轉生接口檢視原始碼討論檢視歷史
 |
內容簡介
⭐用科幻的詩意跨越文化的疆域⭐
⭐雨果獎、星雲獎科幻雙獎華裔作家⭐
果獎、星雲獎科幻雙獎得主，美國華裔科幻作家劉宇昆小說精選集，收錄雨果獎獲獎短篇《物哀》、星雲獎入圍短篇《殺敵算法》《書籍掠影》，以及影視原著作品《弧》《信息》等共十四篇驚艷之作。
作者以貫通東西的積澱衍發出自身獨特的科幻氣質，巧妙地將東方歷史文化融入創作之中，其平靜舒緩的故事下總是包裹着振聾發聵的內核，並在宏大敘事和個體命運之間找到了他獨特的切入點，飽含着對星空的浩瀚沉思和對人之價值的關切。
「每當我們想要概括劉宇昆的作品時，卻發現那是如此的困難。他的作品有着複雜而交融的氣質，你總能在其中找到直擊你內心深處的故事。」
「這本小說集中體現了劉宇昆對世界的過去、現在以及未來的思考，閱讀過程中仿若穿梭於各個時空，但思考的存在是永恆不變的。」
「肉體與靈魂，歷史與未來，背叛與忠誠……在《轉生接口》中，劉宇昆熟練地運用各種強烈衝突的元素，為讀者帶來一個個充滿張力、扣人心弦的故事。他的文字細膩柔軟，但看似平淡的敘述背後，卻隱藏着攝人心魄的強大力量。」
名人評價
「當我看過所有能夠找到的劉宇昆的小說後，終於意識到科幻文學中不僅能有激情與創意，也能有悠遠深邃的詩意。」——劉慈欣
「他的小說充滿文化衝突與人文關懷，卻又不乏硬朗精準的技術細節。更難能可貴的是，他總能用細膩文字觸動我們內心深處的柔軟，為作品賦予宗教般悲憫的光芒。」——陳楸帆
這些令人驚嘆的故事突出了劉宇昆關於家庭、愛情和政治的主題，匯編成集讓它更加震撼人心。那些忠愛短篇推想小說的人絕不會錯過這本書。——《圖書館雜誌》
劉宇昆書寫的故事，雅致的同時往往感人至深，在當代推想小說中有着極高水準。——《出版人周刊》
劉宇昆的故事引人入勝，雄辯地探索了平凡與不凡的交錯地帶。
——《華盛頓郵報》
作者簡介
劉宇昆（Ken Liu），美國華裔作家，1976年出生於中國蘭州，十一歲時隨家人移居美國，現與妻子和女兒們定居波士頓。
劉宇昆多次獲得雨果獎、星雲獎、世界奇幻獎、軌跡獎、以及日本、西班牙和法國等國家的科幻奇幻小說最高榮譽。作品風格獨樹一幟，不受限於類型框架，用魔幻現實主義講述歷史故事，以恐怖元素重塑現實體驗。多部作品被改編為電視劇及電影，包括AMC的電視劇《萬神殿》、日本石川慶導演的電影《弧》。
在成為全職作家之前，劉宇昆曾擔任軟件工程師、商業律師和訴訟顧問，他經常就各種主題發表公眾演講，這些主題包括創作技巧、科技史、敘事未來以及摺紙數學。
創作之外，劉宇昆也致力於中國科幻的英文譯介、編輯工作，眾多重量級作品由他譯介至海外，其中就包括雨果獎獲獎作品《三體》及《北京摺疊》，他也因此被視為中國科幻登上世界舞台的重要推動者之一。
原文摘錄
她確信其中大部分人已經煩透了關於戰爭的報道。如今已經沒有陣亡士兵被運送回國了。這是一場乾淨的戰爭。這不正是生活在一個文明國家的意義嗎？如此一般人不需要操心戰爭，而是讓其他人、其他東西來操心。 最好的語言帶來最好的思維，而最好的思維帶來最好的武器，從而帶來勝利與主宰。
書評
每次閱讀中短篇小說合集的書籍，總會默認書名的短篇可能是最引人入勝的，此次也不例外，《轉生接口》主要講述了地球人喬希·雷農在外星人托寧人的控制之下，行走在復仇與遺忘之間而苦苦掙扎的故事，有些許懸疑的味道。
遺忘大師托寧人，當面對無法釋懷的困境時，就選擇安裝轉生接口，這樣就可以把過往糟糕的那部分回憶剔除掉，讓生活擺脫那些精神痛苦幽靈的干擾。
被安裝轉生接口之後，不僅可以丟掉記憶，還可以隨意套用完整的人格，然後再將其拋棄與遺忘。托寧人把蛻變前後的自己視為互相獨立的個體：不同的性格，不同的記憶，不同的道德責任。它們只是共用一具身體或不同的身體。
男主喬希在13歲時，遭遇托寧人的征服戰。當他躲在自家後院的棚屋裡，透過門縫，親眼目睹到他的父母被托寧人凱殘暴地打死和燒死。
「作為生存的代價，我們中有些人接受了集體遺忘。但並非所有人都是如此。我就是你，你就是我。過去不會消失，而不停地滲透積聚，等待機會重新冒頭。你的人格取決於你的記憶……」 就這樣，托寧人凱在經歷轉生多次後，成了一個純真、無辜、清白的愛人。
曾經一度欲追求復仇的喬希，被托寧人安裝了轉生接口，成了轉生者。仇人凱是喬希轉生後見到的第一個人，凱先是成了他的老師，之後成了他的伴侶，他們通過連接轉生接口發生親密關係。
因為愛，凱希望喬希儘可能多地保留自我，每次給喬希進行轉生操作時，凱都儘量少抹掉一部分喬希原本的記憶，保留他原始的人格。
「干下那些事的托寧人就是如今四處活動的托寧人，宣揚博愛，宣揚跟人類和諧共處。祂可以選擇遺忘，但那並不意味着我們也應該忘記。」 喬希的復仇記憶像幽靈一樣常常復甦，他總是趁着爆炸之後的混亂，殺死儘可能多的富於同情和仁慈的托寧人。
「這一次，你將完全不贏得一生中的任何事。所以，由於你的罪行，你自稱最在乎的那部分自我被判了死刑。如果沒人記得，你所追求的復仇又有什麼意義？過去的已經過去了，喬希。仇外主義沒有未來。托寧人將永久留在這裡。」 在這樣的周而復始的掙扎之中，喬希知曉凱曾是他的仇人。當喬希被迫再次接受轉生操作之際，他義無反顧地再次踏上自我毀滅的復仇之路……
雖說這個短篇小說是以最為古老的思想實驗"忒修斯之船"為哲理主旨，讀完之後，卻又令人不禁覺得男主喬希好似希臘神話中的西西弗斯，不斷地被轉生、重生，如此反反覆覆……
喬希的結局應該是很悲壯的！雖說該是向前看的時候了，可是就算喝了再多的孟婆湯和忘情水，記憶里最在乎的那部分自我人格被判了死刑，那活着還有什麼意義呢？ [1]