約瑟夫·布羅茨基檢視原始碼討論檢視歷史
| 約瑟夫·亞歷山德羅維奇·布羅茨基 | |
|---|---|
| 出生 |
1940年5月24日 蘇聯列寧格勒 |
約瑟夫·亞歷山德羅維奇·布羅茨基（俄語：Иосиф Александрович Бродский，英語：Joseph Brodsky，1940年5月24日－1996年1月28日）蘇聯。出生於蘇聯列寧格勒（今聖彼得堡）的一個猶太家庭，15歲便退學進入社會，先後當過火車司爐工、板金工、醫院陳屍房工人、地質勘探隊的雜務工等。美籍猶太裔詩人
1955年，開始寫詩。
1987年，他47歲時，以其「出神入化」「韻律優美」，「如交響樂一般豐富」的詩篇和「為藝術英勇獻身的精神」榮獲度諾貝爾文學獎，成為這項世界性文學大獎繼加繆之後又一位年輕的獲獎者。[1]
生平
布羅茨基出生於列寧格勒一個猶太人家庭，十五歲便退學浪跡社會，做過燒爐、運屍、地質勘探等十餘種工作，曾屢遭拘訊，多次入獄，
1964年以「寄生蟲」罪名被提起公訴，流放北方，後又被判五年徒刑。
1972年，據布羅茨基自己說，他是在沒有得到合理解釋的情況下被告知說，當局「歡迎」他離開蘇聯，並且不由他分說，便被塞進一架不知飛向何方的飛機，從此開始了不知何時為盡頭的流亡國外的生活。
1972年他被迫離開祖國的時候，蘇聯政府為他指定的去向是猶太人祖先居住的地方——以色列，他斷然拒絕了，隨後到美國定居，在大學寫作、執教。
布羅茨基讀遍俄國名詩，繼承了古典主義優秀傳統，並深受西方現代主義詩歌的影響，成為「不斷更新表現手法的高手」。
作品
「離開蘇聯前後，布羅茨基在異國出版了《長短詩集》、《荒野中的停留》等近十部詩集，多數是用俄文寫就，也有一部英文詩集《廿世紀的歷史》和一部英文散文集《少於一》。」[2]
作品的中譯
- 《我坐在窗前》等. 金重，王偉慶/譯. 世界文學. 1987年.
- 《從彼得堡到斯德哥爾摩》. 王希蘇、常暉/譯. 灕江出版社. 1992年.
- 《見證與愉悅》. 黃燦然/譯. 天津市: 百花文藝出版社. 1999年.
- 《赫伯特/布羅茨基/赫伯特》. 李魁賢/譯. 台北市: 桂冠. 2002年.
- 《文明的孩子：布羅茨基論詩和詩人》. 劉文飛、唐烈英/譯. 北京市: 中央編譯. 2007年.
- 《布羅茨基談話錄》. 馬海甸等人/編譯. 北京: 東方. 2008年.
- 《布羅茨基詩選》. 金重，譯. 世界文學. 2013年.
- 《小於一》. 黃燦然，譯. 浙江文藝出版社. 2014年.
參考資料
- ↑ 壹讀 - 那年今日 | 勿讓未來驚擾你，你終歸抵達未來 - 約瑟夫·亞歷山德羅維奇·布羅茨基
- ↑ 孟憲忠. 《諾貝爾文學獎作家的人生之旅》. 台北市: 智慧大學. 1993年: 第255頁.
參考文獻
- Bethea, David (1994) Joseph Brodsky and the Creation of Exile, Princeton University Press (Princeton, NJ)
- Berlina, Alexandra (2014). Brodsky Translating Brodsky. Bloomsbury (New York; Anna Balakian Prize 2013-2016)
- Miłosz, Czesław and Haven, Cynthia L. (Ed.) (2006) Czesław Miłosz: Conversations. Includes "Interview between Joseph Brodsky and Czeslaw Milosz". University Press of Mississippi ISBN 978-1-57806-829-6
- Loseff, Lev (2010) Joseph Brodsky: a Literary Life, Yale University Press (New Haven, CT)
- Speh, Alice J (1996) The Poet as Traveler: Joseph Brodsky in Mexico and Rome, Peter Lang (New York, NY)
- Shtern, Ludmila (2004) Brodsky: A Personal Memoir, Baskerville Publishers ISBN 978-1-880909-70-6
外部鏈接
諾貝爾文學獎獲得者 (1976年-2000年)