6,730
次編輯
變更
创建页面，内容为“<div style="float:right; margin:-10px 0 0 10px"> {| class="wikitable" ! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000; margin:auto; padding:5px 0;>祖安·巴倫古素…”
<div style="float:right; margin:-10px 0 0 10px">
{| class="wikitable"
! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000;
margin:auto; padding:5px 0;>祖安·巴倫古素<br>Juan Belencoso</p>
|-
|<center><img src="https://alchetron.com/cdn/juan-belencoso-13a96ff7-3411-4cbe-a98e-a40ce725cd2-resize-750.jpeg" width="250" ></center><small>
[https://alchetron.com/ 圖片來自alchetron]</small>
|-
! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000;
margin:auto; padding:5px 0;>個人資料</p>
|-
|<small>
'''全名''' Juan Carlos Rodríguez <br> Belencoso<br>
'''出生日期''' {{birth date and age|1981|9|1|df=y}}<br>
'''出生地點''' [[西班牙]][[埃爾切德拉謝拉]]<br>
'''身高''' {{height|meters=1.89}}<br>
'''位置''' [[前鋒]]</small>
|}
</div>
'''祖安·卡路士·洛迪古斯·巴倫古素'''（'''Juan Carlos Rodríguez Belencoso'''，{{bd|1981年|9月1日}}），生於[[西班牙]][[埃爾切德拉謝拉]]，[[西班牙]]職業足球運動員，司職[[前鋒 (足球)|中鋒]]，其中一位在[[香港]]最受球迷歡迎的外援，多次入選[[香港足球明星選舉]]的[[香港足球明星選舉|最佳11人]]，曾當選[[2014年亞洲足協盃|2014年亞協盃神射手]]，曾獲提名為[[亞洲足球先生]]15個候選人之一，並獲[[亞洲足球協會|亞洲足協]]提名為[[亞洲足球協會|2015年度最佳外援球員]]最後三強，其在球場上未到最後絕不放棄的態度，深得球迷喜愛及尊重。不過由於[[傑志]]為了讓新援[[羅勳奴]]可以註冊上陣踢[[港超聯]]，公佈取消巴倫古素的外援球員註冊名額，在2016年3月10日，巴倫古素向[[傑志]]提出終止合約，在雙方的同意下球隊與巴倫古素提前解約一年，被取消註冊的巴倫古素落實轉投[[印尼]]球隊[[佩西比萬隆|萬隆]]，不過並不算成功，現時效力[[西班牙足球乙二級聯賽]]球隊{{link-en|索庫埃利亞莫斯|UD Socuéllamos}}。
== 早期的生活 ==
===早年生活===
巴倫古素生於[[西班牙]]的一個人口只有3千多人的貧窮小鎮[[埃爾切德拉謝拉]]，自幼家貧家庭負擔不起他的學費，12歲便輟學，13歲便已擁有大概1米70的身高，輟學後便當了當地的消防員，後來更隨爸爸做裝修工作養家，直至17歲才獲得機會離開家鄉到[[西班牙]]的青年球隊接受專業訓練，才改寫了他的一生。<ref>[http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/sport/20151125/bkn-20151125005012826-1125_00882_001.html 港超聯 巴倫古素踢出快樂人生！] 【on.cc東網】2015年11月25日</ref>巴倫古素在[[西班牙足球丙級聯賽|西丙]]業餘球會{{link-en|坎塔布里亞 (足球會)|Deportivo Rayo Cantabria|坎塔布里亞}}展開球員生涯，其後曾外流到[[葡萄牙]]甲組的[[查維斯體育會|查維斯]]，之後回流[[西班牙]]，一直只效力[[西班牙足球乙二級聯賽|西乙B]]及[[西班牙足球丙級聯賽|西丙]]球會。直至08/09球季，即他27歲加盟其出生城市球會[[阿爾巴塞特足球會|阿爾巴塞特]]，可說衣錦榮歸，其後轉會到另一支[[西乙]]球會[[盧戈競技俱樂部|盧高]]，代替離隊到[[香港]]發展的[[盧比度]]前鋒位置，而來港加盟[[傑志]]前，則效力[[西班牙足球乙二級聯賽|西乙B]]的[[加的斯足球俱樂部|卡迪斯]]。
===傑志===
2013年夏天，巴倫古素加盟[[香港甲組足球聯賽]]球隊[[傑志]]，據[[傑志]]總領隊[[伍健]]形容，巴倫古素是一名非常高大的球員，雖然近年入球能力不算太強，但他的制空能力強，而且有不俗的腳法，護球能力相當理想，踢整體戰也能配合不同需要的球員，並獲教練[[阿歷士·高美斯|高美斯]]和助教[[盧比度]]對他相當高的評價，故此最後決定開出一紙聘約。<ref>[http://www.goal.com/hk/news/497/%E8%BD%89%E6%9C%83%E5%B8%82%E5%A0%B4/2013/07/10/4107026/%E8%A5%BF%E4%B9%99%E9%AB%98%E4%B8%AD%E9%8B%92%E5%8A%A0%E7%9B%9F%E5%82%91%E5%BF%97 西乙高中鋒加盟傑志] [[Goal.com]] 2013年7月10日</ref>2013年7月29日，[[傑志]]在[[香港大球場]]與[[英超]]球會[[曼聯]]的[[亞洲]]之旅友誼賽，最終以2–5不敵對方，也是巴倫古素第一場正式比賽替[[傑志]]上陣。<ref>[http://news.now.com/home/sports/player?newsId=sp7681829161 嘉緯艾力士建奇功 傑志2：5負曼聯有交代] 【now.com體育】2013年7月29日</ref>2013年9月3日，巴倫古素首場[[香港甲組足球聯賽|甲組聯賽]]為[[傑志]]上陣，更首次在[[香港]]梅開二度，最終[[傑志]]以6–2擊敗[[晨曦]]。<ref>[http://hk.apple.nextmedia.com/sports/art/20130904/18408037 傑志新兵對辦炒晨曦] [[蘋果日報]] 2013年09月04</ref>2014年10月27日，[[2014–15年香港聯賽盃|聯賽盃B組分組賽]]，[[傑志]]憑巴倫古素射入4球上演「大四喜」，以4–1擊敗[[大埔足球會|和富大埔]]，賽後巴倫古素獲贈比賽用球為留念。<ref>{{cite web|url=http://sports.now.com/home/news/details?id=11027485296|title=巴倫古素大四喜 傑志聯賽盃4：1炒大埔|date=2014年10月28日|publisher=now.com}}</ref>[[2014年亞洲足協盃|2014年亞協盃]]，巴倫古素以11個入球成為賽事神射手。<ref name="AFCCUPtopscorer">{{cite news|url=http://news.takungpao.com.hk/paper/q/2014/1114/2824460.html|title=亞洲最佳足球員選舉 傑志巴倫古素獲推薦|date=2014-11-14|newspaper=[[大公報]]}}</ref>2014年11月18日，巴倫古素獲提名為[[亞洲足球先生]]15個候選人之一。<ref>{{cite news|url=http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/sport/20141118/bkn-20141118042657476-1118_00882_001.html|title=港超聯 巴倫古素有份選亞洲足球先生|date=2014年11月18日|newspaper=[[東方日報 (香港)]]}}</ref>2015年11月25日，[[傑志]]外援巴倫古素入圍年度最佳外援最後三強，與[[中超]]的[[廣州恆大]]中場[[里卡多·高拉特|高拉特]]、[[阿聯酋]]的[[阿爾阿里]]中場[[埃韦顿·里贝罗|艾華頓列比路]]爭逐殊榮，與巴倫古素競爭的另外兩人均為[[亞洲聯賽冠軍盃|亞冠盃]]決賽級人馬，[[巴西]]的[[里卡多·高拉特|高拉特]]是[[廣州恆大|恆大]]在今年[[亞洲聯賽冠軍盃|亞冠盃]]奪冠的重要成員，其同胞[[埃韦顿·里贝罗|艾華頓列比路]]則協助[[阿爾阿里]]躋身決賽。<ref>[http://paper.wenweipo.com/2015/11/26/SP1511260021.htm 亞洲最佳外援 巴倫古素入最後3強] [[文匯報]] 2015-11-26 </ref>[[2015－16年度香港超級聯賽|2015－16球季]]，[[傑志]]改由[[西班牙]]教練加西亞領軍後，巴倫古素因戰術不合，亦因狀態下跌的情況下淪為後備，入球數字大減。2015年9月26日，[[傑志]]以1–1賽和[[東方足球隊|東方]]，上半場5分鐘，巴倫古素接應橫傳近門射入為[[傑志]]先開紀錄，終於取得[[2015－16年度香港超級聯賽|2015－16球季]]的首個入球。<ref>[http://news.now.com/home/sports/player?newsId=sp13346930835【港超戰報】法圖斯補時建奇功 東方1:1逼和傑志] 【now.com體育】 2015年9月26日</ref>2016年1月30日，[[傑志]]為了讓新援[[羅勳奴]]可以註冊上陣踢[[港超聯]]，公佈取消巴倫古素的外援球員註冊名額，連帶[[亞協盃]]外援名額亦被褫去，他巴倫古素只能跟隨[[傑志]]操練而在正式比賽時作為座上客，令球迷極為不滿，前[[傑志]]隊友[[保連奴]]亦在社交網站留言聲援：「巴倫古素，有些人喜歡破壞你的功勞，但你對傑志和香港的貢獻已載入歷史，神會助你度過這難關，支持你！」每逢比賽前，[[傑志]]球迷都掛上聲援巴倫古素的橫額及其9號球衣，以示對該前[[亞協盃]]神射手的支持。<ref>[http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/sport/20160130/bkn-20160130173625790-0130_00882_001.html 港超聯 傑志球迷聲援被棄巴倫] 【on.cc東網】2016年1月30日</ref>雖然巴倫古素在季中獲數支本地球會招手，但心懷[[傑志]]的他只想留在球隊繼續操練，直到一天球隊願意再次把他重新註冊。
2016年3月10日，[[傑志]]已接獲球員巴倫古素提出終止合約的要求，在雙方的同意下球隊與巴倫古素提前解約一年，被[[傑志]]取消註冊的巴倫古素已落實轉投[[印尼]]球隊[[佩西比萬隆|萬隆]]。<ref>[http://news.mingpao.com/pns/dailynews/web_tc/article/20160311/s00015/1457631763012 體壇快訊：巴倫古素投印尼萬隆] [[明報]] 2016年3月11日</ref>本應下季才滿約的巴倫古素表示：「這三個月內都有數間本地球隊曾經邀請我加盟，我都一一拒絕，並選擇繼續留隊訓練，希望下季能夠重返註冊名單。但今次收到印尼萬隆開出的合約條件，實在非常吸引，畢竟自己都希望能夠盡快落場比賽，所以最後決定加盟。」他又指：「自己在傑志的數年間得著很多，一直都跟球隊上下都相處得很好。我想再一次感謝伍先生和辦公室的一班好同事，我的好隊友，若一直沒有他們的支持和配合，就不會有今天的我。最後，我亦想感謝一直支持我的傳媒朋友和一眾傑志球迷，他們在我遇到困難的時候，仍然對我不離不棄。即使今次決定離隊，但有朝一天如果傑志需要我的話，我都非常願意重返這個大家庭。」暫代總教練一職的[[朱志光]]表示：「巴倫古素是一名很出色的球員，但同時我們亦明白他選擇離開的原因，畢竟對球員來說，最需要的還是出場機會。球會上下與巴倫古素的感情深厚，雖然總會感到不捨但仍然尊重他所作的決定。我在此代表[[傑志]]感謝巴倫古素過去為球會所作出的努力，亦祝願他在[[印尼]]有更好的發展。」<ref>[http://www.kitchee.com/news.php?id=408 傑志球員巴倫古素要求提早終止合約] [[傑志]]- 最新消息 2016-03-10</ref> 2016年3月10日，[[傑志]]特別為巴倫古素這位効力近3年的功臣舉辦歡送儀式，在助教[[盧比度]]及暫代主教練[[朱志光]]陪同下，向一眾隊友道別，並直言：「在我心目中，你們不單是隊友，更是好朋友。」所有職球員都與這位[[西班牙]]鋒將一同切蛋糕及留影。巴倫古素離開[[傑志]]中心前不禁流下男兒淚，表示：「我在[[傑志]]踢了2年7個月，要離開隊友、職員、還有球迷，實在很傷心，但這對我來說是好事，我已準備好効力新球隊⋯⋯未來的事會如何，不會有人知道，我的妻子及兒子都很喜歡[[香港]]，若有機會回港，我的首選仍是[[傑志]]。」<ref>[http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/sport/20160310/bkn-20160310161807373-0310_00882_001.html 港超聯 巴倫古素哭別傑志] 【on.cc東網】2016年3月10日</ref>
===離開香港球壇===
巴倫古素終於在2016年3月接受[[印尼超級聯賽]]球隊[[佩西比萬隆|萬隆]]的邀請，而球隊時任教練正是前[[傑志]]教練[[狄恩·安東歷|狄恩]]，當時受到[[印尼]]球迷的熱烈歡迎，因為[[傑志]]在2015年5月的[[2015年亞洲足協盃|亞協盃16強]]作客[[佩西比萬隆|萬隆]]，就是憑巴倫古素接應[[張健峰]]的傳中球頂入先開紀錄，是役[[佩西比萬隆|萬隆]]最終雖以0–2敗陣，但完場後[[佩西比萬隆|萬隆]]球迷竟在巴倫古素步離球場時站立鼓掌，在賽後記者會上，當地傳媒更圍訪巴倫古素，對於其場上風度和頂上功夫，表現出無比認同和讚賞，不過巴倫古素在聯賽首六場比賽上陣無入球，表現受到球隊高層質疑，最終巴倫古素在[[印尼超級聯賽|印錦賽]]經過十二週賽事仍沒有入球，最後被球會斷然放棄。<ref>[http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/sport/20160310/bkn-20160310190001202-0310_00882_001.html 萬隆球迷期待巴倫古素加盟] 【on.cc東網】2016年3月10日</ref><ref>http://www.jpnn.com/read/2016/06/15/436877/Bobotoh:-Kim-dan-Belencoso-Patut-Dibuang- Bobotoh: Kim dan Belencoso Patut Dibuang</ref>2016年7月27日，[[佩西比萬隆|萬隆]]隊終於正式確認前鋒巴倫古素將被放棄，原因係於[[印尼超級聯賽|印錦賽]]經過十二週賽事還沒有入球，而部分球迷都認為巴倫古素係[[佩西比萬隆|萬隆]]近年最失敗之引入。巴倫古素離開[[佩西比萬隆|萬隆]]之後，於2016年8月加盟[[印度]]球隊[[加爾各答體育會|加爾各答]]，與同前[[傑志]]教練[[荷西·摩連拿|摩連拿]]和前[[夢想駿其]]隊長[[柏保路·加亞度|柏保路]]一齊並肩作戰，雖然巴倫古素16場賽事僅入2球，但球隊仍奪得該季[[印度超級聯賽|印超聯的冠軍]]。在2017年3月，[[西班牙足球乙二級聯賽|西乙B第二組]]球隊{{link-en|索庫埃利亞莫斯|UD Socuéllamos}}在免費簽入巴倫古素，指他的經驗能補充球隊的兵源，事源球隊的主力前鋒先後離開和受傷，不幸的是球隊深陷護級旋渦，31場賽事得31分，20隊中排19位，最後4位的球隊需直接降班至[[西班牙足球丙級聯賽|西丙聯賽]]。
==家庭生活==
每巴倫古素逢代表[[傑志]]征戰[[亞洲足協盃|亞洲足協的盃賽]]，無論是[[越南]]、[[印尼]]、[[泰國]]定[[新加坡]]，巴倫古素都總會為愛妻化身旅遊攝影師，把所見所聞透過照片與愛妻分享，十分有心。平日在港，兩夫妻就更加如膠似漆，每逢放假都會周圍去，一時家庭樂、一時二人世界，非常恩愛。
==榮譽==
;傑志
* [[香港超級聯賽|香港超級聯賽冠軍]]（2014–15季度）
* [[香港甲組足球聯賽|香港甲組足球聯賽冠軍]]（2013–14季度）
* [[香港聯賽盃|香港聯賽盃冠軍]]（2014–15季度）
* [[香港足總盃|香港足總盃冠軍]]（2014–15季度）
;個人
* [[2014年亞洲足協盃|亞協盃神射手]]（2014年）
==參考資料==
{{reflist}}
== 外部連結 ==
* [https://www.worldfootball.net/player_summary/juan-belencoso/ 出賽紀錄]
* [https://www.hkfa.com/ch/club/4/detail?player=12597 香港足球總會球員註冊資料]
* [http://www.bdfutbol.com/en/j/j9283.html BDFutbol profile]
* [https://web.archive.org/web/20121021130319/http://futbolme.com/com/jugadores.asp?id_jugador=12845 Futbolme profile]
* [http://foradejogo.net/player.php?player=198109010005&language=2 Stats at ForaDeJogo]
* [http://www.footballdatabase.eu/football.joueurs.juan.belencoso.44618.en.html Stats at FootballDatabase]
[[Category :足球運動員]]
{| class="wikitable"
! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000;
margin:auto; padding:5px 0;>祖安·巴倫古素<br>Juan Belencoso</p>
|-
|<center><img src="https://alchetron.com/cdn/juan-belencoso-13a96ff7-3411-4cbe-a98e-a40ce725cd2-resize-750.jpeg" width="250" ></center><small>
[https://alchetron.com/ 圖片來自alchetron]</small>
|-
! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000;
margin:auto; padding:5px 0;>個人資料</p>
|-
|<small>
'''全名''' Juan Carlos Rodríguez <br> Belencoso<br>
'''出生日期''' {{birth date and age|1981|9|1|df=y}}<br>
'''出生地點''' [[西班牙]][[埃爾切德拉謝拉]]<br>
'''身高''' {{height|meters=1.89}}<br>
'''位置''' [[前鋒]]</small>
|}
</div>
'''祖安·卡路士·洛迪古斯·巴倫古素'''（'''Juan Carlos Rodríguez Belencoso'''，{{bd|1981年|9月1日}}），生於[[西班牙]][[埃爾切德拉謝拉]]，[[西班牙]]職業足球運動員，司職[[前鋒 (足球)|中鋒]]，其中一位在[[香港]]最受球迷歡迎的外援，多次入選[[香港足球明星選舉]]的[[香港足球明星選舉|最佳11人]]，曾當選[[2014年亞洲足協盃|2014年亞協盃神射手]]，曾獲提名為[[亞洲足球先生]]15個候選人之一，並獲[[亞洲足球協會|亞洲足協]]提名為[[亞洲足球協會|2015年度最佳外援球員]]最後三強，其在球場上未到最後絕不放棄的態度，深得球迷喜愛及尊重。不過由於[[傑志]]為了讓新援[[羅勳奴]]可以註冊上陣踢[[港超聯]]，公佈取消巴倫古素的外援球員註冊名額，在2016年3月10日，巴倫古素向[[傑志]]提出終止合約，在雙方的同意下球隊與巴倫古素提前解約一年，被取消註冊的巴倫古素落實轉投[[印尼]]球隊[[佩西比萬隆|萬隆]]，不過並不算成功，現時效力[[西班牙足球乙二級聯賽]]球隊{{link-en|索庫埃利亞莫斯|UD Socuéllamos}}。
== 早期的生活 ==
===早年生活===
巴倫古素生於[[西班牙]]的一個人口只有3千多人的貧窮小鎮[[埃爾切德拉謝拉]]，自幼家貧家庭負擔不起他的學費，12歲便輟學，13歲便已擁有大概1米70的身高，輟學後便當了當地的消防員，後來更隨爸爸做裝修工作養家，直至17歲才獲得機會離開家鄉到[[西班牙]]的青年球隊接受專業訓練，才改寫了他的一生。<ref>[http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/sport/20151125/bkn-20151125005012826-1125_00882_001.html 港超聯 巴倫古素踢出快樂人生！] 【on.cc東網】2015年11月25日</ref>巴倫古素在[[西班牙足球丙級聯賽|西丙]]業餘球會{{link-en|坎塔布里亞 (足球會)|Deportivo Rayo Cantabria|坎塔布里亞}}展開球員生涯，其後曾外流到[[葡萄牙]]甲組的[[查維斯體育會|查維斯]]，之後回流[[西班牙]]，一直只效力[[西班牙足球乙二級聯賽|西乙B]]及[[西班牙足球丙級聯賽|西丙]]球會。直至08/09球季，即他27歲加盟其出生城市球會[[阿爾巴塞特足球會|阿爾巴塞特]]，可說衣錦榮歸，其後轉會到另一支[[西乙]]球會[[盧戈競技俱樂部|盧高]]，代替離隊到[[香港]]發展的[[盧比度]]前鋒位置，而來港加盟[[傑志]]前，則效力[[西班牙足球乙二級聯賽|西乙B]]的[[加的斯足球俱樂部|卡迪斯]]。
===傑志===
2013年夏天，巴倫古素加盟[[香港甲組足球聯賽]]球隊[[傑志]]，據[[傑志]]總領隊[[伍健]]形容，巴倫古素是一名非常高大的球員，雖然近年入球能力不算太強，但他的制空能力強，而且有不俗的腳法，護球能力相當理想，踢整體戰也能配合不同需要的球員，並獲教練[[阿歷士·高美斯|高美斯]]和助教[[盧比度]]對他相當高的評價，故此最後決定開出一紙聘約。<ref>[http://www.goal.com/hk/news/497/%E8%BD%89%E6%9C%83%E5%B8%82%E5%A0%B4/2013/07/10/4107026/%E8%A5%BF%E4%B9%99%E9%AB%98%E4%B8%AD%E9%8B%92%E5%8A%A0%E7%9B%9F%E5%82%91%E5%BF%97 西乙高中鋒加盟傑志] [[Goal.com]] 2013年7月10日</ref>2013年7月29日，[[傑志]]在[[香港大球場]]與[[英超]]球會[[曼聯]]的[[亞洲]]之旅友誼賽，最終以2–5不敵對方，也是巴倫古素第一場正式比賽替[[傑志]]上陣。<ref>[http://news.now.com/home/sports/player?newsId=sp7681829161 嘉緯艾力士建奇功 傑志2：5負曼聯有交代] 【now.com體育】2013年7月29日</ref>2013年9月3日，巴倫古素首場[[香港甲組足球聯賽|甲組聯賽]]為[[傑志]]上陣，更首次在[[香港]]梅開二度，最終[[傑志]]以6–2擊敗[[晨曦]]。<ref>[http://hk.apple.nextmedia.com/sports/art/20130904/18408037 傑志新兵對辦炒晨曦] [[蘋果日報]] 2013年09月04</ref>2014年10月27日，[[2014–15年香港聯賽盃|聯賽盃B組分組賽]]，[[傑志]]憑巴倫古素射入4球上演「大四喜」，以4–1擊敗[[大埔足球會|和富大埔]]，賽後巴倫古素獲贈比賽用球為留念。<ref>{{cite web|url=http://sports.now.com/home/news/details?id=11027485296|title=巴倫古素大四喜 傑志聯賽盃4：1炒大埔|date=2014年10月28日|publisher=now.com}}</ref>[[2014年亞洲足協盃|2014年亞協盃]]，巴倫古素以11個入球成為賽事神射手。<ref name="AFCCUPtopscorer">{{cite news|url=http://news.takungpao.com.hk/paper/q/2014/1114/2824460.html|title=亞洲最佳足球員選舉 傑志巴倫古素獲推薦|date=2014-11-14|newspaper=[[大公報]]}}</ref>2014年11月18日，巴倫古素獲提名為[[亞洲足球先生]]15個候選人之一。<ref>{{cite news|url=http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/sport/20141118/bkn-20141118042657476-1118_00882_001.html|title=港超聯 巴倫古素有份選亞洲足球先生|date=2014年11月18日|newspaper=[[東方日報 (香港)]]}}</ref>2015年11月25日，[[傑志]]外援巴倫古素入圍年度最佳外援最後三強，與[[中超]]的[[廣州恆大]]中場[[里卡多·高拉特|高拉特]]、[[阿聯酋]]的[[阿爾阿里]]中場[[埃韦顿·里贝罗|艾華頓列比路]]爭逐殊榮，與巴倫古素競爭的另外兩人均為[[亞洲聯賽冠軍盃|亞冠盃]]決賽級人馬，[[巴西]]的[[里卡多·高拉特|高拉特]]是[[廣州恆大|恆大]]在今年[[亞洲聯賽冠軍盃|亞冠盃]]奪冠的重要成員，其同胞[[埃韦顿·里贝罗|艾華頓列比路]]則協助[[阿爾阿里]]躋身決賽。<ref>[http://paper.wenweipo.com/2015/11/26/SP1511260021.htm 亞洲最佳外援 巴倫古素入最後3強] [[文匯報]] 2015-11-26 </ref>[[2015－16年度香港超級聯賽|2015－16球季]]，[[傑志]]改由[[西班牙]]教練加西亞領軍後，巴倫古素因戰術不合，亦因狀態下跌的情況下淪為後備，入球數字大減。2015年9月26日，[[傑志]]以1–1賽和[[東方足球隊|東方]]，上半場5分鐘，巴倫古素接應橫傳近門射入為[[傑志]]先開紀錄，終於取得[[2015－16年度香港超級聯賽|2015－16球季]]的首個入球。<ref>[http://news.now.com/home/sports/player?newsId=sp13346930835【港超戰報】法圖斯補時建奇功 東方1:1逼和傑志] 【now.com體育】 2015年9月26日</ref>2016年1月30日，[[傑志]]為了讓新援[[羅勳奴]]可以註冊上陣踢[[港超聯]]，公佈取消巴倫古素的外援球員註冊名額，連帶[[亞協盃]]外援名額亦被褫去，他巴倫古素只能跟隨[[傑志]]操練而在正式比賽時作為座上客，令球迷極為不滿，前[[傑志]]隊友[[保連奴]]亦在社交網站留言聲援：「巴倫古素，有些人喜歡破壞你的功勞，但你對傑志和香港的貢獻已載入歷史，神會助你度過這難關，支持你！」每逢比賽前，[[傑志]]球迷都掛上聲援巴倫古素的橫額及其9號球衣，以示對該前[[亞協盃]]神射手的支持。<ref>[http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/sport/20160130/bkn-20160130173625790-0130_00882_001.html 港超聯 傑志球迷聲援被棄巴倫] 【on.cc東網】2016年1月30日</ref>雖然巴倫古素在季中獲數支本地球會招手，但心懷[[傑志]]的他只想留在球隊繼續操練，直到一天球隊願意再次把他重新註冊。
2016年3月10日，[[傑志]]已接獲球員巴倫古素提出終止合約的要求，在雙方的同意下球隊與巴倫古素提前解約一年，被[[傑志]]取消註冊的巴倫古素已落實轉投[[印尼]]球隊[[佩西比萬隆|萬隆]]。<ref>[http://news.mingpao.com/pns/dailynews/web_tc/article/20160311/s00015/1457631763012 體壇快訊：巴倫古素投印尼萬隆] [[明報]] 2016年3月11日</ref>本應下季才滿約的巴倫古素表示：「這三個月內都有數間本地球隊曾經邀請我加盟，我都一一拒絕，並選擇繼續留隊訓練，希望下季能夠重返註冊名單。但今次收到印尼萬隆開出的合約條件，實在非常吸引，畢竟自己都希望能夠盡快落場比賽，所以最後決定加盟。」他又指：「自己在傑志的數年間得著很多，一直都跟球隊上下都相處得很好。我想再一次感謝伍先生和辦公室的一班好同事，我的好隊友，若一直沒有他們的支持和配合，就不會有今天的我。最後，我亦想感謝一直支持我的傳媒朋友和一眾傑志球迷，他們在我遇到困難的時候，仍然對我不離不棄。即使今次決定離隊，但有朝一天如果傑志需要我的話，我都非常願意重返這個大家庭。」暫代總教練一職的[[朱志光]]表示：「巴倫古素是一名很出色的球員，但同時我們亦明白他選擇離開的原因，畢竟對球員來說，最需要的還是出場機會。球會上下與巴倫古素的感情深厚，雖然總會感到不捨但仍然尊重他所作的決定。我在此代表[[傑志]]感謝巴倫古素過去為球會所作出的努力，亦祝願他在[[印尼]]有更好的發展。」<ref>[http://www.kitchee.com/news.php?id=408 傑志球員巴倫古素要求提早終止合約] [[傑志]]- 最新消息 2016-03-10</ref> 2016年3月10日，[[傑志]]特別為巴倫古素這位効力近3年的功臣舉辦歡送儀式，在助教[[盧比度]]及暫代主教練[[朱志光]]陪同下，向一眾隊友道別，並直言：「在我心目中，你們不單是隊友，更是好朋友。」所有職球員都與這位[[西班牙]]鋒將一同切蛋糕及留影。巴倫古素離開[[傑志]]中心前不禁流下男兒淚，表示：「我在[[傑志]]踢了2年7個月，要離開隊友、職員、還有球迷，實在很傷心，但這對我來說是好事，我已準備好効力新球隊⋯⋯未來的事會如何，不會有人知道，我的妻子及兒子都很喜歡[[香港]]，若有機會回港，我的首選仍是[[傑志]]。」<ref>[http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/sport/20160310/bkn-20160310161807373-0310_00882_001.html 港超聯 巴倫古素哭別傑志] 【on.cc東網】2016年3月10日</ref>
===離開香港球壇===
巴倫古素終於在2016年3月接受[[印尼超級聯賽]]球隊[[佩西比萬隆|萬隆]]的邀請，而球隊時任教練正是前[[傑志]]教練[[狄恩·安東歷|狄恩]]，當時受到[[印尼]]球迷的熱烈歡迎，因為[[傑志]]在2015年5月的[[2015年亞洲足協盃|亞協盃16強]]作客[[佩西比萬隆|萬隆]]，就是憑巴倫古素接應[[張健峰]]的傳中球頂入先開紀錄，是役[[佩西比萬隆|萬隆]]最終雖以0–2敗陣，但完場後[[佩西比萬隆|萬隆]]球迷竟在巴倫古素步離球場時站立鼓掌，在賽後記者會上，當地傳媒更圍訪巴倫古素，對於其場上風度和頂上功夫，表現出無比認同和讚賞，不過巴倫古素在聯賽首六場比賽上陣無入球，表現受到球隊高層質疑，最終巴倫古素在[[印尼超級聯賽|印錦賽]]經過十二週賽事仍沒有入球，最後被球會斷然放棄。<ref>[http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/sport/20160310/bkn-20160310190001202-0310_00882_001.html 萬隆球迷期待巴倫古素加盟] 【on.cc東網】2016年3月10日</ref><ref>http://www.jpnn.com/read/2016/06/15/436877/Bobotoh:-Kim-dan-Belencoso-Patut-Dibuang- Bobotoh: Kim dan Belencoso Patut Dibuang</ref>2016年7月27日，[[佩西比萬隆|萬隆]]隊終於正式確認前鋒巴倫古素將被放棄，原因係於[[印尼超級聯賽|印錦賽]]經過十二週賽事還沒有入球，而部分球迷都認為巴倫古素係[[佩西比萬隆|萬隆]]近年最失敗之引入。巴倫古素離開[[佩西比萬隆|萬隆]]之後，於2016年8月加盟[[印度]]球隊[[加爾各答體育會|加爾各答]]，與同前[[傑志]]教練[[荷西·摩連拿|摩連拿]]和前[[夢想駿其]]隊長[[柏保路·加亞度|柏保路]]一齊並肩作戰，雖然巴倫古素16場賽事僅入2球，但球隊仍奪得該季[[印度超級聯賽|印超聯的冠軍]]。在2017年3月，[[西班牙足球乙二級聯賽|西乙B第二組]]球隊{{link-en|索庫埃利亞莫斯|UD Socuéllamos}}在免費簽入巴倫古素，指他的經驗能補充球隊的兵源，事源球隊的主力前鋒先後離開和受傷，不幸的是球隊深陷護級旋渦，31場賽事得31分，20隊中排19位，最後4位的球隊需直接降班至[[西班牙足球丙級聯賽|西丙聯賽]]。
==家庭生活==
每巴倫古素逢代表[[傑志]]征戰[[亞洲足協盃|亞洲足協的盃賽]]，無論是[[越南]]、[[印尼]]、[[泰國]]定[[新加坡]]，巴倫古素都總會為愛妻化身旅遊攝影師，把所見所聞透過照片與愛妻分享，十分有心。平日在港，兩夫妻就更加如膠似漆，每逢放假都會周圍去，一時家庭樂、一時二人世界，非常恩愛。
==榮譽==
;傑志
* [[香港超級聯賽|香港超級聯賽冠軍]]（2014–15季度）
* [[香港甲組足球聯賽|香港甲組足球聯賽冠軍]]（2013–14季度）
* [[香港聯賽盃|香港聯賽盃冠軍]]（2014–15季度）
* [[香港足總盃|香港足總盃冠軍]]（2014–15季度）
;個人
* [[2014年亞洲足協盃|亞協盃神射手]]（2014年）
==參考資料==
{{reflist}}
== 外部連結 ==
* [https://www.worldfootball.net/player_summary/juan-belencoso/ 出賽紀錄]
* [https://www.hkfa.com/ch/club/4/detail?player=12597 香港足球總會球員註冊資料]
* [http://www.bdfutbol.com/en/j/j9283.html BDFutbol profile]
* [https://web.archive.org/web/20121021130319/http://futbolme.com/com/jugadores.asp?id_jugador=12845 Futbolme profile]
* [http://foradejogo.net/player.php?player=198109010005&language=2 Stats at ForaDeJogo]
* [http://www.footballdatabase.eu/football.joueurs.juan.belencoso.44618.en.html Stats at FootballDatabase]
[[Category :足球運動員]]