续旅行。编辑认为可以改为连载，荒川弘花了半个月思考架构，开始连载时就已有最终回的大致构想，但实际连载时初期困在另外一个世界的是弟弟阿尔，其余大致都没变。
自2001年开始在《月刊少年GANGAN》（SQUARE ENIX）连载，并于2004年荣获第49回小学馆漫画赏；2011年获得第42回星云赏（漫画部门）和第15届手冢治虫文化奖“新生奖”。单行本第1至24卷在日本累计发行量已突破4200万本，不论在日本或海外都大受欢迎，动画版更在各国频道播放。最终回因《月刊少年GANGAN》2010年7月号一经出书即销售一空，而于9月号再度刊载。
单行本书里封面及封底会附有作者的一些小玩笑，在书背上亦会画上这一卷中死亡的角色，另外还有搞笑的四格短篇附录。
单行本
- 《钢之炼金术师》单行本由艾尼克斯（现史克威尔艾尼克斯）于2002年2月22日出版发行销售，漫画共27卷；
- 台湾、香港、中国大陆的中文版漫画分别由东立出版社、玉皇朝出版有限公司、中国少年儿童出版社出版发行。
- 译制完成的简体中文版授权Bilibili漫画刊登。
设定
世界观
炼金术
- 一种能够改变物质的构成与外形，并且制造出另一种物质的技术。
- 基本原则：等价交换
- 原材料与炼成的物质的质量与元素与必须是相同的 化学式记得配平 ，所以无法用水炼出金属。
- 炼成的过程：理解、分解、再构成。
- 无法远程炼成。
炼成阵
- 以圆形为基础。
- 而且都有一个中心点聚集从圆周上集中到中心点的上升力
- 也是炼成时需要的构筑式
- 发动需要炼金术师的想法。
- 炼成阵设计可以不同。越优秀的炼金术师，就可以用越简单的炼成阵来进行复杂的炼成。
- 如果炼成中提供物质的能量不足以维持炼成，那么炼金术师必须以失去自己的部分身体作为代价，这就是炼成反弹。
合成兽
- 也称为“奇美拉”，是将动物与动物进行合成的炼成。
- 因为是动物实验，所以需要官方许可才可以进行这种炼成。
- 人类与动物的合成，是严格禁止的。
贤者之石
- 炼金术增幅器
- 必须是以人类的灵魂为材料
- 红色，有固体也有液体，严格地说没有固定形态。
- 贤者之石的能量并非无穷无尽，具体看其灵魂数量。
身体炼成
- 让身体的一部分进行再生等为了治疗伤患所进行的炼成
- 不被视为人体炼成，而是属于被称为身体炼成的医疗行为
炼丹术
- 是寻求长生不老的技术，原是想象之物。但由冯·霍恩海姆将炼金术传入的关系，使得这种技术有了飞跃的发展。
- 新国盛行炼丹术，与炼金术相似但并不完全相同，且炼丹术广泛应用与医疗方面，而炼金术则主要应用在军事方面。
- 炼丹术的基本，就是理解世间所有物质都会具有的流动，并且导正流动炼丹术士们称之为龙脉。只要了解这种流动， 就能使用炼丹术。
- 可以远程炼成。
机械铠
- 用钢铁制作义肢装具的总称，主要用来当做义肢。
- 透过末端神经来直接连接装具，让使用者能够自由的操纵机械铠。
- 如果身体过度虚弱，或者中枢神经受损，就无法正常进行手术、安装并使用。
- 造价不菲。
- 高级技师才能制作搭载武器的机械铠。
国家炼金术师
- 每年一次，每次录取最优秀的1~3名左右。
- 考试过程分：笔试、术科考试、精神鉴定、面试。
- 拥有国家炼金术师资格的人，都会有与自己能力相符的称号（oo之炼金术师）。并得到一支能够证明资格的银怀表（附一张资格证书）；上面刻有大总统纹章和六芒星的标志。
- 得到资格后，每年进行一次查核。如没有好的评价，会失掉国家资格。
- 军阶一般都是名义上的少校。需要接受军方所给的任务，例如监察、镇压、屠杀。
- 国家炼金术师有权阅读大量低级军人和平民不能阅读的机密资料和文件，而且军部在中央市各处设立了多个专门给国家炼金术师的研究所。
国家炼金法禁忌
人造人
以贤者之石为核心构成的人型生物。其制造者是父亲大人，分别为“傲慢、暴食、嫉妒、怠惰、色欲、贪婪、愤怒”，他们的名字来源于“七宗罪”。
人造人在亚美斯多利斯秘密地活跃了几百年。他们行动的目的为：制造贤者之石、收集祭品、清除碍事者。
人造人基本拥有再生能力，但需要贤者之石，一旦贤者之石用光就无法再生。因此，人造人的食物是贤者之石，如果不吃就会死亡。
地区
伊修巴尔
- 亚美斯多利斯东部有着一个荒凉的地区，而生活在那里的部族叫做伊修巴尔人。
- 伊修巴尔人信仰伊修巴尔神，是地神的一种。因此，他们非常痛恨违背大自然法则的炼金术。
- 外表特征是红色的眼睛。
- 后被奉行军国主义的亚美斯多利斯所吞并。
新国
- 是一个位于亚美斯特利斯东面的多民族国家（使用的文字是汉字），亚美斯特利斯原本有可以到达新国的铁路，但这条铁路已经被沙子掩埋，无法使用，故来往亚美斯特利斯和兴国只能穿越大沙漠。
- 由50个少数民族组成。现有皇子24人，公主19人，他们都是各民族首领的女儿做了皇妃后生下的孩子，各自代表本族的利益。皇帝将于不久驾崩，故各族已经开始相互斗争，争夺霸权。皇帝的子裔们都希望可以得到皇帝的垂青，姚麟和张梅正是出于这样的目的来到亚美斯多利斯的。
衍生作品
动画版
电视动画两作均由BONES制作。
- 第1作《钢之炼金术师》（ 钢の錬金术师 ）因漫画未完结而偏向原创，世界观、剧情设定与漫画存在区别。2003年10月4日-2004年10月2日播出，全51话。
- 动画电影《剧场版 钢之炼金术师 香巴拉的征服者》（ 剧场版 钢の錬金术师 シャンバラを征く者 ）接续TV第1作的主线。2005年7月23日上映，全105分钟。
- 第2作《钢之炼金术师 FULLMETAL ALCHEMIST》（ 钢の錬金术师 FULLMETAL ALCHEMIST ）简称FA，与漫画保持一致，基本与原作同步完结。2009年4月5日-2010年7月4日播出，全64话。
- 动画电影《钢之炼金术师 叹息之丘的圣星》（ 钢の錬金术师
嘆きの丘 ）为不影响主线的纯独立原创故事。2011年7月2日上映，全110分钟。
STAFF
- 原作：荒川弘（史克威尔艾尼克斯《月刊少年GANGAN》连载）
- 监督：水岛精二(03) / 入江泰浩(09)
- 企画：竹田青滋（每日放送）、田口浩司（史克威尔艾尼克斯）、胜股英夫（ANIPLEX）、高桥俊博（每日放送，03版第4话开始）、植田益朗→胜股英夫（ANIPLEX）(09版)
- 系列构成：会川升(03) / 大野木宽(09)
- 角色设计：伊藤嘉之(03) / 菅野宏纪(09)
- 动画制片人：杉浦幸次、富冈隆司
- 制片设计：荒牧伸志
- 美术设计：成田伟保(03) / 金平和茂(09)
- 美术设计助理：金平和茂
- 合成兽设计：石垣纯哉
- 背景：草薙(09)
- 美术监督：桥本和幸(03) / 佐藤豪志(09)
- 色彩设计：中山しほ子(03) / 中尾总子(09)
- 炼成阵设计：荒牧伸志(09)
- 摄影监督：福士享
- 音响监督：三间雅文
- 音乐：大岛满(03) / 千住明(09)
- 音乐制作：ANIPLEX
- 制片人：丸山博雄（每日放送）(03&09)、大山良（ANIPLEX）(03&09)、南雅彦（BONES）(03)、米内则智(09)、仓重宣之(09)
- 制作：每日放送、ANIPLEX、SQUARE ENIX、BONES
CAST
| 角色名 | 03版 | 09版 |
|---|---|---|
| 主要角色相关 | ||
| 爱德华·艾尔利克 | 朴璐美 | |
| 阿尔冯斯·艾尔利克 | 钉宫理惠 | |
| 冯·霍恩海姆 | 江原正士 | 石冢运升 浪川大辅(少年) |
| 朵莉夏·艾尔利克 | 鹰森淑乃 | 鹰森淑乃 三木勇气(少女) |
| 温莉·洛克贝尔 | 丰口惠美 | 高本惠 |
| 比拿可·洛克贝尔 | 麻生美代子 | 麻生美代子 小山茉美(年轻时) |
| 莎拉·洛克贝尔 | 山口由里子 | 天野由梨 |
| 尤利·洛克贝尔 | 室园丈裕 | 寺杣昌纪 |
| 伊兹米·卡迪斯 | 津田匠子 | |
| 席古·卡迪斯 | 佐佐木诚二 | |
| 军部 | ||
| 金·布拉德雷 | 柴田秀胜 | 柴田秀胜 木内秀信(年轻时) |
| 雷文中将 | 不适用 | 宝龟克寿 |
| 亨利·达格拉斯上校 | 不适用 | 加濑康之 |
| 亚力克斯·路易·阿姆斯特朗 | 内海贤二 | |
| 马斯·休斯 | 藤原启治 | |
| 古拉曼中将 | 不适用 | 纳谷六朗 |
| 罗伊·马斯坦 | 大川透 | 三木真一郎 |
| 莉莎·霍克艾 | 根谷美智子 | 折笠富美子 |
| 约翰·哈勃克 | 松本保典 | 上田祐司 |
| 海曼斯·普莱达 | 志村知幸 | 佐藤美一 |
| 瓦特·法尔曼 | 室园丈裕 | 滨田贤二 |
| 凯恩·菲利 | 白鸟哲 | 柿原彻也 |
| 玛丽亚·罗斯 | 斋贺光希 | 名冢佳织 |
| 丹尼·普罗修 | 原田正夫 | 早志勇纪 |
| 蕾贝卡 | 不适用 | 进藤尚美 |
| 佐尔夫·J·金布利 | 上田祐司 | 吉野裕行 |
| 杰西卡 | 若林直美 | 藤村知可 |
| 提姆·马可 | 户谷公次 | 小室正幸 |
| 修·塔克 | 永井诚 | |
| 艾萨克·麦克道格 | 不适用 | 山寺宏一 |
| 尤基 | 矢尾一树 | |
| 奥利维亚·米拉·阿姆斯特朗 | 不适用 | 泽海阳子 |
| 迈尔兹 | 不适用 | 中井和哉 |
| 巴卡尼亚 | 不适用 | 大友龙三郎 |
| 哈库洛少将 | 堀川仁 | 武虎 |
| 马斯特·格兰准将 | 青森伸 | |
| 法兰克·亚伽 | 速水奖 | 不适用 |
| 伊修瓦尔 | ||
| 斯卡 | 置鲇龙太郎 | 三宅健太 |
| 斯卡哥哥 | 水岛裕 | 子安武人 |
| 斯卡师父 | 藤本让 | |
| 新国 | ||
| 姚麟 | 不适用 | 宫野真守 |
| 兰芳 | 不适用 | 水树奈奈 |
| 张梅 | 不适用 | 后藤麻衣 |
| 福爷 | 不适用 | 堀胜之祐 |
| 小梅 | 不适用 | 钉宫理惠 |
| 人造人 | ||
| 父亲大人 / 瓶中小人 | 不适用 | 家弓家正 |
| 但丁 | 杉山佳寿子 | 不适用 |
| 拉斯(愤怒) | 水树奈奈 | Template:黑幕 |
| 拉斯特(色欲) | 佐藤佑子 | 井上喜久子 |
| 格拉托尼(暴食) | 高户靖广 | 白鸟哲 |
| 恩维(嫉妒) | 山口真弓 | 高山南 |
| 格利德(贪婪) | 诹访部顺一 | 中村悠一 |
| 斯洛斯(懒惰) | 鹰森淑乃 | 立木文彦 |
| 普莱德(傲慢) | 柴田秀胜 | 三瓶由布子 |
| 其他 | ||
| 哥尼罗教主 | 有本钦隆 | 加藤精三 |
| 罗珊·托马斯 | 桑岛法子 | 雪野五月 |
| 妮娜·塔克 | 兴梠里美 | 诸星堇 |
| 塞利姆·布拉德雷 | 津村真琴 | 三瓶由布子 |
| 布拉德雷夫人 | 向殿あさみ | 佐藤蓝 |
各话列表
钢之炼金术师
（待补充）
钢之炼金术师 FULLMETAL ALCHEMIST
相关音乐
钢之炼金术师
（待补充）
钢之炼金术师 FULLMETAL ALCHEMIST
片头曲(OP)
- again（第1~14话）
- 歌：YUI
- 作词、作曲：YUI，编曲：HISASHI KONDO
- ホログラム （第15~26话）
- 歌：NICO Touches the Walls
- 作词、作曲：光村龙哉，编曲：龟田诚治＆NICO Touches the Walls
- 第64话用作ED。
- 作词、作曲、编曲：大桥卓弥、常田真太郎
- Period（第39~50话）
- 歌：CHEMISTRY
- 作词：川畑要，作曲：Jonas Myrin、Peter Kvint、江上浩太郎，编曲：板垣祐介
- 第52、61话用作插曲。第63话用作ED。
片尾曲(ED)
- LET IT OUT（第15~26话）
- 歌：福原美穗
- 作词：福原美穗，作曲：福原美穗、山口宽雄，编曲：安原兵卫
- 第27话用作插曲。
- 歌：Lil'B
- 作词：AILA，作曲、编曲：黑光雄辉
- 歌：SCANDAL
- 作词：SCANDAL、小林夏海，作曲：田鹿祐一，编曲：川口圭太
- 第45话使用了ED画面不同的特别版。
- RAY OF LIGHT（第51~62话）
- 歌：中川翔子
- 作词：中川翔子，作曲：铃木健太朗、木村笃史，编曲：岛田昌典
- 第54话STAFF与ED直接插入剧情中，没有专门的ED画面。第64话用作插曲。
插曲(IN)
- Sorrowful Stone（第52、57、63话）
- 小提琴演奏：宫本笑里
- 作曲、编曲：千住明
- Crime and Punishment（第54话）
- 小提琴演奏：宫本笑里
- 作曲、编曲：千住明
设定集
- 钢之炼金术师完全导读手册（鋼の錬金術師パーフェクトガイドブック）
- 钢之炼金术师完全导读手册 2（鋼の錬金術師パーフェクトガイドブック 2）
- 钢炼研究所DX（ハガレン研究所DX）
- 钢之炼金术师角色导读（鋼の錬金術師キャラクターガイド）
- 钢之炼金术师完全导读手册 3（鋼の錬金術師パーフェクトガイドブック 3）
小说
自2003年2月起，共出版了6本由漫画改篇成的小说，由井上真编写。
- 小説「鋼の錬金術師（1） 砂礫の大地」（中文：砂砾的大地）
- 小説「鋼の錬金術師（2） 囚われの錬金術師」（中文：被囚禁的炼金术师）
- 小説「鋼の錬金術師（3） 白い花の舞う谷」（中文：白色花瓣飘舞的山谷）
- 小説「鋼の錬金術師（4） 遠い空の下で」（中文：在遥远的青空下）
- 小説「鋼の錬金術師（5） それぞれの絆”（中文：各自的羁绊）
- 小説「鋼の錬金術師（6） 新たなはじまり」（中文：新的开始）
游戏小说
- 鋼の錬金術師 翔べない天使（中文；无法飞翔的天使，著者：井上真）
- 鋼の錬金術師2 赤きエリクシルの悪魔（中文；红色灵药的恶魔，著者：映岛巡）
- 鋼の錬金術師3 神を継ぐ少女（中文：继承神的少女，著者：映岛巡）
- 小説「鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST 暁の王子-黄昏の少女」（著者：町田双路）
广播剧
同名漫画小说由配音员配音演出的广播剧CD集。
- 鋼の錬金術師 Vol.1 砂礫の大地（中文：砂砾的大地）
- 鋼の錬金術師 Vol.2 偽りの光 真実の影
- 鋼の錬金術師 Vol.3 咎人たちの傷跡
游戏
2003-2005年
内容倾向于2003年版动画。
2009-2010年
内容倾向于2009年版动画。
- 钢之炼金术师 FULLMETAL ALCHEMIST 晓之王子（2009年8月13日発売、Wii、SQUARE ENIX）
- 钢之炼金术师 FULLMETAL ALCHEMIST 黄昏的少女（2009年12月10日発売、Wii、SQUARE ENIX）
- 钢之炼金术师 FULLMETAL ALCHEMIST 托付背后之人（2009年10月15日発売、PSP、BANDAI NAMCO GAMES）
- 钢之炼金术师 FULLMETAL ALCHEMIST 约定之日（2010年5月20日発売、PSP、BANDAI NAMCO GAMES）
钢之炼金术师 MOBILE
由SQUARE ENIX出品，为纪念漫画连载20周年企划之一，形式为手机游戏，适用于iOS、Android机型，于2022年夏季配信。
CAST
- 爱德华·艾尔利克：朴璐美
- 阿尔冯斯·艾尔利克：钉宫理惠
- 温莉·洛克贝尔：高本惠
- 拉斯特：井上喜久子
- 格拉托尼：白鸟哲
- 恩维：高山南
- 亚力克斯·路易·阿姆斯特朗：齐藤次郎
- 玛丽亚·罗斯：名冢佳织
- 马斯·休斯：津田健次郎
- 金·布拉德雷：柴田秀胜
- 罗伊·马斯坦：三木真一郎
- 莉莎·霍克艾：折笠富美子
- 格利德：中村悠一
- 斯洛斯：立木文彦
- 奥利维亚·米拉·阿姆斯特朗：泽海阳子
- 姚麟：宫野真守
- 兰芳：水树奈奈
- 张梅：后藤麻衣
- 伤疤男(斯卡)：三宅健太
- 佐尔夫·J·金布利：吉野裕行
- 伊兹米·卡迪斯：津田匠子
- 冯·霍恩海姆：堀内贤雄
相关音乐
主题曲
- スパイラル
- 歌：水树奈奈
- 作词：ヨシダタクミ，作曲、编曲：山下洋介
真人电影
真人电影《钢之炼金术师》由山田凉介主演，于2017年12月1日上映。
真人电影《钢之炼金术师 完结篇》分为前后两篇（《复仇者斯卡》与《最后的炼成》），分别于2022年5月20日及2022年6月24日上映。
作品评价
- 在接受法国动漫画杂志 Animeland 的采访时，荒川弘做出自评，称：“我曾经一直坚信，当这天真的到来时我会伤痛欲绝，就像和恋人分手一样；因为那毕竟是我投入了整整九年人生去画的作品啊。可是当我画完了最后一话之后，我的心情其实是如释重负般地宽慰，这令我也很惊讶。我的这份宽慰，并不是因为她完结了；而是因为在《钢炼》的世界中，我坚信自己已经将所有想讲的故事都尽数传达给读者了。”她同时表示角色和剧情是在一开始就敲定的，而漫画的长度略微超过她的预期[3]，还说要将她的右手作为开门的代价，因为右手是画画的铁饭碗，价值是非常珍贵的。不过付出这样的代价后，自己就不能再画画了。
争议
荒川弘于《月刊Sunday Gene-X》2011年1月号（2010年12月发行）上登载的短篇作品《RAIDEN-18》第三话中创作了系丑化中国国家领导人以及对新中国的一些刻板印象进行嘲讽的内容，并在2021年6月9日该作品集结出版单行本后，在中国大陆网络上掀起声浪。同时，《月刊Sunday Gene-X》2021年7月号（6月发行）上登载的作者访谈中，荒川弘称“画第三话时，因为‘那个国家’出了许多钢炼的盗版，让我很难受。正版在那儿基本卖不动，所以我想到了在漫画中画一画能让‘那个国家’的盗版出不了也不敢出的梗。”，使得同为荒川弘创作但是完结已久的《钢之炼金术师》成为广大网友们的声讨对象之一。目前荒川弘和杂志出版社小学馆尚未对此次争议做出任何回应。
外部链接
参考来源
- ↑ 钢之炼金术师, 萌娘, 2020-01-18
- ↑ 漫画 80话；FA 43话
- ↑ 专访荒川弘：《钢炼》与成长、《银之匙》与女子力