求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

變更

前往: 導覽搜尋

刘士聪

增加 1,236 位元組, 5 年前
创建页面,内容为“{{Infobox person | 姓名 = 刘士聪 | 图像 = File:刘士聪.jpg|缩略图|center|[http://www.casad.cas.cn/wcm/sourcedb_ad_cas/zw2/json/sxwlxb/200912/W0…”
{{Infobox person
| 姓名 = 刘士聪
| 图像 = [[File:刘士聪.jpg|缩略图|center|[http://www.casad.cas.cn/wcm/sourcedb_ad_cas/zw2/json/sxwlxb/200912/W020100511619435425469.jpg 原图链接]]]|
| 出生日期 = 1937年
| 国籍 = 中国
| 民族 =
| 籍贯 = 天津
| 职业 = 教授、博士生导师;《中国翻译》编委
| 母校 =
}}
'''刘士聪'''1937年生于天津,南开大学英语教授、博士生导师;《中国翻译》编委,《英语世界》顾问。

刘士聪曾任南开大学外国语学院首任院长。长期从事翻译教学与研究。
== 主要著作 ==
刘士聪已出版和发表《英汉·汉英美文翻译与鉴赏》、《红楼译评-〈红楼梦〉翻译研究论文集》与英汉互译长篇Confucius(《孔子》)、Lao Zi(《老子》)、《钢琴师》(The Pianist)、《皇帝的孩子》(The Emperor's Children)等各种译著、译文、论文数十篇。

== 个人生活 ==
刘士聪的妻子是英语翻译家谷启楠。

== 个人荣誉 ==
2009年,刘士聪教授因其在英汉互译实践方面做出的突出贡献,荣获中国翻译协会颁发"资深翻译家"荣誉称号和表彰证书。

词条标签: 学者 翻译家 教授
28,117
次編輯