惡稔罪盈檢視原始碼討論檢視歷史

惡稔罪盈

原圖鏈接

è rěn zuì yíng

近義詞 ：惡貫滿盈 反義詞 ：大慈大悲 出 處 ：《唐語林 補遺》 體 裁 ：成語 釋 義 ：形容作惡多端，末日來臨

惡稔罪盈，漢語成語，拼音是è rěn zuì yíng，意思是形容作惡多端，末日來臨。

成語解釋

稔：成熟；盈：滿，指到了極點。罪惡積蓄成熟，像錢串已滿。形容作惡多端，末日來臨。

成語出處

宋 王讜《唐語林 補遺》：「主辱臣死，當臣致命之時；惡稔罪盈，是賊滅亡之日。」

成語辨析

近義詞：惡稔貫盈、惡稔禍盈、惡貫滿盈

反義詞：大慈大悲

成語用法

原圖鏈接 惡稔罪盈

稔：成熟；貫：錢串；盈：滿。罪行積聚成熟。就像錢串已滿。形容罪惡累累，無以復加。

作謂語、定語；形容人很壞。

詞語分解

惡稔的解釋 猶言惡貫滿盈。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·檄移》：「奮其武怒，總其罪人，懲其惡稔之時，顯其貫盈之數。」 宋 王讜 《唐語林·補遺一》：「主辱臣死，當臣致命之時；惡稔罪盈，是賊滅亡之日。」

貫盈的解釋 謂罪惡滿盈。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·檄移》：「懲其惡稔之時，顯其貫盈之數。」 宋 尹洙 《皇雅·大鹵》：「匪貸 晉 罪，俟厥貫盈。」

外文翻譯

英語 have a long list of crimes

日語 罪をよく知っている