馬來西亞首相夫人檢視原始碼討論檢視歷史
馬來西亞首相夫人 |
|---|
|
馬來西亞首相夫人（Spouse of the Prime Minister of Malaysia）是對馬來西亞首相法定配偶的尊稱，有時也訛稱為「第一夫人」（First Lady），它並不是一個官職或公共職務的頭銜。首相夫人的主要功能是在媒體或官方活動上，扮演公關的角色，以維護政府的形象。
首相夫人的職能
首相夫人並不是一個官職或公共職務，主要職能是扮演政府親善大使的角色。在社交上，首相夫人是部長夫人協會（Badan Amal dan Kebajikan Tenaga Isteri-isteri, BAKTI）的主席，部長夫人協會是一個福利與慈善團體，成員包括首相夫人、副首相夫人和內閣正副部長夫人，組織章程決定首相夫人為協會主席，當首相夫人出現空缺時，由副首相夫人成為代理主席。
訛稱
2010年，時任首相夫人的羅斯瑪·曼梳發起第一夫人峰會，號召各國第一夫人關注世界兒童的福利問題；此後，首相夫人開始在公開場合被訛稱為「第一夫人」。[1] 原則上，馬來西亞國家元首與政府首腦的職能有所區別，國家元首的配偶稱為「元首后」，政府首腦的配偶稱為「首相夫人」，所以在馬來西亞並不存在「第一夫人」的定位。
除此之外，數任首相在位時只有拿督斯里的頭銜，配偶的榮譽頭銜是拿汀斯里，在拿汀斯里之上還有更高級的榮譽頭銜，因此稱首相夫人為「第一夫人」是存在着爭議。較後，羅斯瑪回應各界質疑時表示，將一個國家最高實權領袖的夫人稱為第一夫人沒問題，反之，「將最高元首后稱爲『夫人』等於是將陛下的身份降級。」[2]
從語義上來說，英語「Lady」是對王室外有地位和身份的女性稱謂，王室女性除非身份降低，一般不用「Lady」稱呼；「Lady」在英聯邦國家榮譽制度也是指「女勳爵」，與男性的「Lord」相對應，是平民和貴族女性能獲得的最高榮譽稱號。各州元首后是王室成員，視出身自王室、貴族或平民而有不一樣的王室頭銜，最高元首配偶的頭銜是「Raja Permaisuri Agong」，中文翻譯為「最高元首后」，「raja permaisuri」是對王后的稱謂，agong則是「偉大」的意思，因此「最高元首后」是王室中最高身份的女性稱謂。
爭議
儘管首相夫人並不是一個公共職務，但納吉·阿都拉薩任首相期間，馬來西亞首相署官方網站曾上載「第一夫人部門」（FLOM Division，「FLOM」被認為是指「First Lady of Malaysia」）的職員名單，引起民聯國會議員對首相署的質疑；[3] 首相署較後撤銷有關名單，並澄清有關職員是偶爾協助首相夫人處理文書工作，不涉及任何額外的行政開銷。
參考文獻
- ↑ 言論. 誰是第一夫人？. 聯合日報. 2012-02-20. （原始內容存檔於2013-10-19）.
- ↑ 用第一夫人尊稱沒有問題 羅斯瑪轟有心人故意炒作. 當今大馬(韓江電視新聞中心轉載). 2013-03-20 [2015-04-15]. （原始內容存檔於2016-01-31）.
- ↑ 首相署網頁赫現第一夫人部門 郭素沁抨擊納吉撒謊隱瞞國會. 當今大馬. 2011-01-28.